Nachricht

Innerhalb einer Woche wurden vier „Tiger“ nacheinander strafrechtlich verfolgt, und ein „Tiger“ erhielt eine unbefristete Haftstrafe, weil er ein Bestechungsgeld in Höhe von 108 Millionen Yuan angenommen hatte.

2024-08-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Zusammenfassung:Liu Handong, Han Yong, Zhang Xiulong und Zhou Zheng wurden strafrechtlich verfolgt und Chen Rugui wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.

In der vergangenen Woche (5.-11. August) wurden vier „Tiger“ strafrechtlich verfolgt: Liu Handong, ehemaliges Mitglied und stellvertretender Direktor der Parteiführungsgruppe des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Provinz Jiangsu und ehemaliger stellvertretender Direktor von das Bevölkerungs-, Ressourcen- und Umweltkomitee des Nationalkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes, Han Yong, ehemaliger Parteisekretär und Vorsitzender des Provinzkomitees Shaanxi der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes, Zhang Xiulong, ehemaliger stellvertretender Sekretär und stellvertretender Direktor von die Parteiführungsgruppe des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Autonomen Region Guangxi Zhuang, Zhou Zheng, ehemaliges Parteimitglied und stellvertretender Generaldirektor der COFCO Corporation.

Chen Rugui, ein ehemaliges Mitglied und stellvertretender Direktor des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Provinz Guangdong, wurde letzte Woche ebenfalls zu lebenslanger Haft verurteilt, weil er Bestechungsgelder angenommen hatte.

Liu Handong: Jiangsus „erster Tiger“ nach dem 20. Nationalkongress, eine Person hat mehrere Verbrechen begangen

Laut Nachrichten der Obersten Volksstaatsanwaltschaft vom 5. August wurde Liu Handong, ein ehemaliges Mitglied der Parteiführungsgruppe und stellvertretender Direktor des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Provinz Jiangsu, verdächtigt, Bestechungsgelder angenommen, seine Macht missbraucht und illegal verkauft zu haben Der Fall wurde von der Nationalen Aufsichtskommission untersucht und vom Büro für öffentliche Sicherheit der Provinz Jiangsu untersucht. Der Fall wird von der Volksstaatsanwaltschaft der Stadt Xiangyang, Provinz Hubei, geprüft und strafrechtlich verfolgt . Kürzlich hat die Volksstaatsanwaltschaft der Stadt Xiangyang eine öffentliche Strafverfolgung beim Mittleren Volksgericht der Stadt Xiangyang eingereicht.

Die Anklage beschuldigte: Der Angeklagte Liu Handong nutzte seine Position als Sekretär und Bezirksrichter des Bezirks Jiangpu in der Provinz Jiangsu, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt Nanjing in der Provinz Jiangsu, Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Pukou in Nanjing, Parteisekretär und Direktor der Finanzabteilung der Provinz Jiangsu und Parteisekretär des lokalen Steuerbüros der Provinz Jiangsu. Er nutzte seine Position als Mitglied und stellvertretender Direktor des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Provinz aus, suchte nach Vorteilen für andere und nahm illegal Eigentum von anderen an , mit einer besonders großen Menge; während seiner Tätigkeit als Sekretär und Bezirksbürgermeister des Kreises Jiangpu, Provinz Jiangsu, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt Nanjing, Provinz Jiangsu, und des Bezirks Pukou, Stadt Nanjing Ausschuss, Sekretär der Parteiführungsgruppe des Finanzministeriums der Provinz Jiangsu, Direktor und Sekretär der Parteiführungsgruppe des lokalen Steuerbüros der Provinz, missbrauchte er seine Macht in Angelegenheiten wie der Übertragung von Landnutzungsrechten und der Befreiung von Die Erhebung der Grundsteuer führt zu einer schweren Schädigung des öffentlichen Eigentums, der Interessen des Landes und der Menschen. Die Umstände sind besonders gravierend und dienen der Erzielung von Gewinnen, einem Verstoß gegen die Landbewirtschaftungsvorschriften und einem illegalen Weiterverkauf von Landnutzungsrechten Bei anderen sind die Umstände besonders schwerwiegend, und die strafrechtliche Verantwortlichkeit wird im Einklang mit dem Gesetz wegen Bestechung, Machtmissbrauch und illegalem Weiterverkauf von Landnutzungsrechten untersucht. Liu Handong hat mehrere Verbrechen begangen und sollte laut Gesetz gleichzeitig bestraft werden.


