nachricht

[iran-flüge kehren zur normalität zurück]

einem bericht des radios und fernsehens der islamischen republik iran vom 3. zufolge normalisierten sich die iranischen flüge an diesem tag wieder.

berichten zufolge sagte ein sprecher der iranischen zivilluftfahrtorganisation am 3., dass den fluggesellschaften der flugbetrieb nach 5:00 uhr am 3. gestattet werde, sofern günstige und sichere flugbedingungen gewährleistet seien und die restriktiven maßnahmen beendet würden.

in dem bericht wurde der verantwortliche des flughafens in der iranischen provinz süd-chorasan mit den worten zitiert, dass es den fluggesellschaften erlaubt sei, am 3. nach 17:00 uhr flüge durchzuführen. eine der iranischen fluggesellschaften hat um 8 uhr ihre route zwischen teheran und birdschand wieder geöffnet.

ein sprecher der iranischen zivilluftfahrtorganisation gab am abend des 1. bekannt, dass aufgrund der lage in der region und möglicher raketenangriffe alle flüge im iran bis zum 2. um 10:00 uhr gestrichen würden. am 2. verlängerte der iran seine luftraumsperrung bis zum 3. um 5:00 uhr.

[umfassende nachrichten｜der iran berichtete über die ersten opfer bei der bodenoperation im libanon und erklärte, er sei bereit, auf israels angriff auf nuklearanlagen zu reagieren.]

umfassende berichte der auslandskorrespondenten der nachrichtenagentur xinhua: die israelischen streitkräfte sagten am 2., dass acht israelische soldaten im kampf gegen die hisbollah im libanon getötet wurden. dies ist die erste zahl von kampfopfern, die seit beginn der bodenoperationen der israelischen armee im südlibanon gemeldet wurden. eslami, vorsitzender der atomenergieorganisation des iran, sagte am 2., dass die iranischen streitkräfte dies getan hättenmachen sie einen guten jobvorbereitungen für einen israelischen angriff auf iranische atomanlagen.

die israelische armee gab am 2. zwei erklärungen ab. sie gab zunächst bekannt, dass der kapitän eines israelischen kommandos im kampf gegen die hisbollah in einem dorf im südlibanon getötet wurde, und gab dann bekannt, dass sieben weitere soldaten bei drei schusswechseln mit der hisbollah im südlibanon getötet wurden . einzelheiten der operation wurden in den beiden stellungnahmen nicht bekannt gegeben.

libanesische militärquellen teilten reportern der nachrichtenagentur xinhua am 2. mit, dass die hisbollah und die israelische armee an diesem morgen im südlichen grenzgebiet des libanon einen heftigen schusswechsel gehabt hätten. ein etwa 40-köpfiges israelisches kommandoteam versuchte unter dem deckmantel von drohnen in den östlichen teil der libanesischen grenzstadt adessa einzudringen. das kommando überquerte den grenzzaun von misqaf ammu im norden und rückte etwa 150 meter in libanesisches gebiet vor und wurde anschließend von streitkräften der hisbollah radwan überfallen.

dies ist die szene nach dem israelischen angriff am 2. oktober in den südlichen vororten von beirut, der hauptstadt des libanon. veröffentlicht von der nachrichtenagentur xinhua (foto von bilal jarvisi)

die hisbollah sagte früher an diesem tag, dass hisbollah-kämpfer am frühen morgen dieses tages einen schusswechsel mit israelischen bodentruppen führten, die versuchten, nach adisa einzudringen, was zu verlusten bei der israelischen armee führte und die israelische armee zum rückzug zwang. dies ist das erste mal, dass die hisbollah bestätigt hat, dass es zu einem feuergefecht gekommen ist, seit die israelische armee am 1. einen bodenangriff gegen ziele der hisbollah angekündigt hat.

der iran startete am abend des 1. einen groß angelegten angriff mit ballistischen raketen auf israel. israel sagte, dass der angriff eine rote linie überschritten habe und erklärte, dass iran den preis dafür zahlen werde. die amerikanische nachrichtenwebsite axios zitierte am 2. israelische beamte mit der aussage, dass für israels vergeltungsmaßnahmen „alle optionen auf dem tisch liegen“, einschließlich eines angriffs auf die nuklearanlagen des iran.

