uutiset

Animaatioyhtiö, joka tuotti "Edge Walkerin", "Dark Historyn", muutettiin peliksi, joka sai enimmäkseen negatiivisia arvosteluja

2024-07-28

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Heinäkuun 24. päivänä Steam-alustalla julkaistiin sivuttain rullaava toimintapeli "Ninja Slayer Burns Saitama", jota seurasi "enimmäkseen negatiivinen" pelaajaarvostelu sekä alkuperäisen pelin fanien kommentit kommenttialueelle. Kaikenlaisia ​​outoja asioita.

Jo jonkin aikaa pyörineenä teoksena on puoli ihme, että "Ninja Slayer" voi odottaa pelin virallista sovitusta tänään vuonna 2024. Miksi sanot puolet, koska loppuosa pilaa karkean tuotannon tästä halvasta pelistä:

Huono tunnelma, pintapuolinen karttasuunnittelu ja jopa ääninäyttelijät ja jälkiäänitys, joiden olisi pitänyt pistää sielua, olisivat päättäneet olla poissa, jos taide ja linjat eivät olisi palauttaneet alkuperäisen viehätysvoimaa, pelin jo ennestään huono maine. jatkoi laskuaan.

"Ninja Slayer: Saitaman" huono suorituskyky ei ehkä ole yllättävää. Onhan "Ninja Slayer" -faneja niukasti pelien julkaisussa. Jopa dojo-lapsi osaa sanoa muutaman tavallisen "ninja"-sanan nähdessään sanan "ninja". Tämä on luultavasti yksi maailmanlopun näkökohta.

Ilmiö, että "meemit ovat suosittuja kuin teoksia" ei ole epätavallinen "Ninja Slayerille". Vuonna 2010 useat japanilaiset nettimiehet toimivat käännöstiiminä ja aloittivat "Ninja Slayerin" serialisoinnin Twitterissä ja muilla sivustoilla. Näiden kääntäjien mukaan "Ninja Slayer" on amerikkalaisen kirjailijan kirjoittama romaani. Jotta alkuperäisen teoksen tunnelma ei tuhoutuisi, he käyttivät käännöksessä jäykkää konekäännöstyyliä hämmentynyt.

Ote alkuperäisestä artikkelista "RAGE·AGAINST·Tofu #7"

Merkittömien vieraiden kielten sekoittamisesta kirjoituksiin ja varsin vakavien kohtausten kuvaamiseen äärimmäisen ovelalla tyylillä tuli suuri syy "Ninja Slayer" -viruksen leviämiseen. Nämä aivopesut ja pirulliset sanat ja lauseet tekivät tästä pelistä nopeasti suositun Twitterissä, ja fanien käyttäytyminen "kommunikoida meemien kanssa" johti myös suvaitsevaiseen tappokieleen, jota kaikki rakastavat kuulla.

Teoksen suosion vähitellen lisääntyessä jotkut lukijat alkoivat kuitenkin nurista: Sellainen selittämätön kirjoitustyyli ja asetelma johtavat väistämättä performanssitaiteen epäilyksiin - niin on "Ninja Slayerin" niin sanottu alkuperäinen englanninkielinen versio todella olemassa Tämä maailma?

Tuolloin oli teoria, että "alkuperäistä "Ninja Slayer" -teosta ei todellisuudessa ole olemassa"

Ei ole yllättävää, että lukijat esittävät tällaisen väitteen, koska ei todellakaan ole paljon romaaneja, jotka kirjoittaisivat neljä sanaa ”alustava yhteenveto” koko teoksen ensimmäiseen kappaleeseen , mutta lue se silti.

"Ninja Slayerin" ominaisuus on myös hahmojen ja asetusten aliarviointi, joita ei ole koskaan esiintynyt.

Alkuperäinen englanninkielinen "Ninja Slayer" -versio on tietysti olemassa, ja sitä on sarjottu 1990-luvulta lähtien.

Nykyään Internetissä jäljellä olevien tietojen perusteella päätellen "Ninja Killer" on BRADLEY BONDin ja PHILIP Ninj@ MORZEZin yhteisesti luoma romaani. kaksi amerikkalaista, jotka eivät olleet koskaan käyneet Japanissa, luottivat näihin materiaaleihin ja mielessään oleviin käsitteisiin kootakseen omituisen maailman "Ninja Slayerissä".

