gaza keskeyttää taistelut kolmella vyöhykkeellä kolmeksi päiväksi
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
kuvateksti: 30. elokuuta jeninin alueella länsirannalla palestiinalaiset sammuttivat tulipaloa autossa, jonka israelin armeija räjäytti. (visuaalinen kiina)
kirjeenvaihtajamme egyptissä huang peizhao erikoiskirjeenvaihtajamme wang yireutersin 30. päivänä julkaiseman raportin mukaan pieper cohen, maailman terveysjärjestön edustaja miehitetyillä palestiinalaisalueilla, antoi yk:n päämajassa 29. päivänä lausunnon, jonka mukaan israelin armeija ja hamas ovat sopineet gazan kaistan jakamisesta kolmella alueella ja keskeyttää taistelut jokaisella alueella kolme päivää rokottaakseen 640 000 gazan lasta ensimmäisellä poliorokotteella. vaikka tämä lyhyt tulitauko johtui vain erityisistä syistä ja se toteutettiin vain "tiettynä aikana ja tietyssä paikassa", se sytytti silti maailman toivon palestiinan ja israelin välisistä lähes kokonaan pysähtyneistä tulitaukoneuvotteluista. israelin armeija jatkoi kuitenkin gazan kaistan pommittamista 30. päivänä ja suoritti laajamittaisia ilmaiskuja länsirannalle. egyptin dawn-sanomalehti totesi, että vaikka rokotteen tarkoituksena on pelastaa ihmishenkiä, israel ei ole muuttanut kovan linjan kantaansa sotilaallisiin ratkaisuihin gazan kysymykseen. jos perustavaa laatua olevaa ongelmaa ei voida ratkaista, tällainen lyhytaikainen tulitauko "ei ole muuta kuin kangastus erämaassa, eikä se voi kestää".tulitauko ei koske alueita, joilla israelin joukot tällä hetkellä toimivat.reutersin mukaan who:n edustaja miehitetyillä palestiinalaisalueilla pieper cohen sanoi, että rokotuskampanja alkaa 1. syyskuuta. sopimuksen mukaan israelin armeija ja hamas lopettavat tulitauon ensin kolmeksi päiväksi gazan kaistan keskiosassa, sitten kolmeksi päiväksi eteläisellä gazan kaistalla ja lopuksi kolmeksi päiväksi gazan kaistan pohjoisosassa. hän sanoi olevansa tyytyväinen molempien osapuolten "alkuperäiseen sitoutumiseen väliaikaisen humanitaarisen tulitauon toteuttamiseen tietyillä alueilla." "tarvitsemme näitä humanitaarisia taukoja ja toivomme, että kaikki osapuolet noudattavat tätä, muuten rokotustoimia on mahdotonta toteuttaa". pieperkorn sanoi myös, että kolme päivää "ei ehkä riitä riittävän rokotuksen saavuttamiseen" ja että kunkin alueen rokotuskampanjaa jatketaan tarvittaessa yhdellä päivällä.israelin viranomaiset vahvistivat cnn:lle 30. päivänä, että israel on suostunut aloittamaan poliorokotuksen gazassa 1. syyskuuta alkaen. yhdysvaltain virkamies kertoi cnn:lle, että yhdysvaltain ulkoministeri blinken kehotti netanjahua suostumaan rokotuskampanjan käynnistämiseen gazassa tapaaessaan israelin pääministerin benjamin netanjahun viime viikolla. netanyahu suostui tekemään yhteistyötä yhdysvaltojen kanssa asiaan liittyvissä yksityiskohdissa. times of israel kuitenkin lainasi 30. päivänä lähteitä, joiden mukaan väliaikainen tulitaukoalue ei sisällä aluetta, jolla israelin puolustusvoimat tällä hetkellä toimivat.yhdysvaltain "newsweekin" raportin mukaan hamasin tiedottaja taha sanoi 29. päivänä, että järjestö oli suostunut väliaikaiseen humanitaariseen tulitaukoon. hamasin virkamies naim painotti: "olemme pyytäneet kansainvälistä yhteisöä saamaan israelin vastuuseen kansainvälisen oikeuden mukaisista velvoitteistaan miehitysjoukkona. olemme valmiita tekemään yhteistyötä kansainvälisten järjestöjen kanssa varmistaaksemme tämän tapahtuman turvallisuuden ja turvataksemme yli 640 000 ihmistä. palestiinalaiset gazan alueella.palestiinan ja israelin tulitaukoneuvottelut jatkuvatqatarin al jazeera sanoi 30. päivänä, että israel oli suostunut rajoitettuun "humanitaariseen väliaikaiseen tulitaukoon" helpottaakseen rokotuksia gazassa, mutta nämä keskeytykset tapahtuisivat vain "tiettyinä aikoina ja tietyissä paikoissa". tämä on kuitenkin tervetullut uutinen kansainväliselle yhteisölle. kun maailman terveysjärjestö ilmoitti yk:n turvallisuusneuvoston jäsenille 29. päivänä, se totesi, että sopimus