nachdem israel gedroht hatte, iranische atomanlagen anzugreifen, zitierte die iranische studentennachrichtenagentur eslami mit den worten, dass die iranischen streitkräfte zu einer reaktion bereit seien.

laut einem bericht des radios und fernsehens der islamischen republik iran vom 2. sagte der oberste führer des iran, ayatollah ali khamenei, in einer rede an diesem tag, dass die einzige möglichkeit, den krieg im nahen osten zu beenden, darin bestehe, dass die vereinigten staaten aufhören, böses zu tun . der iranische präsident pezhiziyan hielt an diesem tag eine rede, in der er sagte, dass die aktionen der iranischen streitkräfte am abend des 1. bewiesen hätten, dass israels „iron dome“-luftverteidigungssystem „zerbrechlicher als glas“ sei und dass, wenn israel einen weiteren falschen schritt unternehme, es wird eine härtere reaktion erhalten.

laut der nachrichtenagentur tass sagte der pressesprecher des russischen präsidenten peskow am 2., dass sich die lage im nahen osten in eine besorgniserregendere richtung entwickle. russland verurteilt angriffe auf zivilisten und fordert alle konfliktparteien im nahen osten zur zurückhaltung auf. er sagte auch, dass die vereinigten staaten israel weiterhin bedingungslos waffenlieferungen, finanzhilfe, militärtechnologie und andere unterstützung gewähren.

das französische außenministerium gab am 2. eine erklärung heraus, in der es hieß, dass frankreich seine militärische macht im nahen osten genutzt habe, um auf bedrohungen aus dem iran zu reagieren. außerdem forderte es israel auf, seine militäroperationen im libanon so schnell wie möglich einzustellen die hisbollah sollte aufhören, israel und sein volk anzugreifen.

der ägyptische premierminister madbouly gab am 2. eine erklärung ab, in der er sagte, ägypten verurteile israels vorgehen, das die situation im südlibanon eskaliert habe. israels einseitiges vorgehen bringt den nahen osten in eine gefährlichere situation, die zu einem umfassenden regionalen krieg führen und einen schatten auf die sicherheit der gesamten region werfen könnte.

un-generalsekretär guterres sagte am 1., er sei äußerst besorgt über die eskalation des konflikts im libanon und forderte einen sofortigen waffenstillstand im libanon. der israelische außenminister katz erklärte guterres am 2. in den sozialen medien zur „persona non grata (in israel)“ und verbot ihm die einreise nach israel.

am 2. oktober sprach un-generalsekretär guterres (mitte, erste reihe) im hauptquartier der vereinten nationen in new york auf der dringlichkeitssitzung des sicherheitsrats über die lage im nahen osten. foto von xie e., reporter der nachrichtenagentur xinhua

das niederländische außenministerium gab am 1. bekannt, dass die niederländische regierung angesichts der verschlechterung der sicherheitslage im libanon in den nächsten tagen die evakuierung hunderter ihrer im libanon gestrandeten bürger unterstützen wird.

[syrisches militär: bei israelischen luftangriffen auf wohngebäude in der syrischen hauptstadt wurden drei menschen getötet und drei verletzt]

das syrische militär gab am 2. eine erklärung heraus, in der es hieß, dass an diesem tag ein wohngebäude in der syrischen hauptstadt damaskus von einer israelischen rakete angegriffen wurde, wobei drei zivilisten getötet wurden.

in der erklärung heißt es, dass israel gegen 5:25 uhr ortszeit einen luftangriff auf ein wohngebäude im wohngebiet meza in damaskus startete, bei dem drei zivilisten getötet und drei weitere verletzt wurden.

nach angaben der in großbritannien ansässigen syrischen beobachtungsstelle für menschenrechte sind in den angegriffenen gebäuden häufig mitglieder der libanesischen hisbollah und des korps der islamischen revolutionsgarde des iran anwesend. doch das konkrete ziel des angriffs ist noch nicht klar.

am frühen morgen des 1. gab das syrische militär bekannt, dass damaskus von einer israelischen rakete angegriffen wurde, wobei drei zivilisten getötet und neun weitere verletzt wurden.

nach ausbruch des syrischen bürgerkriegs im jahr 2011 führte das israelische militär unter dem vorwand, iranische militäreinrichtungen anzugreifen, wiederholt luftangriffe auf ziele in syrien durch. sowohl die syrische als auch die iranische regierung bestreiten, dass iran truppen in syrien stationiert hat. nachdem im oktober letzten jahres eine neue runde des palästinensisch-israelischen konflikts ausbrach, startete israel häufiger angriffe auf ziele in syrien.

