notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agência de notícias xinhua, nações unidas, 3 de outubro (xinhua) o vice-representante permanente da china nas nações unidas, dai bing, disse durante a revisão do conselho de segurança da questão somali no dia 3 que a china espera que todas as partes na somália mantenham o ímpeto, fortaleçam diálogo e unidade, e insistir na resolução das diferenças através do diálogo.

dai bing disse que nos últimos anos, a somália fez progressos importantes na reconstrução nacional, na paz e na segurança, e tanto as nações unidas como a missão da união africana entraram num período de transição crítico. nesta fase importante, o apoio e a ajuda da comunidade internacional não podem ser relaxados.

dai bing disse que recentemente o governo federal da somália manteve comunicação com os governos dos estados membros e alcançou consensos importantes sobre a constituição, eleições, partidos políticos e outros aspectos, o que merece reconhecimento. a china sempre apoiou os esforços do governo federal da somália para salvaguardar a unidade nacional, a soberania e a integridade territorial. a comunidade internacional deve apoiar a somália na exploração de um caminho de desenvolvimento que se adapte às suas condições nacionais e fornecer garantias para que a somália enverede por um caminho de desenvolvimento estável e de longo prazo. a china reconhece plenamente os esforços da somália para combater o terrorismo e apela à comunidade internacional para que forneça mais apoio ao reforço da capacidade de segurança da somália.

dai bing disse que na próxima fase, a missão de transição da união africana na somália fará a transição para a nova missão da união africana. a china espera que a somália, a união africana, as nações unidas e outras partes relevantes reforcem a comunicação e a coordenação, cheguem a consenso sobre vários acordos para a nova missão e garantam o bom progresso dos trabalhos relevantes. a china apela aos doadores tradicionais, como a união europeia, para que mantenham o seu financiamento para a nova missão e continuem a contribuir para a segurança e estabilidade da somália. o conselho de segurança deve responder à iniciativa de áfrica, estudar activamente várias opções eficazes e fornecer apoio financeiro sustentável e previsível para novas missões.

dai bing disse que ao longo dos anos, a transição política da somália continuou a avançar e a governação nacional continuou a melhorar. a missão de assistência das nações unidas na somália (unsom) tem feito muito trabalho para este fim. o governo somali apelou repetidamente à unsom para fazer a transição para a equipa nacional das nações unidas e apresentou recentemente um plano de transição de dois anos ao conselho de segurança. nesta base, o conselho de segurança deverá ajustar e racionalizar o mandato da unsom de acordo com as prioridades de desenvolvimento nacional da somália, para assegurar uma transição suave e ordenada.

dai bing disse que a china apoia o processo de paz e desenvolvimento da somália, apoia a somália na melhoria do seu desenvolvimento independente e das capacidades de luta contra o terrorismo e de manutenção da estabilidade, e continuará a fornecer apoio às operações internacionais de manutenção da paz na somália. a china está disposta a trabalhar com a comunidade internacional para continuar a contribuir para a conquista da paz duradoura e do desenvolvimento sustentável na somália. (sobre)