vá para o leste da cidade proibida por que os jovens se apaixonam pela cidade oriental de pequim?
2024-09-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
no outono dourado de pequim, a praça da torre do sino e do tambor está repleta de pessoas tocando peteca, tocando música folclórica e comprando livros antigos. há mais de 700 anos, o som dos sinos matinais e dos tambores noturnos, o chilrear dos pombos e dos insetos e o som persistente de gritos e falcoarias também giravam no mesmo espaço. olhando para o leste ao longo do eixo central onde estão localizadas as torres do sino e do tambor, você verá um mundo com a atmosfera cultural mais forte - a cidade oriental de pequim.
como principal área de transporte do centro cultural nacional, a cidade leste de pequim possui 4 patrimônios culturais mundiais, 14 blocos históricos e culturais e 384 relíquias culturais imóveis. não muito tempo atrás, o eixo central de pequim foi candidato com sucesso ao estatuto de património mundial, e 12 dos 15 elementos patrimoniais estão localizados na cidade oriental. caminhando pelos 41,84 quilômetros quadrados de terreno, cada passo é repleto de história e relíquias culturais estão espalhadas aqui e ali.
a rede cultural pode ser reestruturada densamente. olhando mais de perto em dongcheng, existem 37 museus, 40 teatros, 190 livrarias físicas e 225 itens na lista do patrimônio cultural imaterial. o número de livrarias físicas por 10.000 pessoas ocupa o primeiro lugar no país. em média, mais de 10 apresentações são realizadas em dongcheng todos os dias, tornando a vida cultural ao seu alcance.
a cultura é a alma de dongcheng. a antiga cultura da capital, a rica e profunda cultura vermelha, a distinta cultura ao estilo de pequim e a crescente cultura inovadora ganharam nova vitalidade aqui.
a beleza da cultura antiga e moderna nutre a juventude
uma coordenada testemunha as mudanças dos tempos. o parque cultural e criativo 77, localizado na rua secundária do museu nacional de arte da china, antigamente era a fábrica de impressão offset de pequim. foi reformado em 2013 com um tema dramático, e a antiga oficina foi transformada em um novo teatro. não há assentos fixos escalonados no teatro, mas eles podem ser ajustados a qualquer momento de acordo com as necessidades do desempenho. a nova performance envolvente foi bem recebida e bem vendida. segundo relatos, no ano passado foram realizadas aqui mais de 270 apresentações, e 70% do público eram jovens de 25 a 35 anos.
o centro de ensaio de repertório de pequim no parque é chamado de "hengdian" da indústria dramática, e muitas companhias de teatro privadas de pequim vêm aqui para ensaiar. o transporte aqui é cômodo e o aluguel custa apenas metade do preço de mercado. o objetivo é apoiar o crescimento da tripulação jovem. as peças ensaiadas aqui começarão a circular em pequim e até por todo o país.
este ano, o parque cultural e criativo 77 tornou-se uma parada na popular rota do citywalk. muitos jovens de longe perguntam se podem guardar a bagagem aqui.
largue a bagagem e dirija-se ao "triângulo cultural dourado" de dongcheng: a cidade proibida - wangfujing - templo longfu. a área é densamente povoada por recursos históricos e culturais e, após a renovação urbana, torna-se ainda mais bonita na mistura dos tempos antigos e modernos. contando com o plano de cocriação "leste da cidade proibida", os recursos culturais e diversas indústrias estão ligados além-fronteiras, formando uma cadeia e tornando-se a "sala de estar cultural" da cidade.
à noite, música melodiosa e recitação apaixonada de roteiros vinham do pátio "beautiful housi shi", atraindo a parada de jovens carregando raquetes e sacolas de compras. este é o centro cultural cívico da rua jingshan, conhecido como “a casa com pátio mais exultante de pequim”.
aqui estão espalhados e espalhados 21 espaços de atividades culturais como a sala de conversa e a loja de roupas. é um local de lazer para os idosos, um paraíso de verão para as crianças e aulas noturnas para os jovens depois do trabalho. atividades culturais de bem-estar são realizadas todos os anos e são muito populares entre os cidadãos.
a cidadã zhang shuang tomou a iniciativa de se inscrever para participar da leitura do roteiro de “agamenon”. ela não é profissional da área de teatro, só porque tem grande entusiasmo por atividades culturais. demora cerca de uma hora para chegar de casa de metrô. zhang shuang vem aqui duas ou três vezes por mês. ela vivenciou todas as atividades, como brincadeiras de morouqin e artesanato de patrimônio cultural imaterial no pátio. zhang shuang disse que este lugar é sua "estação de abastecimento cultural", onde ela pode escapar do trabalho diário e aliviar o estresse.
