nachricht

gewinner der nationalen medaille und des nationalen ehrentitels丨huang zongde: er kämpft tapfer, um dem land zu dienen

2024-09-16

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nachrichtenagentur xinhua, tianjin, 16. september titel: huang zongde: tapfer kämpfen, um dem land zu dienen
li bingxuan, li minggang, zhou wenjian
„stark und übermütig, den yalu-fluss überquerend …“ jedes mal, wenn er diese bekannte melodie hört, bricht huang zongde, der im alter von 17 jahren in die armee eintrat und sich der revolution anschloss, auch im alter von 93 jahren in tränen aus.
huang zongde sprach in einem interview über seine kampferfahrungen (foto aufgenommen am 10. september 2024). veröffentlicht von der nachrichtenagentur xinhua (foto von jin xianbin)
die medaillen auf seiner brust erzählen stillschweigend von den unsterblichen heldentaten des alten helden: er wurde mit dem „second class combat hero“ und der victory meritorious medal of honor ausgezeichnet, erhielt jeweils einmal den first class merit und den second class merit und wurde ausgezeichnet die „flaggenmedaille erster klasse“ von nordkorea.
huang zongde liest oft die namen jener kameraden vor, die damals ihr leben geopfert haben. er sagte: „ich bin ein überlebender, sie sind die helden!“
weisheit und mut: durchbrechen sie 5 feuerkraftpunkte hintereinander und erobern sie allein 22 feinde.
als die aggressoren vor 74 jahren der neu gegründeten republik den krieg aufzwangen, riefen hunderte millionen chinesen nach gerechtigkeit: widerstehen sie der us-aggression, helfen sie korea und verteidigen sie unser land!
im august 1952 erhielt der 21-jährige huang zongde den befehl, ins schlachtfeld zu gehen, um der us-aggression zu widerstehen und korea zu helfen.
im juli 1953 starteten die chinesischen volksfreiwilligen den jincheng-gegenangriff. huang zongdes 2. bataillon und 5. kompanie des 220. regiments, 74. division der 24. freiwilligenarmee, erhielten den befehl, shangjiujing xishan anzugreifen. sie standen vor einer verteidigungslinie, die mit militärischen minenfeldern, stacheldraht und feuerkraftpunkten südkoreas verflochten war und vom feind als „modellposition“ gefeiert wurde.
in der nacht des 13. begann der generalangriff. der kompaniechef bat huang zongde, der an ruhr litt und hohes fieber hatte, nach hinten zu kommen. aber er sagte: „selbst wenn ich sterbe, werde ich auf dem schlachtfeld sterben!“ huang zongde trotzte dem dichten kugelregen des feindes und sprang als erster aus seiner position. er führte seine gesamte klasse dazu, sieben stacheldrahtzäune zu durchbrechen erobere den außenposten des feindes.
nachdem er die gestellte aufgabe erfüllt hatte, leitete er den trupp mit scharfen messern dazu, die truppen der brüder auf beiden flügeln aktiv zu koordinieren, um die verteidigungslinie des feindes zu durchbrechen, 5 feindliche feuerkraftpunkte hintereinander zu zerstören, den gegenangriff eines feindlichen trupps abzuwehren und den zu erobern hauptgipfel.
die kämpfe dauerten die ganze nacht und die brutalität war unvorstellbar. nach der schlacht waren nur noch 13 mann in der kompanie übrig.
am nächsten tag traf huang zongde allein auf die verbleibenden feinde, die sich im tunnel versteckten. als seine maschinenpistole zerbrochen und seine rechte brust verwundet war, zuckte er nicht mit der wimper, sondern benutzte nur granaten und sprengstoffpakete, um den tunnel zu sprengen. die feinde ergaben sich einer nach dem anderen.
„meine waffe hatte schon vor langer zeit aufgehört zu schießen. um den feind zu stabilisieren, rief ich: ‚klasse 5 und klasse 6, kommt schnell.‘“ huang zongde sagte: „tatsächlich bin ich der einzige. wie kann das sein?“ klasse 5 und klasse 6 sein?“
in dieser schlacht zerstörte huang zongde drei feindliche bunker, tötete sieben feinde, nahm allein 22 feinde gefangen und beschlagnahmte 12 karabiner, 8 gewehre, 4 maschinenpistolen und 2 walkie-talkies.
für seine heldenhafte leistung wurde huang zongde vom hauptquartier der freiwilligenarmee mit dem ehrentitel „kampfheld zweiter klasse“ ausgezeichnet und mit auszeichnungen erster klasse ausgezeichnet.
mehr als 70 jahre später bricht huang zongde immer noch in tränen aus, als er sich an seine kameraden erinnert, die ihr leben geopfert haben: „sie sind die helden, und ich nehme die ehre in ihrem namen an.“
der partei immer dankbar: „es war die partei, die mich von einem armen jungen zu einem revolutionären krieger ausgebildet hat.“
im august 1931 wurde huang zongde in einer armen bauernfamilie in rongcheng, shandong, geboren.
huang zongdes schwager und seine schwester sind beide mitglieder einer untergrundpartei. unter ihrem einfluss schloss sich huang zongde den antijapanischen jugendpionieren an, überbrachte botschaften an die organisation und stand wache.
