ニュース

李県の男性は「外出から帰ってきたら、家に誰もいなかった」と叫んだ。

2024-10-03

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

reference news networkが10月3日に報じた。フランス通信社は10月1日、レバノンがイスラエルの空爆で攻撃された後、レバノンの地元住民の悲惨な生活状況を伝える報告書を発表した。全文は次のとおりです。
2日前、カシム・カディさんは家族のためにパンを探しに出かけましたが、家に戻ったとき、彼の人生は一変しました。イスラエルによる空爆が彼の自宅を襲い、妻、子供、その他の家族が即死した。
57歳のカディさんには十数人の家族がいたが、生き残ったのは彼とレバノン軍兵士の息子フセインだけだった。
息子に付き添われ、車の中で絶望的な様子を見せたカディさんは、「朝の11時になっても、私たちはまだ家の前に座っていましたが、それから彼らのためにパンを買いに出かけました」と語った。彼はパン屋に到着したとき、大きな爆発音を聞いた。「私は彼らに電話をかけ、急いで家に戻りました...誰も見つかりませんでした。ただ瓦礫があっただけです。」
報道によると、カーディさんは目に涙を浮かべながら、自宅には「17人の犠牲者」がいたと語ったという。長男のモハメッドさん(38)は電気技師で、息子のアリさんとマフディさんは農業と放牧を担当している。孫のことになると、カディさんは名前を挙げるのが難しい。2歳半から9歳までの合計7人がいる。 2人の娘はそれぞれ22歳と18歳で、どちらも大学生です。
家が破壊され、定まった住む場所がなくなった今、カディさんには息子と一緒に路上で寝る以外に選択肢はありません。 「私には家がない。路上で寝ることしかできない。私たちに何ができるだろうか?」 フセインさんは他の家族を失ったことに加え、婚約者も失ったことで、当初予定されていた結婚式に心を打たれた。 10月12日のこと。彼は震える声で言った、「虐殺で、彼女は私より先に亡くなった…」
呆然としていたフセインさんは、「1時間前に知らせを聞いて急いで戻ってきた…想像を絶する悲しみだ。2時間前にはまだ彼らと一緒にいたのに、今は誰もいない。私たち私は」と語った。ここは安全で何も起こらないと思っていたのです。」
イスラエルは1週間以上レバノンへの空爆を強化しており、同様の話が展開し続けており、レバノン東部と南部の多くの家族に影響を与えている。レバノン国営通信によると、先週、これらの地域の世帯の4分の1が同じ運命に見舞われた。
「ヒューマン・ライツ・ウォッチ」は、イスラエルによるレバノン攻撃により民間人が極度の危険にさらされていると警告した。同組織の中東・北アフリカ部門責任者ラマ・ファキ氏は、「ヒズボラ指導者、ロケットランチャー、軍事施設を住宅地攻撃の口実に利用すべきではない」と述べた。
9月24日の記者会見で、レバノン保健大臣は、イスラエルの東部と南部での集中爆撃による犠牲者の「ほとんど」は非武装で自宅にいた人々だったと指摘した。 9月中旬以来、数千人が爆撃で命を落としており、その多くは民間人である。
9月30日にイスラエル軍がダウディ村を攻撃した際、ナディヤ・ディアブさんの自宅は爆撃され、家族数人も失った。彼女の母親、妹、いとこ、甥、4人の兄弟、近親者が全員殺害された。
ディアブさんは、75歳の母親は一度も家から出ておらず、長兄も病気で仕事がないと説明した。彼女の甥の一人、大学生が唯一の生存者だった。ディアブさんはまだショックを受けながら、「爆弾が落ちたのを窓越しに見ました。家は倒壊し、遺体は吹き飛ばされました。私たちは遺体を回収しました。」と語った。
ディアブ氏は、「彼らはいかなる組織とも関係のない民間人であり、このようなことが起こるとは本当に想像もできない。もし部屋に他の人がいたら、彼らはそこにはいないだろう。彼らは民間人なので安全だと感じていた。周りには誰もおらず、家から出たこともありません(lulongjun 編纂)。
レポート/フィードバック