uutiset

lähtölaskenta vaaleihin, yhdysvaltain erityissyyttäjä yrittää käynnistää uudelleen rikossyytteen trumpia vastaan

2024-08-28

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[teksti/tarkkailijaverkosto ruan jiaqi]

kun yhdysvaltain vuoden 2024 vaaleihin on enää yli kaksi kuukautta jäljellä, republikaanien ehdokas trump voi joutua jälleen oikeusongelmiin.

reutersin ja muiden 27. päivänä julkaistujen raporttien mukaan jack smith, yhdysvaltain oikeusministeriön erityissyyttäjä, joka on ajanut trumpia sen jälkeen, kun tuomioistuin hylkäsi syytteen tämän vuoden heinäkuun puolivälissä, pyysi liittovaltion vetoomustuomioistuinta maanantaina paikallista aikaa. palauttaa rikossyytteet trumpia vastaan ​​​​luottamuksellisten asiakirjojen laittomasta hallussapidosta erottuaan virastaan ​​kumotakseen tuomion, jonka mukaan smith nimitettiin laittomasti ja ettei häntä voida nostaa syytteeseen.

lisäksi smithin tiimi jätti tiistaina uuden syytteen trumpin väitetystä sekaantumisesta vuoden 2020 vaaleihin, jota oikaistiin yhdysvaltain korkeimman oikeuden viime kuussa antaman presidentti trumpin koskemattomuutta koskevan lopullisen päätöksen perusteella.

raporttien mukaan uudessa syytteessä säilytetään neljä rikossyytettä trumpia vastaan, mutta siinä poistetaan joitain kuvauksia hänen väitetyistä toimistaan, mikä pienentää uuden syytteen 45 sivusta 36 sivuun. reuters kuitenkin huomautti, että on "erittäin epätodennäköistä", että syytteet siirtyvät oikeudenkäyntiin ennen 5. marraskuuta pidettäviä vaaleja.

ensimmäisenä entisenä presidenttinä, joka on nostettu rikosoikeudelliseen syytteeseen yhdysvaltain historiassa, trump on ollut mukana neljässä rikosasiassa, mukaan lukien "hiljaisen rahan" maksut näyttelijöille ennen vuoden 2016 presidentinvaaleja, luottamuksellisten asiakirjojen virheellinen käsittely virastaan ​​jättämisen jälkeen ja sekaantuminen vuoden 2020 a häntä vastaan ​​nostettiin yhteensä 91 syytettä hänen presidentinvaaleistaan ​​ja muista toimistaan.

viime kuussa (heinäkuussa) trump-tiimi saavutti joukon "suuria oikeudellisia voittoja": toisaalta yhdysvaltain korkein oikeus päätti, että trumpilla on tietty presidentin koskemattomuus rikossyytteitä vastaan ​​ja määräsi alempia tuomioistuimia määrittämään uudelleen, mikä trumpin teot ovat virallisia tekoja, jotka ovat immuuneja syytteelle. tämä päätös johti suoraan kaikkien kolmen tapauksen lykkäämiseen paitsi "hiljaisen rahan" tapaukseen, toisaalta floridan liittovaltion piirioikeuden tuomari erin cannon piti erityissyyttäjän jack smithin nimittämistä "perustuslain vastaisena" ja hänen kanteensa trumpia vastaan luottamukselliset asiakirjat hylättiin sillä perusteella, että hänellä oli oikeus nostaa kanne.

kattavien yhdysvaltalaisten tiedotusvälineiden mukaan jack smith esitti 27. elokuuta paikallista aikaa washingtonin liittovaltion tuomioistuimelle uuden syytteen, joka muutti trumpia vastaan ​​nostetun syytteen sanamuotoa ja keskitti syyttäjän trumpiin tavallisena uudelleen valittuna poliittisena ehdokkaana. eikä hänen silloisessa presidenttitehtävässään, samalla kun hän säilyttää neljä ydinsyytteitä trumpia vastaan.

raporttien mukaan tämä tarkoittaa, että smithin tiimi jatkaa trumpin tapauksen ajamista kaventamalla syytteen laajuutta niin, että se koskee korkeimman oikeuden päätöstä koskemattomuudesta.

uuden syytteen pituus supistettiin 45 sivusta 36 sivuun, se luopui väitteestä, jonka mukaan trump yritti painostaa yhdysvaltain oikeusministeriötä julkistamaan korruption vaalitulokset vuoden 2020 vaalien aikana, eikä enää maininnut trumpia ja oikeusministeriön virkailijaa jeffrey jeffrey clarkia. ja entinen yhdysvaltain oikeusministeri bill barr.