[china fordert den sicherheitsrat dringend auf, die sofortige deeskalation der lage im libanon und in israel voranzutreiben]

fu cong, chinas ständiger vertreter bei den vereinten nationen, sagte während der dringlichkeitsüberprüfung der lage im libanon und in israel durch den sicherheitsrat am 2., dass es in der aktuellen situation notwendig sei, dass der sicherheitsrat der vereinten nationen dringend maßnahmen ergreife und sich zusammenschließe wir müssen sofort klare und eindeutige forderungen stellen und die situation im libanon und in israel fördern. um die situation sofort zu beruhigen und den kreislauf der gewalt zu stoppen, müssen wir alle anstrengungen unternehmen, um die ausbreitung des krieges zu verhindern , und wir müssen alle beteiligten dazu drängen, auf den weg der politischen und diplomatischen lösung zurückzukehren.

fu cong sagte, dass sich die lage im nahen osten, insbesondere im libanon, in den letzten zwei wochen stark verschlechtert habe. china ist zutiefst besorgt über die aktuelle schwierige situation und die nächsten entwicklungsaussichten und äußerst besorgt. china fordert ernsthaften respekt für die souveränität, sicherheit und territoriale integrität aller länder, bekräftigt seinen widerstand gegen alle verstöße gegen die grundnormen der internationalen beziehungen und verurteilt alle gewalttätigen angriffe gegen zivilisten. china stimmt mit der position der vereinten nationen überein, dass jede grenzüberschreitende einreise israels in den libanon die souveränität und territoriale integrität des libanon verletzt und gegen die bestimmungen der resolution 1701 des sicherheitsrats verstößt.

fu cong sagte, dass es seit oktober letzten jahres immer wieder zu gewalttätigen konflikten im nahen osten komme. israel ignorierte die forderungen der internationalen gemeinschaft nach einem sofortigen waffenstillstand und bestand darauf, die militäreinsätze voranzutreiben, was zu einer verzögerung und ausweitung des konflikts führte. derzeit droht ein umfassender krieg auszubrechen. in diesem kritischen moment sind hetzerische äußerungen und provokative handlungen äußerst gefährlich und können leicht zu fehleinschätzungen und kettenreaktionen führen, die wiederum dazu führen, dass die situation eskaliert oder sogar völlig außer kontrolle gerät. china fordert alle parteien, insbesondere israel, auf, zurückhaltung zu üben und alle maßnahmen zu vermeiden, die die situation weiter eskalieren könnten.

fu cong sagte, der konflikt habe eine beispiellose humanitäre katastrophe verursacht. china fordert alle konfliktparteien auf, sich an die roten linien des humanitären völkerrechts zu halten und die sicherheit der zivilbevölkerung wirksam zu schützen. china unterstützt das humanitäre system der vereinten nationen bei der ergreifung von sofortmaßnahmen zur entspannung der humanitären lage in palästina und im libanon. china bekräftigt, wie wichtig es ist, die neutralität der interimstruppe der vereinten nationen im libanon zu respektieren und die sicherheit der friedenstruppen der vereinten nationen wirksam zu gewährleisten. vermögenswerte und personal der vereinten nationen sollten nicht zum ziel bewaffneter angriffe werden.

fu cong betonte, dass die situation bereits prekär sei und jede negative verzögerung unverantwortlich sei. china hofft, dass große und einflussreiche länder eine aufrichtige und verantwortungsvolle haltung einnehmen, effektiv eine konstruktive rolle spielen und eine weitere instabilität der situation vermeiden.