Informationskarte zur Strafverfolgung von Liu Handong

Am 16. April letzten Jahres wurde gegen Liu Handong ermittelt und er wurde nach Abschluss des 20. Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Chinas zum „ersten Tiger“ in der Provinz Jiangsu.

Laut seinem öffentlichen Lebenslauf wurde Liu Handong im August 1959 in Shucheng, Provinz Anhui, geboren und begann 1977 zu arbeiten. Er war einst Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt Nanjing und Sekretär des Komitees für politische und rechtliche Angelegenheiten, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Stadt Zhenjiang, amtierender Bürgermeister und Bürgermeister, Direktor der Finanzabteilung der Provinz Jiangsu und Sekretär von der Parteiführungsgruppe und Sekretär der Parteiführungsgruppe des Provincial Local Taxation Bureau.

Im Jahr 2018 wurde Liu Handong zum stellvertretenden Direktor des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Provinz Jiangsu gewählt und auf die Ebene des stellvertretenden Ministers befördert. Im Januar letzten Jahres trat er zurück.

Am 26. Februar dieses Jahres wurde Liu Handong aus der Partei ausgeschlossen und am 13. März verhaftet.

Han Yong: Suche nach Vorteilen für andere in Angelegenheiten wie Geschäftsbetrieb, Projektvergabe, Kaderernennung usw.

Nach Angaben der Obersten Volksstaatsanwaltschaft vom 6. August hat Han Yong, ehemaliger stellvertretender Direktor des Bevölkerungs-, Ressourcen- und Umweltausschusses des Nationalkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes und ehemaliger Parteisekretär und Vorsitzender des Provinzkomitees von Shaanxi Die politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes wurde der Annahme von Bestechungsgeldern verdächtigt. Die Untersuchung wurde von der Obersten Volksstaatsanwaltschaft in Übereinstimmung mit dem Gesetz überprüft und strafrechtlich verfolgt . Kürzlich hat die Volksstaatsanwaltschaft der Stadt Nanning eine öffentliche Strafverfolgung beim Mittleren Volksgericht der Stadt Nanning eingereicht.

Anklagepunkte der Staatsanwaltschaft: Han Yong nutzte seine Position als Sekretär der Parteiführungsgruppe und Chefankläger der Volksstaatsanwaltschaft der Stadt Songyuan, Provinz Jilin, Mitglied der Parteiführungsgruppe und stellvertretender Generalstaatsanwalt der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz Jilin, stellvertretender Sekretär von die Disziplininspektionskommission der Provinz Jilin, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees, Direktor und stellvertretender Sekretär der Organisationsabteilung des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang und nutzt die Vorteile von Positionen wie Sekretär und Vorsitzender der Parteiführungsgruppe des Provinzkomitees Shaanxi der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes und die günstigen Bedingungen für die Bildung von Befugnissen und Status, das Streben nach Vorteilen für andere in Angelegenheiten wie Geschäftsbetrieb, Projektvergabe und Ernennung von Kadern sowie die illegale Annahme von Eigentum von anderen, Der Betrag ist besonders hoch. Laut Gesetz sollte er wegen der Annahme von Bestechungsgeldern strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.


Informationsbild von Han Yong, der strafrechtlich verfolgt wird

Aus dem öffentlichen Lebenslauf geht hervor, dass Han Yong, der am 19. Oktober 2023 entlassen wurde, männlich ist, Han-Nationalität, geboren im Oktober 1956, aus Jiutai, Jilin. Er begann im Juni 1974 zu arbeiten und trat im April 1976 der Kommunistischen Partei Chinas bei. und hat einen Postgraduiertenabschluss der Central Party School.

Han Yong war stellvertretender Generalstaatsanwalt der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz Jilin und stellvertretender Sekretär der Disziplinarkontrolle der Provinz Jilin und Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees und Direktor der Organisationsabteilung der Autonomen Region Xinjiang Uiguren; Stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Autonomen Region Xinjiang Uiguren; Sekretär und politischer Kommissar des Parteikomitees des Xinjiang Production and Construction Corps, Vorsitzender der China New Construction Group Corporation usw. Von Januar 2016 bis Januar 2022 war er Vorsitzender und Parteisekretär des Provinzkomitees Shaanxi der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes und anschließend stellvertretender Direktor des Ausschusses für Bevölkerungsressourcen und Umwelt des 13. Nationalkomitees der Politischen Volkskonferenz Beratende Konferenz. Han Yong ist stellvertretendes Mitglied des 18. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas.

