noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agencia de noticias xinhua, naciones unidas, 3 de octubre (xinhua) el representante permanente adjunto de china ante las naciones unidas, dai bing, dijo durante la revisión de la cuestión somalí por parte del consejo de seguridad el día 3 que china espera que todas las partes en somalia mantengan el impulso y fortalezcan el diálogo y la unidad, e insistimos en resolver las diferencias a través del diálogo.

dai bing dijo que en los últimos años somalia ha logrado importantes avances en la reconstrucción nacional, la paz y la seguridad, y tanto las naciones unidas como la misión de la unión africana han entrado en un período de transición crítico. en esta importante etapa, no se puede relajar el apoyo y la ayuda de la comunidad internacional.

dai bing dijo que recientemente, el gobierno federal somalí ha mantenido comunicación con los gobiernos de los estados miembros y alcanzó importantes consensos sobre la constitución, las elecciones, los partidos políticos y otros aspectos, lo que merece reconocimiento. china siempre ha apoyado los esfuerzos del gobierno federal de somalia para salvaguardar la unidad nacional, la soberanía y la integridad territorial. la comunidad internacional debe apoyar a somalia en la exploración de un camino de desarrollo que se adapte a sus condiciones nacionales y brindar garantías para que somalia se embarque en un camino de desarrollo estable y a largo plazo. china reconoce plenamente los esfuerzos de somalia para combatir el terrorismo y pide a la comunidad internacional que brinde más apoyo para el desarrollo de capacidades de seguridad de somalia.

dai bing dijo que en la próxima etapa, la misión de transición de la unión africana en somalia hará la transición a la nueva misión de la unión africana. china espera que somalia, la unión africana, las naciones unidas y otras partes relevantes fortalezcan la comunicación y la coordinación, lleguen a un consenso sobre diversos arreglos para la nueva misión y aseguren el progreso fluido del trabajo relevante. china pide a los donantes tradicionales, como la unión europea, que mantengan su financiación para la nueva misión y sigan contribuyendo a la seguridad y la estabilidad de somalia. el consejo de seguridad debe responder a la iniciativa de áfrica, estudiar activamente varias opciones eficaces y proporcionar apoyo financiero sostenible y predecible para nuevas misiones.

dai bing dijo que a lo largo de los años, la transición política de somalia ha seguido avanzando y la gobernanza nacional ha seguido mejorando. la misión de asistencia de las naciones unidas en somalia (unsom) ha trabajado mucho para este propósito. el gobierno somalí ha pedido repetidamente a la unsom que haga la transición al equipo de las naciones unidas en el país y recientemente presentó un plan de transición de dos años al consejo de seguridad. sobre esta base, el consejo de seguridad debería ajustar y racionalizar el mandato de la unsom de conformidad con las prioridades de desarrollo nacional de somalia para garantizar una transición ordenada y sin contratiempos.

dai bing dijo que china apoya el proceso de paz y desarrollo de somalia, apoya a somalia para mejorar su desarrollo independiente y sus capacidades antiterroristas y de mantenimiento de la estabilidad, y continuará brindando apoyo a las operaciones internacionales de mantenimiento de la paz en somalia. china está dispuesta a trabajar con la comunidad internacional para seguir contribuyendo al logro de una paz duradera y un desarrollo sostenible en somalia. (encima)