resumo das perguntas e respostas da coletiva de imprensa ordinária do ministério das relações exteriores no dia 18 de setembro
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
em 18 de setembro, o porta-voz do ministério das relações exteriores, lin jian, organizou uma coletiva de imprensa regular.
repórter da cctv: você pode apresentar os preparativos para a visita do chefe de estado supremo da malásia, ibrahim, à china? como avalia a china as actuais relações china-malásia? quais são as suas expectativas para esta visita?
lin jian:a china e a malásia têm uma amizade tradicional de longa data e são bons vizinhos e parceiros que se ajudam e cooperam entre si para obter resultados vantajosos para ambas as partes. em março do ano passado, o presidente xi jinping e o primeiro-ministro anwar alcançaram um consenso importante sobre a construção de uma comunidade com um futuro partilhado para a china e a malásia, traçando o rumo para o desenvolvimento das relações china-malásia na nova era. este ano marca o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a china e a malásia e o "ano da amizade china-malásia". relações com a malásia.
esta visita do chefe de estado supremo ibrahim é a sua primeira visita a um país fora da asean após assumir o cargo. o presidente xi jinping realizará uma cerimónia de boas-vindas e um banquete de boas-vindas ao chefe de estado supremo ibrahim, e os dois chefes de estado manterão conversações. o primeiro-ministro li qiang se reunirá com o chefe de estado supremo, ibrahim. a china está disposta a trabalhar com a malásia para aproveitar esta visita como uma oportunidade para continuar a amizade tradicional, aprofundar o alinhamento das estratégias de desenvolvimento, expandir a cooperação mutuamente benéfica, enriquecer ainda mais a conotação da parceria estratégica abrangente china-malásia e promover a construção de uma comunidade com um futuro partilhado entre a china e a malásia para alcançar novos resultados.
repórter kyodo news: de acordo com notícias divulgadas pelo governo japonês, um estudante de uma escola japonesa em shenzhen foi atacado por um homem e esfaqueado no hospital na manhã do dia 18. o porta-voz poderia fornecer mais detalhes sobre o incidente? além disso, este é o segundo ataque a estudantes japoneses na china este ano. como a china vê esses incidentes?
lin jian:sabe-se que na manhã de 18 de setembro, um estudante de 10 anos de uma escola japonesa em shenzhen foi esfaqueado por um homem a cerca de 200 metros da entrada da escola. o estudante ferido foi enviado imediatamente para o hospital e está sendo submetido a todos os esforços de resgate. o assassino foi capturado no local. o caso ainda está sob investigação e os departamentos chineses relevantes irão tratá-lo de acordo com a lei.
tass: segundo o chefe do exército dos eua, os estados unidos estão considerando a possibilidade de implantar sistemas de mísseis de médio e curto alcance no japão. qual é o comentário do ministério das relações exteriores sobre isso? se os estados unidos decidirem fazer isto, que medidas conjuntas poderão a rússia e a china tomar para garantir a sua própria segurança?
lin jian:nos últimos anos, a fim de procurar a superioridade militar absoluta, os estados unidos têm insistido em promover o envio de forças militares, incluindo sistemas de mísseis de alcance intermédio, na região da ásia-pacífico. esta medida intensificará a dinâmica da corrida armamentista, aumentará seriamente as tensões regionais, ameaçará a paz e a segurança regionais e minará o equilíbrio estratégico e a estabilidade globais. a china declarou a sua posição solene de oposição em muitas ocasiões.
instamos os estados unidos a abandonarem os planos de destacamento relevantes, aconselhamos os países relevantes a compreenderem claramente o verdadeiro propósito dos estados unidos, a serem cautelosos nas suas palavras e acções no domínio da segurança militar e a tomarem medidas práticas para salvaguardar a paz regional e internacional e estabilidade. a china prestará muita atenção aos desenvolvimentos relevantes e salvaguardará resolutamente os seus próprios interesses de segurança.
serviço de notícias da china: segundo relatos, em 17 de setembro, a agência de cooperação para segurança de defesa do departamento de defesa dos eua emitiu uma declaração afirmando que o departamento de estado dos eua havia aprovado uma venda de armas para taiwan, totalizando aproximadamente us$ 228 milhões, incluindo a devolução e manutenção de aeronaves. e equipamentos relacionados, serviços de reenvio, etc. qual é o comentário da china sobre isso?
lin jian:as vendas de armas dos estados unidos à região chinesa de taiwan violam gravemente o princípio de uma só china e os três comunicados conjuntos sino-americanos, especialmente as disposições do comunicado de "17 de agosto". -relações dos eua e paz e estabilidade através do estreito de taiwan, e contribui para " as forças separatistas da "independência de taiwan" enviaram um sinal errado. a china condena veementemente e opõe-se firmemente a isso, e apresentou representações severas aos estados unidos. a china tomou contramedidas resolutas e anunciou que imporá sanções a nove empresas industriais militares dos eua.
os estados unidos continuam a armar taiwan, apoiando lai qingde e as autoridades do partido democrata progressista na busca obstinada da "independência de taiwan" e na provocação do princípio de uma só china. este facto prova mais uma vez que a maior ameaça à paz e estabilidade no estreito de taiwan e o maior dano ao status quo através do estreito de taiwan são as actividades separatistas das forças da "independência de taiwan" e a conivência e apoio de forças externas lideradas por os estados unidos. deve-se salientar que as autoridades do partido democrata progressista tentam "usar a força para buscar a independência" e os estados unidos insistem em "usar a força para apoiar a independência", o que certamente levará ao desastre, colherá as consequências e só terminará em falha.
