nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nachrichtenagentur xinhua, vereinte nationen, 3. oktober (xinhua) dai bing, chinas stellvertretender ständiger vertreter bei den vereinten nationen, sagte während der überprüfung der somali-frage durch den sicherheitsrat am 3. oktober, dass china hoffe, dass alle parteien in somalia ihre dynamik beibehalten und sich stärken wir setzen uns für dialog und einheit ein und bestehen darauf, differenzen durch dialog zu lösen.

dai bing sagte, dass somalia in den letzten jahren wichtige fortschritte beim nationalen wiederaufbau sowie bei frieden und sicherheit gemacht habe und dass sowohl die vereinten nationen als auch die mission der afrikanischen union in eine kritische übergangsphase eingetreten seien. in dieser wichtigen phase darf die unterstützung und hilfe der internationalen gemeinschaft nicht gelockert werden.

dai bing sagte, dass die somalische bundesregierung kürzlich die kommunikation mit den regierungen der mitgliedsstaaten aufrechterhalten und einen wichtigen konsens über die verfassung, wahlen, politische parteien und andere aspekte erzielt habe, der anerkennung verdient. china hat stets die bemühungen der somalischen bundesregierung unterstützt, die nationale einheit, souveränität und territoriale integrität zu schützen. die internationale gemeinschaft sollte somalia dabei unterstützen, einen entwicklungspfad zu finden, der seinen nationalen bedingungen entspricht, und somalia die garantie geben, einen weg langfristiger und stabiler entwicklung einzuschlagen. china erkennt somalias bemühungen im kampf gegen den terrorismus voll und ganz an und fordert die internationale gemeinschaft auf, den aufbau von sicherheitskapazitäten in somalia stärker zu unterstützen.

dai bing sagte, dass in der nächsten phase die übergangsmission der afrikanischen union in somalia in die neue mission der afrikanischen union übergehen werde. china hofft, dass somalia, die afrikanische union, die vereinten nationen und andere relevante parteien die kommunikation und koordination stärken, einen konsens über verschiedene vereinbarungen für die neue mission erzielen und den reibungslosen fortschritt der relevanten arbeiten sicherstellen. china fordert traditionelle geber wie die europäische union auf, ihre finanzierung für die neue mission aufrechtzuerhalten und weiterhin zur sicherheit und stabilität somalias beizutragen. der sicherheitsrat sollte auf die initiative afrikas reagieren, aktiv verschiedene wirksame optionen prüfen und nachhaltige und vorhersehbare finanzielle unterstützung für neue missionen bereitstellen.

dai bing sagte, dass der politische übergang somalias im laufe der jahre weiter vorangekommen sei und die nationale regierungsführung sich weiter verbessert habe. die hilfsmission der vereinten nationen in somalia (unsom) habe zu diesem zweck viel arbeit geleistet. die somalische regierung hat die unsom wiederholt zum übergang in das landesteam der vereinten nationen aufgefordert und kürzlich dem sicherheitsrat einen zweijährigen übergangsplan vorgelegt. auf dieser grundlage sollte der sicherheitsrat das mandat der unsom entsprechend den nationalen entwicklungsprioritäten somalias anpassen und rationalisieren, um einen reibungslosen und geordneten übergang zu gewährleisten.

dai bing sagte, dass china den friedens- und entwicklungsprozess somalias unterstütze, somalia bei der verbesserung seiner unabhängigen entwicklungs-, terrorismusbekämpfungs- und stabilitätserhaltungsfähigkeiten unterstütze und weiterhin internationale friedenseinsätze in somalia unterstützen werde. china ist bereit, mit der internationalen gemeinschaft zusammenzuarbeiten, um weiterhin dazu beizutragen, dass somalia dauerhaften frieden und nachhaltige entwicklung erreicht. (über)