nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agence de presse xinhua, nations unies, 3 octobre (xinhua) le représentant permanent adjoint de la chine auprès des nations unies, dai bing, a déclaré le 3 lors de l'examen de la question somalienne par le conseil de sécurité que la chine espérait que toutes les parties en somalie maintiendraient leur élan, se renforceraient. le dialogue et l'unité, et insister sur la résolution des différends par le dialogue.

dai bing a déclaré qu'au cours des dernières années, la somalie a réalisé d'importants progrès en matière de reconstruction nationale, de paix et de sécurité, et que les nations unies et la mission de l'union africaine sont entrées dans une période de transition critique. à ce stade important, le soutien et l’aide de la communauté internationale ne peuvent être relâchés.

dai bing a déclaré que récemment, le gouvernement fédéral somalien a maintenu la communication avec les gouvernements des états membres et est parvenu à un consensus important sur la constitution, les élections, les partis politiques et d'autres aspects, qui méritent d'être reconnus. la chine a toujours soutenu les efforts du gouvernement fédéral somalien pour sauvegarder l'unité nationale, la souveraineté et l'intégrité territoriale. la communauté internationale doit aider la somalie à explorer une voie de développement adaptée à ses conditions nationales et garantir que la somalie s’engage sur la voie d’un développement stable et à long terme. la chine reconnaît pleinement les efforts de la somalie dans la lutte contre le terrorisme et appelle la communauté internationale à fournir davantage de soutien au renforcement des capacités de sécurité du pays.

dai bing a déclaré qu'au cours de la prochaine étape, la mission de transition de l'union africaine en somalie passera à la nouvelle mission de l'union africaine. la chine espère que la somalie, l'union africaine, l'onu et les autres parties concernées renforceront la communication et la coordination, parviendront à un consensus sur les diverses dispositions de la nouvelle mission et assureront le bon déroulement des travaux concernés. la chine appelle les donateurs traditionnels tels que l’union européenne à maintenir leur financement pour la nouvelle mission et à continuer de contribuer à la sécurité et à la stabilité de la somalie. le conseil de sécurité devrait répondre à l'initiative de l'afrique, étudier activement diverses options efficaces et fournir un soutien financier durable et prévisible aux nouvelles missions.

dai bing a déclaré qu'au fil des années, la transition politique en somalie a continué de progresser et la gouvernance nationale a continué de s'améliorer. la mission d'assistance des nations unies en somalie (manusom) a fait beaucoup de travail à cet effet. le gouvernement somalien a demandé à plusieurs reprises à la manusom de passer au sein de l'équipe de pays des nations unies et a récemment soumis un plan de transition sur deux ans au conseil de sécurité. sur cette base, le conseil de sécurité devrait ajuster et rationaliser le mandat de la manusom conformément aux priorités nationales de développement de la somalie afin d'assurer une transition harmonieuse et ordonnée.

dai bing a déclaré que la chine soutenait le processus de paix et de développement de la somalie, soutenait la somalie dans le renforcement de ses capacités de développement indépendant, de lutte contre le terrorisme et de maintien de la stabilité, et continuerait à fournir un soutien aux opérations internationales de maintien de la paix en somalie. la chine est disposée à travailler avec la communauté internationale pour continuer à contribuer à l'instauration d'une paix et d'un développement durables en somalie. (sur)