i paid 6,100 yuan for a slap
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
slapping someone in the face under impulse will not only cause personal injury to others, but also require compensation for losses, and will also be punished by law. re moumou, a resident of the fifth division of the xinjiang production and construction corps, was sentenced to 10 days of administrative detention and a fine of 500 yuan for slapping someone, and also paid 6,100 yuan in compensation to others.
niu's brother and sister and re's son attend the same primary school. on november 17, 2023, niu's sister and re's son had an argument at school. after school, niu's brother and sister went to re's house to discuss the matter. during the conversation, both sides were emotional. re slapped niu, and niu fell to the ground, causing facial injuries. niu's father called the police after arriving at the scene. the bole city public security bureau determined that re's illegal act of beating niu was established and imposed an administrative detention of 10 days and a fine of 500 yuan on him. after diagnosis by the hospital, niu was diagnosed with facial trauma, soft tissue injury of the left calf and acute stress reaction. he was identified as a minor injury and spent more than 10,000 yuan on hospitalization. after that, niu's father asked re for compensation, but re believed that he had been punished by the public security organs and was unwilling to pay. the two could not reach an agreement. niu's father sued the people's court of bole reclamation district at the end of july this year, requesting the court to order re to compensate his son for a total of more than 10,000 yuan.
the case was transferred by the bole reclamation district court to the bole reclamation district litigation and mediation docking people's mediation committee. after learning the details, the full-time people's mediator visited re's home many times, fully communicated with him, helped him analyze the interests, and pointed out that his behavior did cause harm to niu. according to the relevant provisions of the civil code, those who infringe on others and cause personal injury shall bear the liability for compensation. after explaining the law and reasoning, re realized that his behavior did cause psychological trauma to niu, but the amount of compensation proposed by niu's family was relatively high, and re asked for an appropriate reduction. the people's mediator communicated with re and niu's father separately from the perspective of benefiting the child's growth. on august 8, the two parties reached a settlement, and re paid niu a total of 6,100 yuan in various expenses in one lump sum, which was fulfilled on the spot.
(reporter pan congwu, correspondent fang jiawei and hou baocheng)
source: legal daily
