resumen de preguntas y respuestas de la conferencia de prensa ordinaria del ministerio de relaciones exteriores del 18 de septiembre
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
el 18 de septiembre, el portavoz del ministerio de asuntos exteriores, lin jian, organizó una conferencia de prensa habitual.
reportero de cctv: ¿puede presentarnos los preparativos para la visita del jefe de estado supremo de malasia, ibrahim, a china? ¿cómo evalúa china las actuales relaciones entre china y malasia? ¿cuáles son sus expectativas para esta visita?
lin jian:china y malasia tienen una amistad tradicional de larga data y son buenos vecinos y socios que se ayudan mutuamente y cooperan entre sí para obtener resultados beneficiosos para todos. en marzo del año pasado, el presidente xi jinping y el primer ministro anwar alcanzaron un importante consenso sobre la construcción de una comunidad de futuro compartido para china y malasia, trazando el rumbo para el desarrollo de las relaciones china-malasia en la nueva era. este año se cumple el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre china y malasia y el "año de la amistad china-malasia". el primer ministro li qiang realizó con éxito una visita oficial a malasia en junio, inyectando un nuevo impulso al desarrollo de china. relaciones con malasia.
esta visita del jefe supremo de estado ibrahim es su primera visita a un país fuera de la asean después de asumir el cargo. el presidente xi jinping celebrará una ceremonia de bienvenida y un banquete de bienvenida para el jefe de estado supremo, ibrahim, y los dos jefes de estado sostendrán conversaciones. el primer ministro li qiang se reunirá con el jefe supremo del estado, ibrahim. china está dispuesta a trabajar con malasia para aprovechar esta visita como una oportunidad para continuar la amistad tradicional, profundizar la alineación de las estrategias de desarrollo, ampliar la cooperación mutuamente beneficiosa, enriquecer aún más la connotación de asociación estratégica integral china-malasia y promover la construcción de una comunidad. con un futuro compartido entre china y malasia para lograr nuevos resultados.
reportero de kyodo news: según noticias publicadas por el gobierno japonés, un estudiante de una escuela japonesa en shenzhen fue atacado por un hombre y apuñalado en el hospital en la mañana del día 18. ¿podría el portavoz proporcionar más detalles sobre el incidente? además, este es el segundo ataque contra estudiantes japoneses en china este año. ¿cómo ve china tales incidentes?
lin jian:se sabe que en la mañana del 18 de septiembre, un estudiante de 10 años de una escuela japonesa en shenzhen fue apuñalado por un hombre a unos 200 metros de la entrada de la escuela. el estudiante herido fue enviado al hospital inmediatamente y se están realizando todos los esfuerzos de rescate. el asesino ha sido capturado en el lugar. el caso aún está bajo investigación y los departamentos chinos pertinentes lo manejarán de acuerdo con la ley.
tass: según el jefe del ejército estadounidense, estados unidos está considerando la posibilidad de desplegar sistemas de misiles de medio y corto alcance en japón. ¿cuál es el comentario del ministerio de asuntos exteriores al respecto? si estados unidos decide hacer esto, ¿qué medidas conjuntas pueden tomar rusia y china para garantizar su propia seguridad?
lin jian:en los últimos años, para buscar una superioridad militar absoluta, estados unidos ha insistido en promover el despliegue de fuerzas militares, incluidos sistemas de misiles de alcance intermedio, en la región de asia y el pacífico. esta medida intensificará el impulso de la carrera armamentista, aumentará gravemente las tensiones regionales, amenazará la paz y la seguridad regionales y socavará el equilibrio estratégico y la estabilidad globales. china ha manifestado su solemne posición de oposición en muchas ocasiones.
instamos a los ee. uu. a abandonar los planes de despliegue pertinentes y aconsejamos a los países pertinentes que comprendan claramente el verdadero propósito de los ee. uu., sean cautelosos en sus palabras y hechos en el campo de la seguridad militar y adopten medidas prácticas para salvaguardar la paz y la estabilidad regionales e internacionales. . china prestará mucha atención a los acontecimientos relevantes y salvaguardará resueltamente sus propios intereses de seguridad.
