dirígete al este de la ciudad prohibida. ¿por qué los jóvenes se enamoran de la ciudad este de beijing?
2024-09-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
en el otoño dorado de beijing, la plaza de la torre de la campana y el tambor está repleta de gente jugando al volante, interpretando música folclórica y comprando libros antiguos. está llena de risas y risas de los jóvenes. hace más de 700 años, el sonido de las campanas de la mañana y los tambores de la tarde, el canto de las palomas y los insectos, y el sonido persistente de los gritos y los halcones también se arremolinaban en el mismo espacio. mirando hacia el este a lo largo del eje central donde se encuentran las torres de la campana y el tambor, verá un mundo con la atmósfera cultural más fuerte: la ciudad este de beijing.
como área principal de transporte del centro cultural nacional, la ciudad este de beijing tiene 4 sitios del patrimonio cultural mundial, 14 bloques históricos y culturales y 384 reliquias culturales inmuebles. no hace mucho, el eje central de beijing fue solicitado con éxito para ser declarado patrimonio de la humanidad, y 12 de los 15 elementos patrimoniales se encuentran en la ciudad del este. al caminar sobre los 41,84 kilómetros cuadrados de tierra, cada paso está lleno de historia y hay reliquias culturales esparcidas aquí y allá.
la red cultural se puede retejir densamente. si observamos más de cerca dongcheng, hay 37 museos, 40 teatros, 190 librerías físicas y 225 artículos en la lista del patrimonio cultural inmaterial. el número de librerías físicas por cada 10.000 habitantes ocupa el primer lugar en el país. en promedio, se llevan a cabo más de 10 representaciones cada día en dongcheng, lo que hace que la vida cultural esté al alcance de la mano.
la cultura es el alma de dongcheng. la antigua cultura capitalina de larga data, la rica y profunda cultura roja, la distintiva cultura al estilo de beijing y la floreciente cultura innovadora tienen aquí nueva vitalidad.
la belleza de la cultura antigua y moderna nutre a la juventud
una coordenada es testigo de los cambios de los tiempos. el parque cultural y creativo 77, ubicado en la calle trasera del museo nacional de arte de china, fue anteriormente la fábrica de impresión offset de beijing. fue renovado en 2013 con un tema dramático y el antiguo taller se transformó en un nuevo teatro. no hay asientos fijos escalonados en el teatro, pero se pueden ajustar en cualquier momento según las necesidades de la actuación. la novedosa actuación inmersiva ha sido bien recibida y vendida. según los informes, el año pasado se realizaron aquí más de 270 funciones y el 70% del público eran jóvenes de entre 25 y 35 años.
el centro de ensayo de repertorio de beijing en el parque se llama el "hengdian" de la industria del teatro, y muchas compañías de teatro privadas de beijing vienen aquí a ensayar. el transporte aquí es conveniente y el alquiler es sólo aproximadamente la mitad del precio del mercado. el propósito es apoyar el crecimiento de la tripulación joven. las obras ensayadas aquí comenzarán a viajar por beijing e incluso por todo el país.
este año, 77 cultural and creative park se ha convertido en una parada de la popular ruta citywalk. muchos jóvenes de lejos preguntan si pueden dejar aquí su equipaje.
deje su equipaje y diríjase al "triángulo cultural dorado" de dongcheng: la ciudad prohibida - wangfujing - templo longfu. la zona está densamente poblada con recursos históricos y culturales y, después de la renovación urbana, se vuelve aún más hermosa al combinar los tiempos antiguos y modernos. basándose en el plan de cocreación "al este de la ciudad prohibida", los recursos culturales y diversas industrias se vinculan a través de fronteras, formando una cadena y convirtiéndose en el "salón cultural" de la ciudad.
por la noche, música melodiosa y emotiva recitación de guiones provenían del patio de "beautiful housi shi", lo que atrajo a jóvenes que llevaban raquetas y bolsas de compras para detenerse. este es el centro cultural ciudadano de la calle jingshan, conocido como "la casa con patio más jubilosa de beijing".
aquí se encuentran dispersos y dispersos 21 espacios de actividades culturales, entre ellos el beauty talk hall y el clothing hall, que son un lugar de ocio para las personas mayores, un paraíso de verano para los niños y clases nocturnas para los jóvenes después del trabajo. cada año se llevan a cabo 1.000 actividades culturales de bienestar público que son muy populares entre los ciudadanos.
la ciudadana zhang shuang tomó la iniciativa de inscribirse para participar en la lectura del guión de "agamenón". no es una profesional en el campo del teatro, simplemente porque tiene un gran entusiasmo por las actividades culturales. se tarda aproximadamente una hora en llegar en metro desde su casa. zhang shuang viene aquí dos o tres veces al mes. ha experimentado todas las actividades, como el juego morouqin y las artesanías del patrimonio cultural intangible que se ofrecen en el patio. zhang shuang dijo que este lugar es su "estación de suministro cultural" donde puede escapar de su trabajo diario y liberar el estrés.