Am 22. April dieses Jahres wurde Han Yong aus der Partei ausgeschlossen und am 29. April verhaftet.

Zhang Xiulong: Der illegale Erhalt fremden Eigentums, die Summe ist extrem groß

Laut Nachrichten der Obersten Volksstaatsanwaltschaft vom 7. August wurde der Fall von Zhang Xiulong, ehemaliger stellvertretender Sekretär und stellvertretender Direktor des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Autonomen Region Guangxi der Zhuang, der Annahme von Bestechungsgeldern verdächtigt. Die Untersuchung wurde abgeschlossen Die Nationale Aufsichtskommission wurde von der Volksstaatsanwaltschaft der Stadt Changde, Provinz Hunan, zur Überprüfung der Strafverfolgung ernannt. Vor kurzem hat die Volksstaatsanwaltschaft der Stadt Changde, Provinz Hunan, beim Mittleren Volksgericht Changde eine öffentliche Strafverfolgung eingereicht.

Während der Überprüfungs- und Strafverfolgungsphase informierte die Staatsanwaltschaft den Angeklagten Zhang Xiulong über seine gesetzlichen Rechte, verhörte den Angeklagten Zhang Xiulong und hörte sich die Meinungen des Verteidigers an. Die Anklage beschuldigte: Der Angeklagte Zhang Xiulong nutzte seine Position als stellvertretender Sekretär des Präfekturkomitees Nanning und Kommissar des Verwaltungsbüros der Autonomen Region Guangxi der Zhuang, stellvertretender Sekretär des Stadtkomitees Chongzuo und Bürgermeister, stellvertretender Sekretär des Stadtkomitees Guilin und Bürgermeister , Sekretär des Gemeindekomitees von Laibin und Mitglied und stellvertretender Vorsitzender der Parteiführungsgruppe der Autonomen Region Guangxi der Zhuang, stellvertretender Sekretär und stellvertretender Vorsitzender der Gruppe der führenden Parteimitglieder der Autonomen Region Guangxi der Zhuang, Mitglied und Stellvertretender Vorsitzender der Führungsgruppe der führenden Partei der Volksregierung der Autonomen Region Guangxi der Zhuang, stellvertretender Sekretär und stellvertretender Direktor der Gruppe der führenden Parteimitglieder des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der autonomen Region Guangxi der Zhuang und andere Positionen, für die Leistungen angestrebt werden andere, illegal angenommenes Eigentum von anderen, der Betrag war besonders groß und sollte strafrechtlich für das Verbrechen der Annahme von Bestechungsgeldern zur Verantwortung gezogen werden.


Zhang Xiulong wurde strafrechtlich verfolgt, Aktenfoto

Aus öffentlichen Informationen geht hervor, dass Zhang Xiulong, männlich, Han-Nationalität, im Mai 1958 in Huaihua, Hunan, geboren wurde. Er trat im Oktober 1976 der Kommunistischen Partei Chinas bei und begann im Oktober 1975 zu arbeiten Central Party School mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaften und erhielt einen Postgraduiertenabschluss von der Central Party School, Wirtschaftswissenschaftler.

Zhang Xiulong engagiert sich seit 47 Jahren intensiv in Guangxi und verbrachte seine gesamte offizielle Laufbahn in Guangxi. Er war einst stellvertretender Sekretär des Präfekturkomitees von Nanning und Verwaltungskommissar, stellvertretender Sekretär des städtischen Parteikomitees und Bürgermeisters von Chongzuo, stellvertretender Sekretär des städtischen Parteikomitees und Bürgermeisters von Guilin, Sekretär des städtischen Parteikomitees von Laibin und Direktor des städtischen Volksrats Im Januar 2013 wurde er zum stellvertretenden Vorsitzenden des CPPCC der autonomen Region Guangxi und zum stellvertretenden Vorsitzenden der CPPCC der autonomen Region Guangxi befördert und fungierte später als stellvertretender Vorsitzender des CPPCC der autonomen Region Guangxi Im Januar 2015 wurde er zum stellvertretenden Vorsitzenden und Mitglied der führenden Parteiführungsgruppe der Autonomen Region Guangxi der Zhuang ernannt des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Autonomen Region Guangxi der Zhuang.

Im Januar 2022 trat Zhang Xiulong aufgrund des Erreichens der Altersgrenze als stellvertretender Direktor des Ständigen Ausschusses des 13. Volkskongresses der Autonomen Region zurück.