servicio de noticias de china: según informes, el 17 de septiembre, la agencia de cooperación para la seguridad de la defensa del departamento de defensa de los ee. uu. emitió una declaración en la que afirmaba que el departamento de estado de los ee. uu. había aprobado una venta de armas a taiwán por un total aproximado de 228 millones de dólares, incluida la devolución y el mantenimiento de aviones. y equipos relacionados, servicios de reenvío, etc. ¿cuál es el comentario de china al respecto?
lin jian:la venta de armas por parte de estados unidos a la región china de taiwán viola gravemente el principio de una sola china y los tres comunicados conjuntos chino-estadounidenses, especialmente las disposiciones del comunicado del "17 de agosto". infringe gravemente la soberanía y los intereses de seguridad de china y daña a china. -las relaciones con estados unidos y la paz y la estabilidad a través del estrecho de taiwán, y contribuye a "las fuerzas separatistas de la "independencia de taiwán" enviaron una señal equivocada. china lo condena enérgicamente y se opone firmemente, y ha presentado severas gestiones ante estados unidos. china ha adoptado resueltas contramedidas y ha anunciado que impondrá sanciones a nueve empresas industriales militares estadounidenses.
estados unidos continúa armando a taiwán, apoyando a lai qingde y a las autoridades del partido democrático progresista en su búsqueda obstinada de la "independencia de taiwán" y provocando el principio de una sola china. este hecho demuestra una vez más que la mayor amenaza a la paz y la estabilidad en el estrecho de taiwán y el mayor daño al status quo a través del estrecho de taiwán son las actividades separatistas de las fuerzas de "independencia de taiwán" y la connivencia y apoyo de fuerzas externas lideradas por estados unidos. cabe señalar que las autoridades del partido demócrata progresista intentan "usar la fuerza para buscar la independencia" y estados unidos insiste en "usar la fuerza para apoyar la independencia", lo que seguramente conducirá al desastre, cosechará las consecuencias y sólo terminará en falla.
la cuestión de taiwán es el núcleo de los intereses fundamentales de china y la primera línea roja insuperable en las relaciones chino-estadounidenses. nadie debería subestimar la firme voluntad y la gran capacidad de china para oponerse a la "independencia de taiwán" y defender la soberanía nacional y la integridad territorial. china insta a estados unidos a respetar seriamente el principio de una sola china y los tres comunicados conjuntos chino-estadounidenses, detener de inmediato la peligrosa tendencia de armar a taiwán, dejar de tolerar y apoyar la "independencia de taiwán" y dejar de socavar la paz y la estabilidad en todo el territorio de taiwán. estrecho. china tomará medidas decididas y poderosas para salvaguardar firmemente la soberanía, la seguridad y la integridad territorial nacionales.
afp: el ministerio de defensa de japón afirmó hoy que el portaaviones "liaoning" de china entró en aguas de la zona contigua a la región japonesa de okinawa. ¿puedes confirmar esta información? ¿cuál es el comentario de china al respecto?
lin jian:en cuanto a las cuestiones relevantes que usted mencionó, le sugiero que consulte a las autoridades competentes chinas. lo que quiero enfatizar es que las actividades relevantes de china cumplen con las leyes internas de china y las leyes internacionales.
reportero del "beijing youth daily": del 12 al 16 de septiembre, se celebró con éxito en beijing la feria internacional de comercio de servicios de china 2024. hemos notado que tanto los gigantes internacionales como las pequeñas y medianas empresas han traído resultados, tecnologías y aplicaciones más actualizadas a ciftis para discutir la cooperación con clientes de todos los ámbitos de la vida. en la actualidad, coexisten oportunidades y desafíos de libre comercio global. ¿cómo ve china la importancia de tales plataformas para ampliar la apertura de alto nivel?