de hecho, "meihousishi" ya no es sólo un lugar de servicio cultural público "a las puertas" de la comunidad. según las estadísticas del distrito de dongcheng, la cobertura de actividades aquí puede extenderse a personas que se encuentran a 5 kilómetros de distancia.
yang xinyuan, nacido en 2000, es miembro del equipo operativo de "mei hou si shi". le gusta el ambiente de trabajo abierto y la vibrante atmósfera cultural que hay aquí. la mayor parte del equipo está formado por jóvenes como él. integran la cultura pública y la gobernanza comunitaria y hacen una lluvia de ideas para planificar un evento. yang xinyuan, que tiene experiencia en diseño, siempre puede inspirarse en ellos.
dongcheng, un terreno cultural fértil, proporciona nutrientes para el crecimiento de los jóvenes con ideales.
sea un joven cultural en dongcheng
"beijing es un centro cultural, pero no hay ninguna tienda que venda papel". los jóvenes de beijing, yang bo y cui zhenshuo, iniciaron sus propios negocios y eligieron el nicho del "papel". se adentraron en xinjiang, tíbet, yunnan y otros lugares para "buscar papel" y recolectaron cerca de 500 patrones de papel tradicionales hechos a mano de 17 provincias y regiones para crear el "álbum de patrones de papel hechos a mano chinos", con la esperanza de preservar estas preciosas reliquias culturales en una manera sistemática. utilizan cuentas públicas para popularizar conocimientos científicos impopulares y realizan actividades de experiencia fuera de línea para contar la historia del papel a más personas.
la papelera se ha mudado varias veces, pero siempre ha estado en el callejón de dongcheng. algunos clientes se maravillaban: "hay tantas categorías y nombres maravillosos e interesantes para el papel de todo el mundo. otros sentían envidia desde el fondo de su corazón: "es genial pasar toda la vida haciendo lo que te gusta. y es genial". significativo." "
un experto de la industria que ha trabajado en dongcheng durante muchos años observó que muchas empresas culturales que eligen dongcheng para la creación de contenidos son tan sentimentales e ideales, lo cual es inseparable del rico temperamento cultural inherente de dongcheng.
dongcheng también está haciendo todo lo posible para apoyar a estas "células culturales". por un lado, el distrito de dongcheng ha optimizado el entorno empresarial y la mayoría de los parques industriales culturales brindan a las empresas servicios públicos gubernamentales, como servicios de agencias tributarias industriales y comerciales, para ayudarlas a reducir los recados. por otro lado, dongcheng también proporciona una plataforma para que las pequeñas y microempresas se presenten. a finales de 2023, dongcheng propuso el "plan gerente" y se seleccionaron tiendas de papel que representaran la cultura del papel, además de la cultura del jade, la cultura del arroz y la cultura de la porcelana.
según el responsable del departamento correspondiente, el primer grupo de directivos se concentra en los campos del patrimonio cultural inmaterial y la artesanía, y en el futuro también exploraremos la incorporación de directivos en los campos de la literatura y el cine. son las áreas centrales de la industria cultural y dependen en gran medida de figuras o equipos líderes. los descubrimos y utilizamos métodos sistemáticos y orientados al mercado para apoyarlos, para que puedan crecer rápidamente y cada año surjan nuevos. formando gradualmente una vibrante ecología cultural."
con la cultura como telón de fondo, las ciudades siguen innovando
¿qué apoyo necesitan más las empresas culturales? el distrito de dongcheng ha llevado a cabo una investigación especial.
en términos de financiación, en 2016, el distrito de dongcheng creó un fondo especial para apoyar el desarrollo de las industrias culturales y creativas, especificando que de 2016 a 2020, el presupuesto fiscal del distrito dispondrá una asignación global de 100 millones de yuanes para este proyecto especial cada año. año en 2019, se lanzó el "plan cultura jing", a través de diversas formas, como premios empresariales, apoyo a empresas de alto crecimiento y subsidios para proyectos clave, ayudarán a las empresas culturales a desarrollarse de manera estable y saludable en 2022; se establecerá un fondo para centrarse en fomentar y cultivar nuevos negocios culturales.