im dezember 1948 trat der 17-jährige huang zongde in die armee ein und wurde soldat der küstenverteidigungsbrigade im kreis rongcheng, provinz shandong.
im april 1949 startete die volksbefreiungsarmee einen feldzug über den fluss. huang zongde wurde in das 221. regiment der 74. division der 25. armee der volksbefreiungsarmee eingegliedert und nahm zum ersten mal an der schlacht teil. huang zongde erinnerte sich: „ich kann nicht schwimmen, aber ich bin davon überzeugt, dass ich hier niemals sterben werde. wir müssen ganz china befreien.“
nachdem sie den jangtsekiang überquert hatten, regnete es stark, sodass huang zongde und seine kameraden im haus eines dorfbewohners zuflucht suchten. „mehrere kuomintang-nachzügler haben ebenfalls an die tür geklopft. ich habe drei feinde gefangen genommen und einen verdienst der dritten klasse erreicht“, sagte huang zongde.
huang zongde erinnert sich an seine revolutionäre geschichte und ist besonders stolz darauf, dass sein politisches leben genauso alt ist wie das der republik. 75 jahre sind vergangen, und der alte mann erinnert sich noch an die einzelheiten seines parteibeitritts: „im juni 1949 schwor ich in einer tempelruine in zhenjiang, jiangsu, der kommunistischen partei chinas beizutreten.“
huang zongde (erster von rechts) macht ein gruppenfoto mit seinen kameraden in nordkorea (fotografiert am 15. februar 1954). nachrichtenagentur xinhua
danach kämpfte huang zongde die ganze zeit mit der armee und vollbrachte viele verdienstvolle taten. am 1. oktober 1949 wurde die volksrepublik china gegründet. huang zongde erinnerte sich, dass er an vorderster front in fujian war, als die nachricht kam. er und seine kameraden jubelten und umarmten sich: „ich bin so glücklich!“
„es war die partei, die mich von einem armen jungen zu einem revolutionären krieger ausgebildet hat“, sagte huang zongde.
bleiben sie unserem ursprünglichen anspruch treu: „kommunistische mitglieder haben keine sonderrechte“
wang jinhua und huang zongde, dieses jahr 88 jahre alt, sind tief verliebt und haben 67 jahre zusammen verbracht. in ihren augen ist ihr mann nur ein gewöhnlicher soldat. „er erzählt mir oder seinen kindern selten von seinen früheren kampferfahrungen“, sagte wang jinhua.
huang zongde und seine frau wang jinhua machen einen spaziergang im sanatorium (fotografiert am 20. juli 2024). veröffentlicht von der nachrichtenagentur xinhua (foto von wang zhongwang)
nach seiner rückkehr vom koreanischen schlachtfeld fungierte huang zongde nacheinander als direktor des politischen büros des regiments, stellvertretender politischer kommissar des regiments, politischer kommissar des regiments und stellvertretender politischer kommissar der division.
„als die drei kinder geboren wurden, war er in der armee und nicht bei mir.“ in wang jinhuas erinnerung war ihr mann der arbeit gewidmet und kümmerte sich wenig um die familie. „aber ich mache ihm keine vorwürfe soldat und gehört zur armee, gehört dem land.“
unter dem einfluss von huang zongde traten alle seine drei kinder in die armee ein.
huang zongde erzählt jungen offizieren und soldaten kampfgeschichten (fotografiert am 27. juli 2019). veröffentlicht von der nachrichtenagentur xinhua (foto von wang zhongwang)
der zweite sohn huang yi bat seinen vater um hilfe, als er aus der armee wechselte. huang zongde sagte ihm, dass mitglieder der kommunistischen partei keine sonderrechte hätten und man tun könne, was man wolle. huang yi sagte: „ich habe einmal meinem vater die schuld gegeben, aber jetzt bin ich ihm noch dankbarer.“
1986 zog sich huang zongde von seiner position als stellvertretender lehrerberater zurück. obwohl er seinen job aufgab, kümmerte er sich immer noch um nationale angelegenheiten, schaute jeden tag „xinwen lianbo“ und las „reference news“. li xuewu, ein mitarbeiter eines kaderruhezentrums im polizeibezirk tianjin, sagte, dass herr huang jedes mal, wenn er ein dokument studierte, mit dem finger darauf zeigte und es wort für wort las.
nach seiner pensionierung widmete huang zongde viel energie der patriotischen erziehung. meng wei, der politische kommissar des kaderruhezentrums, sagte, dass herr huang außerschulischer berater an vielen grund- und weiterführenden schulen sei und dutzende berichte an regierungsbehörden, unternehmen und gemeinden weitergegeben habe.
heute ist huang zongde, der über 90 jahre alt ist, immer noch sehr besorgt über die landesverteidigung und den armeeaufbau. „ein starkes militär ist der garant für nationale ruhe. kameraden in der armee müssen der partei und dem volk treu bleiben, ihre fähigkeiten verbessern und einen größeren beitrag zum schutz des landes und des weltfriedens leisten.“
bericht/feedback