perdí 6.100 yuanes por abofetear a alguien.
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
abofetear a alguien impulsivamente no sólo causará daños personales a los demás, sino que también será castigado por la ley para compensar a otros por sus pérdidas. re moumou, residente de la quinta división del cuerpo de producción y construcción de xinjiang, fue sentenciado a 10 días de detención administrativa y una multa de 500 yuanes por abofetear a alguien. también pagó a otros 6.100 yuanes en compensación.
el hermano y la hermana de niu y el hijo de re asisten a la misma escuela primaria. el 17 de noviembre de 2023, la hermana de niu y el hijo de re tuvieron una discusión en la escuela. después de la escuela, niu y su hermano fueron a la casa de re para pedir una explicación. durante la conversación, ambas partes se emocionaron y re abofeteó a niu, y niu cayó al suelo, causándole heridas en la cara. el padre de niu llamó a la policía después de llegar al lugar. la oficina de seguridad pública de la ciudad de bole determinó que el acto ilegal de re de golpear a niu estaba establecido y le impuso detención administrativa durante 10 días y una multa de 500 yuanes. después de ser diagnosticado en el hospital, niu sufrió un traumatismo facial, daños en los tejidos blandos de la pantorrilla izquierda y una reacción de estrés agudo. fue identificado como una lesión menor y su hospitalización costó más de 10.000 yuanes. posteriormente, el padre de niu exigió una compensación a re, pero re creyó que había sido castigado por los órganos de seguridad pública y no estaba dispuesto a pagar más compensación. los dos no pudieron llegar a un acuerdo, y el padre de niu presentó una demanda ante el tribunal popular del distrito de recuperación de bole a finales de julio de este año, solicitando al tribunal que ordenara a re compensar a su hijo por pérdidas por un total de más de 10.000 yuanes.
el caso fue transferido del tribunal de distrito de bole reclamation al comité popular de mediación para litigios y mediación del distrito de bole reclamation. después de comprender los detalles, el mediador popular de tiempo completo visitó la casa de re varias veces, se comunicó plenamente con él, lo ayudó a analizar los intereses y señaló que su comportamiento efectivamente había causado daño a niu. según las disposiciones pertinentes del código civil, quien infrinja a otros y cause daños personales será responsable de una indemnización. después de explicar la ley y el razonamiento, re se dio cuenta de que su comportamiento efectivamente había causado un trauma psicológico a niu. sin embargo, el monto de compensación propuesto por la familia de niu era relativamente alto y re solicitó una cantidad apropiadamente menor. el mediador del pueblo se comunicó con los padres de re y niu por separado con la perspectiva de beneficiar el crecimiento de sus hijos. el 8 de agosto, las dos partes llegaron a un acuerdo y re pagó un total de 6.100 yuanes a niu en una sola suma, que se completó en el acto.
(reportero de todos los medios pan congwu, corresponsal fang jiawei y hou baocheng)
fuente: diario del estado de derecho