uusi syyte sisältää suurelta osin liittovaltion hallituksen ulkopuolisten silminnäkijöiden, kuten arizonan edustajainhuoneen entisen puhemiehen rusty bowersin, antamat keskeiset todisteet, jotka todistivat trumpin painostaneen häntä valehtelemaan äänestäjiä. tärkeimmät syytökset siitä, että trump oli yrittänyt saada silloisen varapresidentti mike pencen estämään bidenin vaalitodistusprosessin, kuitenkin säilytettiin.

erityissyyttäjänvirasto julkaisi tiistaina lausunnon, jossa selitettiin syyt uuden syytteen nostamiseen. lausunnossa todettiin: "uusi syyte, jonka esitimme uudelle suurelle valamiehistölle, joka ei ole kuullut todisteita tässä asiassa, kuvastaa hallituksen pyrkimyksiä kunnioittaa ja panna täytäntöön korkeimman oikeuden tuomiota ja vangitsemisohjeita." sertifiointiprosessi ei ole vastaajan virallinen vastuu, mutta sillä on henkilökohtaisia ​​etuja presidenttiehdokkaana."

smithin tiimi yrittää myös käynnistää uudelleen erillisen liittovaltion rikosoikeudenkäynnin trumpia vastaan. edellisenä päivänä (26. elokuuta) he pyysivät atlantan 11. liittovaltion muutoksenhakutuomioistuinta kumoamaan floridan tuomari erin cannonin tuomion, jonka mukaan smithin nimittäminen oli "perustuslain vastaista", jotta voidaan jatkaa rikossyytteitä trumpin luottamuksellisten asiakirjojen tapauksessa.

he pyysivät myös vetoomustuomioistuinta suunnittelemaan suullisia puheenvuoroja ja väittivät kirjeessään, että "kongressi on antanut oikeusministerille ja monien toimeenpanoyksiköiden päälliköille laajat valtuudet pitää hänen johtamansa virastot suorittamassa hänelle laissa määrättyjä velvollisuuksia", syyttäen cannonia tuomarin päätöksestä "poikkeaa sitovasta korkeimman oikeuden ennakkotapauksesta" ja "tulkii väärin erityissyyttäjän nimittämiseen oikeuttavaa lakia".

trumpin kampanja sanoi maanantaina, että tuomioistuimen tulee hylätä smithin pyyntö ja hylätä muut trumpin edessä olevat tapaukset.

"ei vain pitäisi vahvistaa floridan laittoman syytteen purkamista, vaan myös kaikki poliittiset noidanmetsästykset pitäisi hylätä välittömästi. demokraattinen oikeusministeriö koordinoi kaikki nämä poliittiset hyökkäykset vaalien häirintäsalaliitoksi harrisin poliittista vastustajaa trumpia vastaan. lopetetaan tämä yhdessä kaikki oikeusjärjestelmämme aseet", trumpin kampanjan tiedottaja steven cheung julisti lausunnossaan.

mitä tulee smithin toimiston tiistaina käynnistämään uuteen syytteeseen, trump kutsui sitä "naurettavaksi" omalla sosiaalisen median alustallaan "real social" ja sanoi, että korkeimman oikeuden koskemattomuuspäätöksen pitäisi johtaa koko tapauksen hylkäämiseen. "smith kirjoitti täsmälleen saman tapauksen kiertääkseen korkeimman oikeuden tuomion", hän kirjoitti "maamme ihmiset näkevät, mitä tapahtuu kaikille näille korruptiooikeudenkäynneille, ja se tapahtuu 5. marraskuuta." ylivoimainen voitto vastauksena."

financial timesin kattavan raportin mukaan sen jälkeen kun yhdysvaltain korkein oikeus antoi lopullisen päätöksen rikosoikeudellisesta koskemattomuudesta, vain yksi neljästä trumpia vastaan ​​nostetusta rikosoikeudesta koski trumpin "hiljaisen rahan" maksamista pornografiselle näyttelijälle ennen vuoden 2016 presidentinvaaleja. asia siirtyy oikeudenkäyntiin. trump todettiin syylliseksi 30. toukokuuta tänä vuonna, mutta myös hänen tuomionsa viivästyi koskemattomuuden vuoksi.

jos alun perin syyskuulle kaavailtu "hiljaisen rahan" -tapauksen tuomiota lykätään onnistuneesti, se tarkoittaa, että trump ei ehkä joudu rikossyytteeseen ennen marraskuun vaaleja, eivätkä kampanjaa enää keskeytä oikeusesiintyminen.

tämä artikkeli on observer.comin yksinomainen käsikirjoitus, eikä sitä saa kopioida ilman lupaa.