"estos premios representan el reconocimiento del gobierno, lo que impulsa a más instituciones financieras y fuerzas sociales a prestar atención a estas pequeñas y microempresas", dijo el responsable del distrito de dongcheng.
para resolver el problema de que las empresas culturales tengan activos livianos y difíciles de financiar, en 2021, ocho instituciones financieras, incluida la sucursal de beijing wangfujing del banco industrial y comercial de china estacionadas en el área, se convertirán en organizaciones financieras culturales especializadas para reducir el reducir al máximo los costes de financiación de las empresas culturales. en 2023, el distrito de dongcheng fue calificado como una de las primeras zonas de demostración de cooperación cultural y financiera nacional del país, y continúa aumentando los esfuerzos políticos.
este año, el distrito de dongcheng y la oficina de supervisión de beijing de la administración estatal de supervisión y administración financiera fueron pioneros en un mecanismo de "lista blanca" para empresas culturales de alta calidad para vincular los resultados de la evaluación con el crédito bancario y las políticas de apoyo gubernamental junto con la sucursal de beijing; el banco popular de china lanzó el primer "supermercado de productos financieros culturales" en línea del país. las empresas culturales pueden seleccionar rápidamente las soluciones de financiación más adecuadas en función de diferentes montos, plazos y necesidades de la industria.
en la actualidad, un problema común señalado por las empresas es la dificultad de abrir nuevos mercados. dongcheng ha puesto su mirada en el extranjero desde que fue reconocida como una base nacional de exportación cultural en 2021, dongcheng ha promovido activamente que las empresas culturales vayan al extranjero y brindó más oportunidades de exhibición en el escenario internacional.
basándose en las funciones del centro de intercambio internacional de beijing, dongcheng ofrece a las empresas la oportunidad de "hacerse a la mar" en importantes eventos de asuntos exteriores. el distrito de dongcheng firmó un acuerdo de cooperación con escuelas chinas en austria y estableció una estación de enlace cultural en el extranjero para conectar la demanda de productos culturales chinos y educación cultural de las escuelas chinas en el extranjero con china. el distrito de dongcheng también planea cooperar con china credit export insurance company para proporcionar seguros de crédito a empresas extranjeras para darles más confianza.
dongcheng ha impartido cursos de formación para talentos culturales durante muchos años. el año pasado, se dividió en dos direcciones: finanzas culturales y exportación cultural. participaron más de 30 personas de diversos campos, como operaciones de parques, creación de contenidos e instituciones financieras. la clase de formación no sólo mejoró sus conocimientos profesionales, sino que también promovió los intercambios y la cooperación entre talentos culturales en diferentes campos.
construye un nido para atraer a los fénix. actualmente, hay 542 unidades industriales culturales y afines por encima del tamaño designado en el distrito de dongcheng. en el primer semestre de 2024, los ingresos de las industrias culturales y afines en el distrito de dongcheng lograron una tasa de crecimiento del 17,2%, ocupando el primer lugar en beijing.
en el dorado otoño de septiembre, el foro cultural de beijing 2024 está a punto de inaugurarse y las actividades del mes cultural de dongcheng se llevan a cabo animadamente. el salón del gremio shidai y el salón del gremio huanggang son los últimos en aparecer como el segundo lote de salones firmados. proyectos de cooperación, impulsarán los lugares de origen para participar en la activación y utilización de las salas, que conectan beijing y el corredor cultural. los proyectos de escenarios de aplicación del metaverso, como el templo digital longfu y la plataforma interactiva cultural urbana "al este de la ciudad prohibida", están acelerando su implementación, y la tarjeta de presentación cultural dorada se pule constantemente. dongcheng se ha embarcado en un camino de innovación y desarrollo urbano basado en la cultura, como telón de fondo y como fuerza impulsora.
según el "plan de acción para el desarrollo de alta calidad de la industria cultural del distrito de dongcheng (2024-2026)" publicado este año, en los próximos tres años, dongcheng se centrará en la implementación de cuatro áreas clave: activación y utilización de recursos culturales, desarrollo cultural y financiero. cooperación e innovación, transformación digital cultural y estrategia de integración y mejora del consumo cultural para transformar los ricos recursos culturales en impulso para el crecimiento industrial y económico.
la cultura se utiliza a diario sin darnos cuenta, y humecta las cosas sin hacer ruido. el espíritu de "adorar la literatura y luchar por la excelencia" impregna una ciudad e inspira a todos. a chen xinyue del teatro de repertorio jinfan de la escuela secundaria no. 166 de beijing le encanta el teatro. para ella, el teatro es como una caja de recuerdos que preserva sus emociones durante ese tiempo y la inspira a pensar en la vida real.
a chen xinyue le gusta ver obras de teatro y visitar museos especializados en dongcheng. la cultura ha sido su compañera durante toda su infancia y en el futuro también quiere ser divulgadora de cultura “la mejor manera es aprenderla y heredarla”.
china youth daily·reportero del china youth daily zhang yi fuente: china youth daily
(fuente: diario de la juventud de china)