lin jian:este año es el duodécimo año desde que se fundó ciftis en 2012. en los últimos 10 años, la feria comercial de servicios ha atraído a más de 900.000 expositores de 197 países y regiones para participar en la exposición. durante el mismo período, el comercio de servicios de china creció a una tasa anual promedio del 6,2%, superior al promedio mundial. . como señaló el presidente xi jinping en su carta de felicitación, la feria comercial de servicios es un vívido reflejo del desarrollo de alta calidad de la industria y el comercio de servicios de china, y ha hecho contribuciones positivas a la construcción de una economía mundial abierta.
la asociación de comercio de servicios es el epítome del compromiso de china con una apertura de alto nivel. por un lado, china está abriendo cada vez más sus puertas, estableciendo 22 zonas piloto de libre comercio, construyendo el puerto de libre comercio de hainan y presionando para que se firme y entre en vigor el acuerdo de asociación económica integral regional. por otro lado, el umbral para que las empresas extranjeras vengan a china es cada vez más bajo. hemos reducido repetidamente la lista negativa para el acceso de la inversión extranjera y hemos implementado el requisito de "eliminar" las restricciones al acceso de la inversión extranjera en el sector manufacturero. también promovemos el proceso de desarrollo global con una modernización al estilo chino a través de la "matriz de exhibición", como la exposición internacional de importaciones de china, la feria de cantón, la exposición del consumidor y la exposición de cadenas.
la apertura ha convertido el gran mercado de china en un fuerte campo magnético para el comercio global y ha convertido la modernización al estilo chino en una nueva oportunidad para el desarrollo mundial. en los 75 años transcurridos desde la fundación de la república popular china, especialmente desde la reforma y apertura, china ha explorado continuamente el camino de la apertura al mundo exterior y ha participado activamente en la cooperación económica y comercial internacional. desde el xviii congreso nacional del partido comunista de china, china ha implementado una estrategia de apertura más proactiva y ha promovido la construcción de una economía mundial abierta. la tercera sesión plenaria del xx comité central del partido comunista de china de este año tomó medidas especiales para mejorar los sistemas y mecanismos de apertura de alto nivel. estamos dispuestos a continuar trabajando con otros países del mundo para seguir la tendencia general de la globalización económica, compartir oportunidades a través de la apertura, discutir la cooperación y promover el desarrollo juntos, y hacer la contribución de china para promover la modernización mundial.
bloomberg: los funcionarios chinos se comunicarán con los funcionarios de la ue en bruselas y con los funcionarios estadounidenses en beijing sobre la capacidad de producción industrial y los aranceles de exportación de china. ¿qué mensaje quiere transmitir china? ¿qué espera lograr china a través de estas conversaciones?
lin jian:consulte a las autoridades chinas pertinentes si tiene preguntas específicas. como cuestión de principio, me gustaría subrayar que esta investigación es un típico acto proteccionista y de orientación política que ignora los hechos objetivos y las normas de la omc, va en contra de la tendencia de la historia y socava el proceso de transformación verde de la ue y los esfuerzos globales para combatir cambio climático. china siempre ha defendido la máxima sinceridad, se ha comprometido a resolver los problemas mediante el diálogo y la consulta y ha propuesto soluciones flexibles. si bien la parte europea afirma estar dispuesta a resolver las diferencias a través del diálogo, continúa rechazando las propuestas de china y nunca proporciona contramedidas específicas. se espera que la parte europea muestre sinceridad y acciones y considere seriamente las preocupaciones y sugerencias razonables de la industria china. si la comisión europea insiste en salirse con la suya, china tomará las medidas necesarias para defender resueltamente los derechos e intereses legítimos de las empresas e industrias chinas.
en cuanto al diálogo entre los departamentos económicos relevantes entre china y estados unidos que usted mencionó, se recomienda aprender de las autoridades competentes chinas.