"Ninja Slayerissä" voi nauttia kaikenlaisista kattilassa haudutettuista japanilaisista stereotypioista. Esimerkiksi ninjojen täytyy kohteliaasti tervehtiä toisiaan ennen sotaan lähtöä. Muoto ei saa olla väärä, sen täytyy olla "Domo, XX=san". , koska Tervehdysten vaihto ennen taistelua on pyhä teko;

Tai taistelun jälkeen häviäjän täytyy yleensä lausua haiku. Jos hän kuolee liian nopeasti eikä hänellä ole aikaa lausua haikua, hänen on ainakin huudattava Sayunara ennen kuin räjähdys puhkeaa.

Kun tutustut kirjailijan aivoaaltoihin ja hyväksyt tämän hölynpölyn ja huijaustyylin, "Ninja Slayerin" mahtava maku on itsestään selvää. Valitettavasti useimpien ohikulkijoiden voi silti olla vaikea hyväksyä tällaista radiomakuista ilmaisua .

Esimerkiksi pelin "Ninja Killer Fire: Saitama" kehitysvaiheessa eräs ulkomainen kehittäjä sanoi, ettei hän ymmärrä, miksi pelin mainoskyltissä oli epäselvä iskulause, kuten "Nyt myydään hyviä koiria".

Vastauksena tähän, tiimin luoja, joka on "Ninja Slayer" -fani, vastasi: "En myöskään ymmärrä sitä."

Slogan on kopioitu sarjakuvasta

Jälleen, sillä ei ole väliä, ymmärrätkö sen vai et, vain lue se.

Joten kun "Ninja Slayer" animoitiin vuonna 2015, animaatiotuotantoyhtiö Trigger Company valitsi sopeutumismenetelmän, joka oli hyvin epäselvä, melko kärjistävä, eikä sillä ollut aavistustakaan, mitä tuotantotiimi ja näytelmän hahmot halusivat tehdä.

On myös sanonta, että animaatioiden tuotantoon on pulaa, jos ei ole rahaa, voit tehdä sen vain näin.

Luultavasti animaation äärimmäisen abstraktien ilmaisutekniikoiden ansiosta "Ninja Slayer" sai melkoisen suosion animaation lähetyksen jälkeen alkuperäinen teos.

Uskon, että ne teistä, joilla on ninjadynaaminen näkemys, näkivät upean taistelun.

Mutta vaikka kuinka paljon yrität kompensoida sitä, se ei voi muuttaa sitä tosiasiaa, että "Ninja Slayer" -animaatio on "halpa animaatio" läpikotaisin. Animaation ensimmäisen jakson esittämisen jälkeen vain 30 % Japanin Niconico Barrage -sivuston katsojista oli valmis antamaan positiivisia arvosteluja tästä teoksesta silloin, kun ne olivat periaatteessa samat kuin "Ninja Killer". : Saitaman tuli" tänään.

Kuitenkin animaation viimeisen jakson valmistuttua Niconicon yleisön ylistysprosentti nousi 90 prosenttiin. Suurin osa katsojista, joilla oli kärsivällisyyttä seurata koko jaksoa, peruutti aikaisemmat ankarat ja ankarat arvostelunsa ja ilmaisi tukensa "Ninjalle". Slayer" -animaatio. Anna hyvä arvostelu.

Syy "Ninja Slayer" -animaatioiden maineen kääntymiseen liittyy varmasti ohjaajana toimivan Tetsu Amamiyan erinomaiseen kykyyn, mutta myös alkuperäisteoksen huolellinen hahmokuvaus ja juonen ylä- ja alamäkiä täytyy olla välttämättömiä. "Ninja Killerin" tarina ei ole monimutkainen Suoraan sanottuna, se on tarina päähenkilöstämme, Ninja Killeristä, joka kostaa perheensä tappamalla ninjoja kyberpunk-maailmankuvan rakenteellisen sorron alla.

