der mann aus li rief: „als ich vom ausgehen zurückkam, war niemand zu hause.“
2024-10-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
reference news network berichtete am 3. oktoberagence france-presse veröffentlichte am 1. oktober einen bericht, in dem die tragischen lebensszenen der menschen vor ort im libanon beschrieben wurden, nachdem der libanon durch israelische luftangriffe angegriffen wurde. der vollständige text lautet wie folgt:
vor zwei tagen machte sich qasim qadi auf die suche nach brot für seine familie, doch als er nach hause zurückkehrte, wurde sein leben auf den kopf gestellt. ein israelischer luftangriff traf sein haus und tötete sofort seine frau, seine kinder und andere familienmitglieder.
der 57-jährige kadi hatte mehr als ein dutzend familienmitglieder. nur er und sein sohn hussein, ein soldat der libanesischen armee, überlebten.
kadi, der in begleitung seines sohnes im auto saß und verzweifelt wirkte, sagte: „um 11 uhr morgens saßen wir noch vor dem haus, und dann ging ich raus, um brot für sie zu kaufen.“ als er in der bäckerei ankam, hörte er eine gewaltige explosion: „ich fing an, sie anzurufen und eilte nach hause … ich konnte niemanden finden, es waren nur trümmer.“
berichten zufolge sagte cardi mit tränen in den augen, dass es in ihrem haus „17 opfer“ gebe. sein ältester sohn, der 38-jährige mohammed, ist elektriker, während die söhne ali und mahdi für die landwirtschaft und die weidewirtschaft zuständig sind. wenn es um seine enkelkinder geht, fällt es kadi schwer, sie beim namen zu nennen: insgesamt sind es sieben von ihnen, die zwischen zweieinhalb und neun jahre alt sind. die beiden töchter sind 22 bzw. 18 jahre alt und studieren beide.
jetzt, da ihr haus zerstört ist und sie keinen festen wohnort mehr hat, kann kadi nur noch mit ihrem sohn auf der straße schlafen. er murmelte: „ich habe kein zuhause, ich kann nur auf der straße schlafen. was können wir tun?“ neben dem verlust anderer familienmitglieder verlor er auch seine verlobte. die hochzeit war ursprünglich geplant für den 12. oktober. mit zitternder stimme sagte er: „bei einem massaker ist sie vor mir gestorben …“
hussein, der benommen war, sagte: „vor einer stunde bekam ich die nachricht und eilte zurück … das ist eine unvorstellbare traurigkeit. vor zwei stunden war ich noch bei ihnen, und jetzt ist niemand da. wir ich.“ dachte, es sei hier sicher und es würde nichts passieren.“
israel hat seine luftangriffe auf den libanon seit mehr als einer woche intensiviert, und ähnliche geschichten ereignen sich weiterhin, von denen viele familien im ost- und südlibanon betroffen sind. nach angaben der libanesischen staatlichen nachrichtenagentur erlitt letzte woche ein viertel der haushalte in diesen gebieten das gleiche schicksal.
„human rights watch“ warnte, dass israels angriffe auf den libanon die zivilbevölkerung in extreme gefahr gebracht hätten. „ein hisbollah-anführer, ein raketenwerfer oder eine militärische einrichtung sollten nicht als vorwand für einen angriff auf ein wohngebiet genutzt werden“, sagte rama faki, leiter der abteilung naher osten und nordafrika der organisation.
auf einer pressekonferenz am 24. september wies der libanesische gesundheitsminister darauf hin, dass „die meisten“ opfer der intensiven bombardierung israels im osten und süden unbewaffnete menschen seien, die zu hause blieben. seit mitte september haben tausende menschen bei bombenanschlägen ihr leben verloren, viele davon zivilisten.
beim angriff der israelischen armee auf das dorf daoudi am 30. september wurde nadiya diabs haus bombardiert und sie verlor auch mehrere familienmitglieder. ihre mutter, schwester, cousine, neffe, vier brüder und ein naher verwandter wurden alle getötet.
diab erklärte, dass seine 75-jährige mutter das haus nie verlassen habe und sein ältester bruder ebenfalls krank und arbeitslos sei. einer ihrer neffen, ein student, war der einzige überlebende. diab, noch immer geschockt, sagte: „sie sahen durch das fenster, dass die bombe einschlug. das haus stürzte ein und ihre körper wurden in die luft gesprengt. wir haben ihre sterblichen überreste eingesammelt.“
diab sagte: „sie waren zivilisten ohne verbindung zu irgendeiner organisation und es ist wirklich unvorstellbar, dass so etwas passieren würde. wenn andere leute im raum wären, wären sie nicht da. sie fühlten sich in sicherheit, weil sie zivilisten sind. es gibt keine anderen menschen in ihrer nähe und sie haben ihr zuhause nie verlassen.“ (zusammengestellt von lulongjun)
