uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Luota voimaan,

Purkaa syrjintä.

Huang Qiyao

1930-luvulla, kun "Lumikki ja seitsemän kääpiötä" julkaistiin suuren suosion vuoksi, Disney päätti tehdä toisen animaatioelokuvan: "Bambi".

Siksi mobilisoimme taiteilijamme etsimään sopivan suunnitteluluonnoksen metsätaustalle.

Huang Qiyao kuuli uutisen,

Sarja luonnoksia tehtiin välittömästi,

Tämä on tyyli, jollaista Disney-animaatioissa ei ole koskaan ennen ollut.

Salaperäinen, upea ja taiteellinen.

Kollegani kertoi Huang Qiyaolle,

"Walt Disney kiehtoi heistä,

Hän sanoi pitävänsä tästä epävarmasta koostumuksesta,

Metsän salaperäinen rakenne. "

Huang Qiyao oli keskitason taiteilija Disneyssä,

Hänestä tuli inspiroiva luonnostaiteilija,

Kahden vuoden aikana hän ei ollut vain mukana,

"Bambin" maalauksen eri näkökohdat,

Osallistui myös sen värisuunnitteluun, sommitteluun ja ulkoasuun,

Jopa musiikki ja erikoistehosteet saivat vaikutteita hänestä.

Bambi oli Oscar-ehdokkuuden kolme kertaa.

Yleisö pitää sitä myös Disneyn alkuvaiheena.

Yksi kauneimmista animaatioteoksista.

Huang Qiyaon nimi esiintyi kuitenkin vasta elokuvan lopussa "taustataiteilijana" Hänen osallistuessaan elokuvan tuotantoon hän ei ollut koskaan tavannut Walt Disneyä. "Ehkä se johtuu siitä, että olen kiinalainen", Huang Qiyao sanoi.

Tuolloin,

Kiinalaiset ovat aina olleet epätoivottuja Yhdysvaltoihin.

Ja kiinalaiset harjoittavat taideuraa,

Se on vain fantasiaa,

Huang Qiyaon vaikea ura taiteilijana,

Voi kuvitella.

1910,

Huang Qiyao syntyi Taishanissa, Guangdongin osavaltiossa.

Kuten monet ulkomaalaiset, joiden on pakko ansaita elantonsa,

9-vuotias Huang Qiyao muutti Yhdysvaltoihin isänsä kanssa.

Astuin juuri Angel Islandille San Franciscossa,

Tämän jälkeen poliisi vei hänet pois.

Tuolloin Yhdysvallat pani täytäntöön "Kiinan poissulkemislakia".

Koska isäni jäi kerran Yhdysvaltoihin,

Vankilaan ei tarvitse mennä, jos sinulla on aikaisempi henkilöllisyystodistus.

Siksi hän oli ainoa, joka vietiin vankilaan.

"En ymmärrä englantia, pelkään kuollakseni aikuisten kiusaamista,

Olen Angel Islandin nuorin vanki", Huang Qiyao sanoi.

Onneksi hänen isänsä juoksi ympäriinsä ja hänet vapautettiin.

Isäni on koulutettu mies,

Hän on hyvä runoudessa ja maalaamisessa, ja hän on hyvä myös kalligrafiassa.

Korvien ja silmien vaikutuksen alaisena lyö pieni,

Huang Qiyao rakastui maalaamiseen.

Kapinakautensa aikana yläkoulussa hän alkoi jättää koulua väliin.

En ole kiinnostunut koulun kursseista,

Ainoa mistä pidän on maalaus.

hänen nuoruutensa,

Käytän aikani pääasiassa maalaamalla.

Totta kai, tee mitä olet kiinnostunut,

Helpompi menestyä.

Huang Qiyaon maalauskyky,

jonka opettaja löysi,

Opettajan suosituksesta

Hän opiskeli Otis Art Institutessa.

Toiset pitivät häntä hulluna,

Tuolloin kiinalaiset olivat Yhdysvalloissa,

Voit työskennellä kaivostyönä, avata ravintolan tai avata pesulan.

On vain mahdotonta olla taiteilija,

Lisäksi lukukausimaksu on hänelle liikaa.

