noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[texto/red de observadores ruan jiaqi]

a solo más de dos meses de las elecciones estadounidenses de 2024, el candidato republicano trump podría encontrarse nuevamente en problemas judiciales.

según reuters y otros informes del día 27, jack smith, el fiscal especial del departamento de justicia de estados unidos que ha estado persiguiendo a trump desde que el tribunal desestimó la acusación a mediados de julio de este año, solicitó al tribunal federal de apelaciones el lunes, hora local. restablecer los cargos penales contra trump por posesión ilegal de documentos clasificados después de dejar el cargo para revocar un fallo según el cual smith fue designado ilegalmente y no era elegible para procesar.

además, el equipo de smith presentó el martes una nueva acusación sobre la supuesta interferencia de trump en las elecciones de 2020, cuyo contenido fue ajustado en función del fallo final de la corte suprema de estados unidos sobre la inmunidad del presidente trump el mes pasado.

según los informes, la nueva acusación conserva cuatro cargos penales contra trump pero elimina algunas descripciones de sus supuestas acciones, reduciendo la nueva acusación de 45 páginas a 36 páginas. sin embargo, reuters señaló que es "extremadamente improbable" que la acusación entre en la etapa de juicio antes de las elecciones del 5 de noviembre.

como el primer expresidente procesado penalmente en la historia de estados unidos, trump ha estado involucrado en cuatro casos penales, incluidos pagos de "dinero secreto" a actrices antes de las elecciones presidenciales de 2016, manejo inadecuado de documentos confidenciales después de dejar el cargo e interferencia en 2020. se presentaron en total 91 cargos contra él por su elección presidencial y otras actividades.

el mes pasado (julio), el equipo de trump obtuvo una serie de "importantes victorias legales": por un lado, la corte suprema de estados unidos dictaminó que trump disfruta de cierto grado de inmunidad presidencial frente a procesos penales, ordenando a los tribunales inferiores que redeterminaran los casos en los cuales ¿cuáles de los actos de trump son actos oficiales que son inmunes a ser procesados? esta decisión llevó directamente al aplazamiento de los tres casos, excepto el caso del "dinero secreto". por otro lado, la jueza del tribunal federal de distrito de florida, erin cannon, consideró "inconstitucional" e inconstitucional el nombramiento del fiscal especial jack smith. documentos confidenciales fue desestimado por considerar que tenía derecho a presentar una demanda.

según amplios informes de los medios estadounidenses, el 27 de agosto, hora local, jack smith presentó una nueva acusación ante el tribunal federal de washington, modificando la redacción de la acusación contra trump y centrando la acusación en trump como un candidato político ordinario reelegido. en lugar de en su entonces capacidad presidencial, al tiempo que conserva cuatro de los cargos principales contra trump.

según los informes, esto significa que el equipo de smith continúa impulsando el caso contra trump reduciendo el alcance de la acusación para que se aplique al fallo de la corte suprema sobre inmunidad.

la nueva acusación se redujo de 45 páginas a 36 páginas, abandonó la acusación de que trump intentó presionar al departamento de justicia de estados unidos para que anunciara los resultados electorales de corrupción durante las elecciones de 2020 y ya no mencionó a trump ni al funcionario del departamento de justicia, jeffrey jeffrey clark. y el ex fiscal general de estados unidos, bill barr.

la nueva acusación conserva en gran medida testimonios y pruebas clave de testigos ajenos al gobierno federal, como el expresidente de la cámara de representantes de arizona, rusty bowers, quien testificó que fue presionado por trump para identificar falsamente a los votantes. se celebró una audiencia especial por motivos de fraude. sin embargo, se mantuvieron las acusaciones clave de que trump había intentado persuadir al entonces vicepresidente mike pence para que obstruyera el proceso de certificación electoral de biden.

la oficina del fiscal especial emitió un comunicado el martes explicando los motivos para presentar la nueva acusación. el comunicado decía: "la nueva acusación que presentamos a un nuevo gran jurado que no ha escuchado las pruebas en este caso refleja los esfuerzos del gobierno para respetar e implementar la sentencia de la corte suprema y las instrucciones de prisión preventiva". también enfatizó que "contando las elecciones". el proceso de certificación no es responsabilidad oficial del acusado, pero sí tiene intereses personales como candidato presidencial".

el equipo de smith también está intentando reabrir un caso penal federal separado contra trump. el día anterior (26 de agosto), pidieron al tribunal federal de apelaciones del 11º circuito en atlanta que anulara el fallo de la jueza de florida erin cannon de que el nombramiento de smith era “inconstitucional” para continuar con los cargos penales en el caso de los documentos confidenciales de trump.

también pidieron al tribunal de apelaciones que programara argumentos orales, argumentando en una carta que "el congreso ha otorgado al fiscal general y a los jefes de muchos departamentos ejecutivos amplia autoridad para obligar a las agencias que dirige a llevar a cabo las responsabilidades que le asigna la ley". acusando a cannon de que la decisión del juez "se desvía del precedente vinculante de la corte suprema" y "malinterpreta la ley que autoriza el nombramiento de un fiscal especial".

la campaña de trump dijo el lunes que el tribunal debería rechazar la solicitud de smith y desestimar otros casos que enfrenta trump.

"no sólo se debe confirmar la desestimación de la acusación ilegal en florida, sino que toda caza de brujas política debe ser desestimada de inmediato. el departamento de justicia demócrata coordinó todos estos ataques políticos como una conspiración de interferencia electoral contra el oponente político de harris, trump. terminemos esto juntos." toda la militarización de nuestro sistema de justicia", declaró en un comunicado el portavoz de la campaña de trump, steven cheung.

respecto a la nueva acusación presentada por la oficina de smith el martes, trump la calificó de "ridícula" en su propia plataforma de redes sociales "real social" y dijo que el fallo de inmunidad de la corte suprema debería provocar que se desestime todo el caso. "smith reescribió exactamente el mismo caso en un esfuerzo por eludir el fallo de la corte suprema", escribió. "la gente de nuestro país verá lo que está sucediendo con todas estas demandas por corrupción en mi contra y me darán una respuesta el 5 de noviembre". victoria aplastante en respuesta."

según un informe completo del financial times, después de que la corte suprema de estados unidos dictara el fallo final sobre la inmunidad penal, solo uno de los cuatro casos penales presentados contra trump involucró el pago de "dinero para que guardara silencio" a una actriz porno antes de las elecciones presidenciales de 2016. el caso entra en etapa de juicio. trump fue declarado culpable el 30 de mayo de este año, pero su sentencia también se retrasó debido al fallo de inmunidad.

si el veredicto en el caso del "dinero secreto" originalmente programado para septiembre se pospone con éxito, significa que trump podría no enfrentar un proceso penal antes de las elecciones de noviembre, y la campaña ya no se verá interrumpida por comparecencias ante los tribunales.

este artículo es un manuscrito exclusivo de observer.com y no puede reproducirse sin autorización.