a questão de taiwan é o cerne dos interesses fundamentais da china e a primeira linha vermelha intransponível nas relações sino-americanas. ninguém deve subestimar a vontade firme e a forte capacidade da china para se opor à “independência de taiwan” e defender a soberania nacional e a integridade territorial. a china insta os estados unidos a respeitarem seriamente o princípio de uma só china e os três comunicados conjuntos sino-americanos, a parar imediatamente a perigosa tendência de armar taiwan, a parar de tolerar e apoiar a "independência de taiwan" e a parar de minar a paz e a estabilidade em todo o território de taiwan. estreito. a china tomará medidas resolutas e poderosas para salvaguardar firmemente a soberania nacional, a segurança e a integridade territorial.
afp: o ministério da defesa do japão disse hoje que o porta-aviões "liaoning" da china entrou nas águas da zona contígua da região japonesa de okinawa. você pode confirmar esta informação? qual é o comentário da china sobre isso?
lin jian:relativamente às questões relevantes que mencionou, sugiro que pergunte às autoridades competentes chinesas. o que quero sublinhar é que as actividades relevantes da china cumprem as leis internas da china e as leis internacionais.
repórter do "beijing youth daily": de 12 a 16 de setembro, a feira internacional de comércio de serviços da china de 2024 foi realizada com sucesso em pequim. notamos que tanto os gigantes internacionais como as pequenas e médias empresas trouxeram conquistas, tecnologias e aplicações mais atualizadas para a ciftis para discutir a cooperação com clientes de todas as esferas da vida. actualmente, as oportunidades e os desafios do comércio livre global coexistem. como encara a china a importância de tais plataformas na expansão da abertura de alto nível?
lin jian:este ano é o 12º ano desde que o ciftis foi fundado em 2012. nos últimos 10 anos, a feira de serviços atraiu mais de 900.000 expositores de 197 países e regiões para participar da exposição. durante o mesmo período, a taxa média de crescimento anual do comércio de serviços da china atingiu 6,2%, o que é superior à taxa média anual. média mundial. como salientou o presidente xi jinping na sua carta de felicitações, a feira de serviços é um reflexo vívido do desenvolvimento de alta qualidade da indústria e do comércio de serviços da china, e fez contribuições positivas para a construção de uma economia mundial aberta.
a associação comercial de serviços é o epítome do compromisso da china com a abertura de alto nível. por um lado, a china está a abrir cada vez mais as suas portas, criando 22 zonas-piloto de comércio livre, construindo o porto de comércio livre de hainan e pressionando pela assinatura e entrada em vigor do acordo de parceria económica regional abrangente. por outro lado, o limiar para as empresas estrangeiras virem para a china está a diminuir cada vez mais. reduzimos repetidamente a lista negativa para o acesso ao investimento estrangeiro e implementámos o requisito de "limpar" as restrições ao acesso ao investimento estrangeiro no sector industrial. também promovemos o processo de desenvolvimento global com modernização ao estilo chinês através da "matriz de exposição", como a china international import expo, a feira de cantão, a consumer expo e a chain expo.
a abertura transformou o grande mercado da china num forte campo magnético para o comércio global e fez da modernização ao estilo chinês uma nova oportunidade para o desenvolvimento mundial. nos 75 anos desde a fundação da república popular da china, especialmente desde a reforma e abertura, a china explorou continuamente o caminho da abertura ao mundo exterior e participou activamente na cooperação económica e comercial internacional. desde o 18º congresso nacional do partido comunista da china, a china implementou uma estratégia de abertura mais pró-activa e promoveu a construção de uma economia mundial aberta. a terceira sessão plenária deste ano do 20.º comité central do partido comunista da china tomou medidas especiais para melhorar os sistemas e mecanismos de abertura de alto nível. estamos dispostos a continuar a trabalhar com outros países do mundo para seguir a tendência geral da globalização económica, partilhar oportunidades através da abertura, discutir a cooperação e promover o desenvolvimento em conjunto, e dar o contributo da china para promover a modernização mundial.
bloomberg: as autoridades chinesas comunicarão com as autoridades da ue em bruxelas e com as autoridades dos eua em pequim sobre a capacidade de produção industrial da china e as tarifas de exportação. que mensagem a china quer transmitir? o que a china espera alcançar através destas conversações?
lin jian:consulte as autoridades chinesas relevantes para questões específicas. por uma questão de princípio, gostaria de sublinhar que esta investigação é um típico acto proteccionista e de orientação política que ignora factos objectivos e as regras da omc, vai contra a tendência da história e mina o processo de transformação verde da ue e os esforços globais para combater alterações climáticas. a china sempre manteve a maior sinceridade, comprometeu-se a resolver problemas através do diálogo e da consulta e propôs soluções flexíveis. embora a parte europeia alegue estar disposta a resolver as diferenças através do diálogo, continua a rejeitar as propostas da china e nunca fornece quaisquer contramedidas específicas. espera-se que a parte europeia demonstre sinceridade e acções e considere seriamente as preocupações e sugestões razoáveis da indústria chinesa. se a comissão europeia insistir em seguir o seu próprio caminho, a china tomará as medidas necessárias para defender resolutamente os direitos e interesses legítimos das empresas e indústrias chinesas.
no que diz respeito ao diálogo entre os departamentos económicos relevantes entre a china e os estados unidos que mencionou, recomenda-se aprender com as autoridades competentes chinesas.