Mehr als ein Jahr nach seiner Pensionierung wurde Zhang Xiulong am 21. Oktober letzten Jahres untersucht, am 22. April dieses Jahres aus der Partei ausgeschlossen und am 8. Mai verhaftet.

Zhou Zheng: Verursacht besonders schwere Verluste für nationale Interessen

Nach Angaben der Obersten Volksstaatsanwaltschaft vom 8. August wurde der Fall von Zhou Zheng, einem ehemaligen Parteimitglied und stellvertretenden Geschäftsführer der COFCO Group Co., Ltd., der Bestechung, Korruption und Machtmissbrauch durch Mitarbeiter staatseigener Unternehmen verdächtigt Die Untersuchung wurde von der Nationalen Aufsichtskommission abgeschlossen. Nach der Ernennung durch die Oberste Volksstaatsanwaltschaft von Shanxi wird die Volksstaatsanwaltschaft der Provinz Yuncheng die Untersuchung durchführen. Kürzlich hat die Volksstaatsanwaltschaft Yuncheng beim Mittleren Volksgericht Yuncheng eine öffentliche Strafverfolgung eingereicht.

Die Staatsanwaltschaft beschuldigte den Angeklagten Zhou Zheng, seine Position als General Manager von Hangzhou COFCO Meite Containers Co., Ltd., General Manager von COFCO Packaging Co., Ltd., Parteikomiteesekretär und Vorsitzender von COFCO Land Co. ausgenutzt zu haben. , Ltd. und der Sekretär des Parteikomitees und Direktor der Joy City Holding Group Co., Ltd. Vorsitzender, Parteimitglied, stellvertretender Generaldirektor und andere Positionen der COFCO Corporation, die Vorteile für andere anstreben und illegal Eigentum von anderen annehmen, mit einem besonderen große Summen ausnutzen, um illegal öffentliches Eigentum zu besitzen, indem sie für ein staatliches Unternehmen arbeiten. Personal, das seine Macht missbraucht und den nationalen Interessen besonders schwere Verluste zufügt, wird wegen Bestechung, Korruption und Missbrauch strafrechtlich zur Verantwortung gezogen Macht durch staatliches Firmenpersonal in Übereinstimmung mit dem Gesetz. Zhou Zheng hat mehrere Verbrechen begangen und sollte laut Gesetz für beide Verbrechen bestraft werden.


Zhou Zheng wurde strafrechtlich verfolgt

Aus öffentlichen Lebensläufen geht hervor, dass Zhou Zheng, männlich, im März 1963 geboren wurde. Er war einst General Manager von COFCO Real Estate (Group) Co., Ltd. und Vorsitzender von COFCO Real Estate (Group) Co., Ltd. Im Januar 2012 wurde Zhou Zheng zum Vizepräsidenten der COFCO-Gruppe ernannt. Im Dezember 2013 wurde er zum Mitglied der Parteiführungsgruppe der COFCO-Gruppe ernannt. Seit 2013 fungiert er gleichzeitig als Vorstandsvorsitzender und Geschäftsführer Joy City Real Estate Co., Ltd.

Im Jahr 2019 schloss COFCO Real Estate den Erwerb der Anteile von Joy City Real Estate ab und änderte seinen Namen in Joy City Holdings, wobei Zhou Zheng weiterhin als Vorsitzender fungierte. Im März 2021 trat Zhou Zheng als Vorsitzender von Joy City Holdings zurück. Im März 2022 wird er nicht mehr als stellvertretender Geschäftsführer der COFCO Group fungieren.

Am 8. November 2023 wurde gegen Zhou Zheng ermittelt.

Am 9. Mai dieses Jahres wurde Zhou Zheng aus der Partei ausgeschlossen.

Chen Rugui: Hat Bestechungsgelder in Höhe von mehr als 108 Millionen Yuan angenommen

Am Morgen des 6. August verkündete das Mittlere Volksgericht der Stadt Nanning, Autonome Region Guangxi Zhuang, öffentlich das Urteil erster Instanz gegen Chen Rugui, ehemaliges Mitglied und stellvertretender Direktor des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Provinz Guangdong, wegen der Annahme von Bestechungsgeldern. Der Angeklagte Chen Rugui wurde wegen der Annahme von Bestechungsgeldern zu lebenslanger Haft verurteilt und lebenslang seiner politischen Rechte beraubt. Sämtliches persönliches Eigentum und die durch Bestechung erhaltenen Zinsen werden gemäß dem Gesetz eingezogen und der Staatskasse übergeben.