ei ole täydellinen tai ihanteellinen, mutta järjestön yli 2 100 työntekijää on valmis suorittamaan työn erittäin vaikeissa olosuhteissa.kansainvälinen yhteisö suhtautui laajalti myönteisesti uutiseen siitä, että israel ja hamas olivat sopineet väliaikaisesta tulitauosta. yhdysvaltain "newsweek" totesi, että molemmat osapuolet sopivat väliaikaisesta humanitaarisesta tulitauosta, mikä herätti maailman toivon palestiinan ja israelin välisistä lähes pysähtyneistä tulitaukoneuvotteluista. valkoinen talo ilmoitti 29. päivänä, että se toivoo saavuttavansa läpimurron tulitaukosopimuksen saavuttamisessa, mikä on yhdenmukainen yhdysvaltain presidentti bidenin toukokuun lopussa ilmoittaman kolmivaiheisen tulitaukoneuvottelusuunnitelman kanssa. yhdysvaltalainen verkkosivusto axios kertoi 29. päivänä, että yhdysvaltain ja israelin viranomaiset sanoivat, että neuvottelut jatkuvat kairossa ja dohassa tällä viikolla. vaikka neuvotteluissa ei ole vielä saavutettu läpimurtoa, yhdysvaltain viranomaiset sanovat olevansa rohkaisevia, että neuvottelut voivat jatkua ja ovat toistaiseksi estäneet jännitteiden kärjistymisen israelin ja libanonin hizbollahin tai iranin välillä.yhdysvaltain "foreign policy" -lehti lainasi neuvotteluihin perehtynyttä arabiviranomaista 29. päivänä sanoneen, että kaikkien osapuolten tekniset ryhmät tapaavat dohassa tällä viikolla, mutta hän ei odota palestiinan ja israelin pääsevän tulitaukosopimukseen. lähitulevaisuudessa." netanyahu vaatii edelleen ylläpitämään israelin sotilaallista läsnäoloa gazassa ja jatkaa sotilaallisten iskujen tekemistä hamasia vastaan. hamas puolestaan vaatii israelin joukkoja vetäytymään gazasta tai kieltäytymään luovuttamasta panttivankeja. hiltmann, international crisis groupin lähi-idän ja pohjois-afrikan ohjelman johtaja, sanoi, ettei kyse ole siitä, että netanyahu ja hamas eivät halua päästä sopimukseen, vaan he haluavat "saada sopimuksen omilla ehdoillaan, vaan toistensa ehdoilla ovat keskenään ristiriidassa."lyhyt tulitauko voi katketa uudelleen milloin tahansaisrael jatkoi sotilasoperaatioitaan gazassa 30. päivänä. israelin armeija ilmoitti 30. päivänä, että israelin armeija hyökkäsi viimeisen 24 tunnin aikana 30 kohteeseen gazassa ja "tuhotti" kymmeniä habas-militantteja. reuters ilmoitti, että israelin armeija hyökkäsi illalla 29. päivän ilmaiskussa etelä-gazassa yhdysvaltain lähi-idän avustus- ja kehitysyhdistyksen ajoneuvoon ja tappoi viisi ihmistä. vain muutama tunti ennen iskua israelilaissotilaat avasivat tulen maailman elintarvikeohjelman ajoneuvoon, jossa oli yk:n logo. yhdysvaltain ulkoministeriö kutsui iskuja "syvästi häiritseviksi" ja sanoi, että "humanitaariset työntekijät ovat olemassa auttamaan viattomia siviilejä, ja israelin on varmistettava, että heitä suojellaan".israelin laajamittainen sotilasoperaatio joissakin länsirannan kaupungeissa ja pakolaisleireissä alkoi kolmantena päivänä 30. päivänä ja tappoi ainakin 19 palestiinalaista. yk on varoittanut, että israelin sotilasoperaatiot länsirannalla "pahentavat jo ennestään kriittistä tilannetta alueella". yhdistyneet kansakunnat lainasi myös viimeisimpiä tilastoja, joiden mukaan sen jälkeen, kun palestiinan ja israelin välinen konflikti puhkesi viime vuoden lokakuussa, israelin joukot tai siirtokunnat ovat tappaneet ainakin 637 palestiinalaista länsirannalla. agence france-presse lainasi länsirannalla noor shamsin pakolaisleirin asukasta shalaa, joka sanoi 30. päivänä: "tänään olemme aivan kuin gaza... gazan ihmiset ovat päättäväisiä, ja niin olemme mekin."egyptin "dawn"-sanomalehti sanoi 30. päivänä, että itse asiassa israelin "rautanyrkkipolitiikkaa" ei ole lievennetty. raportin mukaan palestiinalais-israeli-kysymys ei ole rokoteannoksella parannettavissa oleva kipu, vaan se vaatii syvällistä poliittista vuoropuhelua ja käytännön ratkaisuja. tässä levottomassa maassa todellinen pitkän aikavälin rauha on edelleen vaikeasti saavutettavissa, ja lyhytaikainen tulitauko voi särkyä uudelleen milloin tahansa. ▲