Revi absurdi ja hauska ulkopakkaus ja tutki huolellisesti mustaa huumoria sekoitettua juonetta, ja kaikki on karmaa pimeydessä. "Ninja Slayer" sisältää kaksi amerikkalaista ihmisen näkökulmasta sen jälkeen, kun toinen zen-tyyppinen kostodraama on kirjoitettu Niin kauan kuin tarina on tarpeeksi jännittävä, puutteet, kuten "PPT-animaatio", eivät ole niin vakava ongelma.

Vaikka animaatio on aina säilyttänyt "sekavan" arvostelutason alkuperäisen teoksen fanien keskuudessa liiallisen poistetun sisällön vuoksi, animaation myynninedistämisvaikutus on edelleen ilmeinen kaikille, mutta niin monen vuoden jälkeen "Ninja Slayer" on asettunut a Siellä on kulttuurisymboleja ja muutama tunnuslause, mutta animen toisesta tuotantokaudesta ei ole uutisia.

Valitettavasti IP "Ninja Slayer" vaikutus ei ehkä pysty tukemaan animaation toisen tuotantokauden investointia. Virkamies on itse asiassa vastannut vuonna 2021 sanomalla, että muutama vuosi sitten oli mahdollisuus tuottaa toinen tuotantokausi. Valitettavasti useilla animaatioyhtiöillä ei ollut tuolloin yhteyttä ja animaation tuotanto on viivästynyt yhä uudelleen, kunnes. tänään toisen kauden suunnitelmat ovat jo kuolleet.

Toinen surkeampi tilanne on, että neljännen "Ninja Slayer" -romaanin fyysisen version julkaisemisesta ei ole merkkejä. Pääsyynä voi olla se, että johto ei näe "Ninja Slayerin" kaupallisia näkymiä -lost-romaanilla "Ninja Slayer" ei ole fyysistä versiota. Virallisesti sovitetut pelit ovat itsenäisten pelitiimien haltuun. .

Vuosia myöhemmin "Ninja Slayer" säilyttää edelleen haalean status quon, mutta koko maailma on hiljaa kokenut maata järisyttäviä muutoksia.

Tämän vuoden heinäkuun uudessa aikataulussa on hauska animaatio nimeltä "Shikanoko Noko Noko Eyes the Tiger". Teoksen tyyli on samanlainen kuin "Ninja Slayer", joka keskittyy spektaakkelien luomisen liioiteltuun ja leirilliseen tyyliin. Mutta toisin kuin "Ninja Slayer", tämä animaatio räjäytti Internetin korvia vangitsevalla ja aivopesulla ennen lähetystä ja ymmärsi liikennekoodin tällä abstraktilla aikakaudella.

Kukaan ei voi sanoa, hallitseeko "Ninja Slayerin" animoitu uusinta tämän aikakauden hakulistoja kolmen päivän ajan. Ainakin Kiinassa, "Blade Toothin" ja "Sea Tigerin" aiheuttaman outojen tarinoiden villityksen. Ninjan tappava kieli on vihdoin tullut esiin. On merkkejä paluusta julkisuuteen. Jos abstrakti kulttuuri ei tunkeudu tasapuolisesti jokaiselle sosiaaliselle alustalle, "Ninja Slayerin" suosio Kiinassa voi aina olla väärä ehdotus.

Meemin suosio > Teoksen suosio ei ole "Ninja Slayerin" tragedia. Ehkä se vain syntyi väärällä aikakaudella, tai ehkä se on vieläkin kertymisvaiheessa.

Tällä hetkellä, kun virallisia toimia ei ole, "Ninja Slayer" -levitys voi luottaa vain fanien ponnisteluihin. Aivan kuten "Ninja Slayer Burning Saitama" syntyi, koska "Ninja Slayer" -fanit tuotantotiimissä huomasivat, että kukaan ei ollut tekemässä pelin virallista sovitusta Koska kukaan ei ollut halukas tekemään sitä, se oli parempi tehdä se itse, vaikka lopputulos Ei kovin tyydyttävä.

Meemit on välitettävä ajan myötä, ja ne tarvitsevat myös sopivan räjähdyspisteen "Blade Ya":n suosio riippuu prinssi Haihuangin Ankesta, ja "Sea Tiger" -elokuvan menestys perustuu selityksiin God of War Buddhistin kanssa. Voiko "Ninja Slayer" odottaa, että se tulee suosituksi. Jätetään vastaus testattavaksi.