Se on yksinkertaisesti taivaan korkea hinta.

Ehkä hän on syntynyt kiinalainen selkäranka veressä Mitä enemmän muut häntä halveksuvat, sitä enemmän hänen täytyy pärjätä. Maksaakseen korkeat lukukausimaksut Huang Qiyao työskentelee joka päivä kahdessa työssä ja kävelee sitten useita kilometrejä kouluun opiskelemaan länsimaisia ​​taidekursseja. Hän palaa kotiin usein myöhään illalla.

Vähäisessä valossa,

Hän jatkaa kiinalaisen maalauksen ja kalligrafian opintoja.

Perheelläni ei ole varaa riisipaperiin ja musteeseen.

Kävin etsimässä vanhentuneita sanomalehtiä.

Kasta harja veteen,

Harjoittele aivohalvaus kerrallaan.

Systemaattisen taiteen oppimisen avulla

Huang Qiyaon maalaus on edistynyt suuresti.

koulussa ollessaan,

Hän tapasi elämänsä toisen Bolen uudelleen,

Stanton McDonald Wright.

Stantonin inspiroima,

Hän alkoi maalata kiinalaisia ​​maalauksia,

Yhdistettynä länsimaiseen taiteeseen,

En odottanut tyylin olevan ainutlaatuinen.

Siitä tuli yhtäkkiä suosittu.

Opiskellessaan korkeakoulussa,

Huang Qiyao on pitänyt useita henkilönäyttelyitä.

Hän näyttää olevan jonkin verran kuuluisa taidemaalari.

Valmistuttuaan hän perusti yhdessä "Los Angeles Oriental Artists Groupin" joidenkin aasialaisten taiteilijoiden kanssa. Hän kuitenkin kohtasi Yhdysvaltojen taloudellisen laman, eikä hän voinut ansaita elantoa yksin maalaamalla. Minulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin seurata vanhaa kiinalaista polkua ja avata kiinalainen ravintola.

Ravintolan nimi on "Dragon's Den".

Sisustus sisältä ulos,

Ne ovat kaikki Huang Qiyaon itsensä suunnittelemia.

Vahva kiinalainen tyyli,

Houkutti välittömästi lukemattomia asiakkaita,

Jopa monet Hollywood-tähdet tuolloin,

Hänestä tuli myös "Dragon's Den" vieras.

ravintolan seinämaalaus

tulitikkulaatikko

valikosta

Vuonna 1938 Huang Qiyao tuli Disney Companyyn.

Tullakseen keskitason maalariksi hänen on tehtävä joka päivä,

Se on animaattorin suunnittelema stop-motion-animaatio.

Täytä jatkuvuus.

Tässä työssä voit vain toistaa muiden ihmisten luomuksia.

Hän sanoi, että sinä aikana

"Kun pääsen töistä joka päivä, silmäni ovat melkein poksahtaneet ulos."

Onneksi tilaisuus avautui nopeasti. Disney Company kohtasi ongelman valmistautuessaan kuvaamaan "Bambia": jos se jatkaisi edellisen "Snow Whiten" barokkityyliä, "Bambin" linjat olisivat erittäin sotkuisia, jolloin taustaa ei voida erottaa päähenkilöstä. .

Huang Qiyaolle, joka tuntee kiinalaisen maisemamaalauksen, nämä eivät ole ongelma, kun kiinalainen taide keskittyy vapaaseen siveltimeen, ja taustasuunnittelu voi muuttaa viivat epäselväksi taiteelliseksi käsitteeksi. Vapaa-ajallaan hän meni Los Angelesin puistoihin ja metsiin ja loi sarjan piirustuksia, joissa oli kiinalaista mustetta. Kun animaatiotiimin ihmiset näkivät sen, he olivat syvästi yllättyneitä. Sivellintyö on ytimekäs ja värit kirkkaat "Tämä on Disneylle vallankumouksellinen päätös, sillä sarjakuvassa on kiinalainen tyyli, mutta vihdoinkin ilmestyy Disneyn luovaan tiimiin.

Myöhemmin Bambista tuli suosittu kaikkialla maailmassa.