[russland fordert, zu verhindern, dass der nahe osten „in den abgrund des krieges rutscht“]

die sprecherin des russischen außenministeriums sacharowa sagte auf einer regulären pressekonferenz am 2., dass russland alle parteien des nahostkonflikts aufrufe, zurückhaltung zu üben, um eine weitere verschlechterung der lage zu verhindern und zu verhindern, dass die region „in den abgrund des krieges rutsche“.

zakharova sagte, russland sei äußerst besorgt über die gefährliche eskalation der lage im nahen osten und glaube, dass eine solch katastrophale situation nicht im interesse eines landes im nahen osten sei. sie hoffe, dass die relevanten parteien jede mögliche gelegenheit nutzen würden, um dies zu verhindern dass dies nicht geschieht.

zakharova sagte, russland glaube, dass die vielen krisen in der region in erster linie auf den ungelösten palästinensisch-israelischen konflikt zurückzuführen seien und dass eine gerechte lösung der palästinenserfrage der schlüssel zu einer allgemeinen verbesserung der lage im nahen osten sei.

sacharowa sagte auch, dass ein großer teil der verantwortung für die aktuelle verschlechterung der lage im nahen osten bei den vereinigten staaten liege, die den sicherheitsrat der vereinten nationen daran gehindert hätten, eine resolution zu verabschieden, die ein ende der militäroperationen im gazastreifen fordert strip und die bereitstellung humanitärer hilfe für die lokale bevölkerung seit fast einem jahr.

die lage im nahen osten war zuletzt angespannt. am 1. begann die israelische armee mit „begrenzten, lokalisierten und gezielten bodenangriffen“ gegen ziele der hisbollah im südlibanon. am abend desselben tages startete der iran als vergeltung für eine reihe jüngster israelischer aktionen einen groß angelegten raketenangriff auf militärische ziele in israel. der israelische ministerpräsident netanyahu antwortete später: „iran hat einen großen fehler gemacht und wird den preis dafür zahlen.“

[biden: die vereinigten staaten unterstützen israels angriff auf die nuklearanlagen des iran nicht]

us-präsident biden sagte am 2., dass die vereinigten staaten den angriff israels auf iranische atomanlagen als vergeltung für den iranischen raketenangriff auf israel nicht unterstützen.

biden reiste an diesem tag nach south carolina und north carolina, um die hilfsmaßnahmen nach dem hurrikan helene zu leiten. bevor er ging, sagte er den medien, dass die vereinigten staaten den angriff israels auf die nuklearanlagen des iran nicht unterstützen. die vereinigten staaten werden mit israel darüber kommunizieren, welche vergeltungsmaßnahmen israel ergreifen wird. die staats- und regierungschefs der g7 waren sich einig, dass israel das recht hat, auf iranische raketenangriffe gegen israel zu reagieren, konkrete maßnahmen sollten jedoch auf ein angemessenes maß beschränkt bleiben.

biden sagte auch, dass der angriff des iran auf israel „übertrieben“ sei und dass die gruppe der sieben-länder sanktionen gegen den iran verhängen werde.

früher am tag hielten die staats- und regierungschefs der g7 eine telefonkonferenz zu den spannungen im nahen osten ab. laut einer erklärung des büros des italienischen premierministers, das den wechselnden vorsitz der g7 innehat, äußerten die staats- und regierungschefs der g7 große besorgnis über die jüngste eskalation der spannungen im nahen osten und glaubten, dass die krise noch auf diplomatischem wege gelöst werden könne kanäle und einigten sich darauf, „zusammenzuarbeiten, um die entspannung regionaler spannungen zu fördern“.

die amerikanische nachrichten-website axios zitierte am 2. einen anonymen israelischen beamten mit den worten, dass israel „innerhalb weniger tage“ einen „großen vergeltungsschlag“ gegen den iran durchführen und möglicherweise „ölfelder und andere strategische orte im iran“ angreifen werde. in dem bericht heißt es, dass israel „alle optionen“ in betracht ziehen werde, wenn der iran israel erneut angreifen sollte, nachdem israel vergeltungsmaßnahmen ergriffen habe, einschließlich eines angriffs auf die nuklearanlagen des iran.

quelle: nachrichtenagentur xinhua