Nach dem Prozess wurde festgestellt, dass der Angeklagte Chen Rugui von 2003 bis 2022 seine Position als Direktor des städtischen Bauausschusses von Guangzhou, Sekretär des städtischen Bau-Arbeitsausschusses, Mitglied und Generalsekretär des Parteiausschusses der städtischen Regierung von Guangzhou innehatte. Mitglied des Ständigen Ausschusses des städtischen Parteikomitees von Guangzhou, stellvertretender Bürgermeister, stellvertretender Sekretär des städtischen Parteikomitees von Guangzhou, Direktor für politische und rechtliche Angelegenheiten, Sekretär des städtischen Parteikomitees von Zhongshan, stellvertretender Sekretär des städtischen Parteikomitees von Shenzhen, Bürgermeister der Provinz Guangdong Mitglied des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses, stellvertretender Direktor und andere Positionen sowie die geeigneten Bedingungen für die Bildung von Befugnissen und Status, um relevanten Einheiten und Einzelpersonen Projektverträge und Projektförderung zu ermöglichen und Unterstützung in Angelegenheiten wie Geschäftsabläufen bereitzustellen Geschäftsbetrieb und illegaler Erwerb von Eigentum direkt oder über andere im Gesamtwert von mehr als 108 Millionen RMB.

Das Mittlere Volksgericht Nanning entschied, dass das Verhalten des Angeklagten Chen Rugui das Verbrechen der Annahme von Bestechungsgeldern darstellte. Die Höhe der von Chen Rugui angenommenen Bestechungsgelder war besonders hoch und sollte im Einklang mit dem Gesetz bestraft werden. Angesichts der Tatsache, dass es sich bei einem Teil seiner Bestechung um einen Versuch handelte, gestand er nach Eintreffen des Falles wahrheitsgemäß sein Verbrechen, ergriff die Initiative, einige der Bestechungstatbestände zu erläutern, die der Fallbearbeitungsbehörde nicht bekannt waren, gestand seine Schuld und bereute, gab die gestohlenen Waren aktiv zurück und das gesamte Eigentum und die Zinsen, die er aus der Bestechung erhalten hatte, waren zurückgefordert worden, so dass ihm gemäß dem Gesetz eine mildere Strafe auferlegt werden konnte. Das Gericht fällte daraufhin das obige Urteil.


Chen Rugui wurde wegen der Annahme von Bestechungsgeldern zu lebenslanger Haft verurteilt

Aus dem öffentlichen Lebenslauf geht hervor, dass Chen Rugui im ​​September 1962 in Lianjiang, Guangdong, geboren wurde. Er ist ein Experte auf dem Gebiet des Bauingenieurwesens. Bevor er eine offizielle Karriere begann, war er lange Zeit in der Forschung und im Management in Bereichen des Bauingenieurwesens tätig. Im Jahr 2000 war er Vorsitzender und Geschäftsführer der Guangzhou Construction Group Co., Ltd , wurde er zum Experten ernannt, der vom Staatsrat besondere staatliche Zuwendungen erhielt.

Im Jahr 2001 fungierte Chen Rugui als stellvertretender Direktor der städtischen Baukommission von Guangzhou und wurde 2003 zum Direktor befördert. Seitdem ist Chen Rugui auch Generalsekretär der Stadtregierung von Guangzhou und Sekretär des Ausschusses für Politik und Recht des Parteikomitees der Stadt Guangzhou. Im September 2016 wurde Chen Rugui zum Sekretär des Parteikomitees der Stadt Zhongshan versetzt und im darauffolgenden Jahr zum Bürgermeister von Shenzhen ernannt.

Im April 2021 trat Chen Rugui als Bürgermeister von Shenzhen zurück. Im folgenden Monat trat er öffentlich als Mitglied der führenden Parteigruppe des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Provinz Guangdong auf und wurde zum stellvertretenden Direktor des Ständigen Ausschusses gewählt des Provinzial-Volkskongresses im Januar 2022.

Am 1. Juni 2022 wurde Chen Rugui entlassen und im Dezember desselben Jahres „doppelt entlassen“. Er wurde am 18. Januar 2023 verhaftet, am 9. Juni strafrechtlich verfolgt und am 28. Dezember vor Gericht gestellt.