Mutta nimi Huang Qiyao,

Se tunnettiin laajalti vasta 2000-luvulla.

Vuonna 1941 Disney erotti Huang Qiyaon lakon jälkeen, vaikka hän ei osallistunut lakkoon. Seuraavana vuonna hän liittyi Warner Brosiin ja aloitti Warnerissa yli 20 vuoden uran.

Warner Bros. tuolloin

Tee vain live-action-elokuvia,

Huang Qiyaon tehtävä,

Pelkästään käsikirjoituksen perusteella

Piirrä kohtauksia ja kuvia elokuvasta.

Huang Qiyaolle tämä

Se on aivan uusi haaste.

Hän istuu studiossaan joka päivä,

Ajattele käsikirjoitusta, kuvittele kohtaus,

Piirrä sitten yksi kuva toisensa jälkeen.

Jokainen hänen maalauksensa,

Ne kaikki näyttävät tarinoita, kohtauksia ja

Jopa lähikuvissa ohjaajat sanovat mielellään:

"Niin kauan kuin hän noudattaa suunnitteluaan,

Voit ohjata ja ampua suoraan.

Hän on syntynyt taiteilija. "

Mikä sääli erinomaisesta taiteellisesta lahjakkuudesta,

Ei silti kunnioitettu.

Kerran hänet lainattiin töihin toiseen yritykseen.

Heti kun yrityksen sveitsiläinen johtaja näki hänet,

Hän sanoi erittäin huonolla äänellä:

"Minä olen ruotsalainen, sinä olet tyhmä."

(Sana Chink on loukkaus kiinalaisia ​​kohtaan)

Samoin hän kohtasi myös paljon syrjintää elämässään. Kiinteistönvälittäjä näki, että hän halusi ostaa talon ja sai tietää olevansa kiinalainen, joten hän valehteli hänelle ja sanoi, että talo oli myyty. Tämän seurauksena muutaman kuukauden kuluttua talon vuokrakyltti roikkui edelleen siellä.

Vuosikymmenten taiteellinen ura,

Huang Qiyao on saanut kiitosta,

Hän kohtasi myös tyhjän katseen, mutta sanoi:

"Näen aina asioiden valoisan puolen,

Sen sijaan, että pahat asiat vaivautuisivat päivästä toiseen,

Jokainen päivä on aurinkoinen päivä. "

Katselen aurinkoista taivasta hänen kanssaan,

Ja hänen vaimonsa.

Elokuvan luomisen lisäksi

Huang Qiyao on myös suunnitellut joitakin onnittelukortteja,

Joka kerta hänen vaimonsa auttaa häntä löytämään teemoja onnittelukortteihin.

Nämä onnittelukortit ovat joko luovia tai ainutlaatuisia,

Tai vahvalla kiinalaisella mustemaalaustyylillä,

Se oli erittäin suosittu heti julkaisun jälkeen.

Yksi niistä myi kerran yli miljoona kappaletta.

Rikkoi alan silloisen ennätyksen.

Hän pitää myös perinteisestä kiinalaisesta kansantaiteesta,

Maalaa silloin tällöin keramiikkaa tai mene joelle,

Lennä itse tekemäsi leija.

Keramiikka päivittäisenä välttämättömyytenä,

Leijat vapaa-ajan harrastuksena, Huang Qiyao myöhempinä vuosinaan,

Lisää kiinalaisia ​​ainesosia imeytyy lihaan ja vereen.

joulukuuta 2016,

Huang Qiyao, elokuvataiteen mestari, kuoli.

Hän kuoli 106-vuotiaana.

hänen elämänsä,

He kaikki työskentelevät lujasti levittääkseen kiinalaista taidetta.

Köyhyydestä ja syrjinnästä huolimatta

Mutta silti luottaen erinomaisiin taiteellisiin saavutuksiin,

Ansaittu kunnioitus.

90-vuotiaana Huang Qiyao nimettiin yhdeksi Disneyn "legendoista" 96-vuotiaana, ja Huang Qiyao sai yhden animaatioalan korkeimmista kunnianosoituksista - Lifetime Achievement Award -palkinnon 33. Annie Awards -tilaisuudessa.

Maailman taiteen valinta