na verdade, "meihousishi" não é mais apenas um local de serviço cultural público "à porta" da comunidade. de acordo com estatísticas do distrito de dongcheng, a cobertura de atividades aqui pode se estender a pessoas a 5 quilômetros de distância.
yang xinyuan, nascido em 2000, é membro da equipe operacional da "mei hou si shi". ele gosta do ambiente de trabalho aberto e da atmosfera cultural vibrante daqui. a maior parte da equipe é formada por jovens como ele. eles integram a cultura pública com a governança comunitária e fazem brainstorming para planejar um evento. yang xinyuan, que tem experiência em design, sempre pode se inspirar neles.
dongcheng, um terreno cultural fértil, fornece nutrientes de crescimento para jovens com ideais.
seja um jovem cultural em dongcheng
"pequim é um centro cultural, mas não há nenhuma loja que venda papel." os jovens de pequim, yang bo e cui zhenshuo, iniciaram seus próprios negócios e escolheram o nicho do "papel". eles se aprofundaram em xinjiang, tibete, yunnan e outros lugares para "procurar papel" e coletaram quase 500 padrões tradicionais de papel artesanal de 17 províncias e regiões para criar o "álbum de padrões de papel artesanal chinês", na esperança de preservar essas preciosas relíquias culturais em uma forma sistemática. eles usam contas públicas para popularizar o conhecimento científico impopular e realizam atividades de experiência off-line para contar a história do papel para mais pessoas.
a papelaria mudou várias vezes, mas sempre esteve no beco de dongcheng. alguns clientes ficaram maravilhados: “existem tantas categorias de papel de todo o mundo e nomes maravilhosos e interessantes”. outros ficaram com inveja do fundo do coração: “é legal passar a vida inteira fazendo o que você gosta. significativo." "
um membro da indústria que trabalhou em dongcheng por muitos anos observou que muitas empresas culturais que escolhem dongcheng para a criação de conteúdo são tão sentimentais e ideais, o que é inseparável do rico temperamento cultural inerente de dongcheng.
dongcheng também está fazendo o possível para apoiar essas “células culturais”. por um lado, o distrito de dongcheng otimizou o ambiente de negócios, e a maioria dos parques industriais culturais fornecem às empresas serviços públicos governamentais, como serviços de agências fiscais industriais e comerciais, para ajudá-las a reduzir a necessidade de tarefas. por outro lado, dongcheng também fornece uma plataforma para pequenas e microempresas se mostrarem. no final de 2023, dongcheng propôs o “plano gestor”, e foram selecionadas lojas de papel que representam a cultura do papel, além da cultura do jade, da cultura do arroz e da cultura da porcelana.
segundo o responsável pelo departamento competente, o primeiro lote de gestores concentra-se nas áreas do património cultural imaterial e do artesanato. no futuro, iremos explorar também a introdução de gestores nas áreas da literatura e do cinema. são as áreas centrais da indústria cultural e dependem fortemente de figuras ou equipas de liderança. nós as descobrimos e utilizamos meios sistemáticos e orientados para o mercado para apoiá-las, para que possam crescer rapidamente e novos surjam a cada ano, formando-se gradualmente. uma ecologia cultural vibrante."
tendo a cultura como pano de fundo, as cidades continuam a inovar
de que apoio as empresas culturais mais necessitam? o distrito de dongcheng realizou pesquisas especiais.
em termos de financiamento, em 2016, o distrito de dongcheng estabeleceu um fundo especial para apoiar o desenvolvimento das indústrias culturais e criativas. foi esclarecido que de 2016 a 2020, o orçamento fiscal do distrito providenciaria uma alocação global de 100 milhões de yuans para este especial. projeto todos os anos em 2019, o "plano cultura jing" foi lançado, através de várias formas, como prêmios empresariais, apoio a empresas de alto crescimento e subsídios para projetos importantes, que ajudarão as empresas culturais a se desenvolverem de forma estável e saudável em 2022; será criado um fundo para a indústria cultural com o objectivo de incentivar e cultivar novos formatos culturais.
“estes prémios representam o reconhecimento do governo, levando assim mais instituições financeiras e forças sociais a prestar atenção a estas pequenas e microempresas”, disse o responsável pelo distrito de dongcheng.
a fim de resolver o problema das empresas culturais serem de activos leves e terem dificuldade em financiar, em 2021, oito instituições financeiras, incluindo a sucursal wangfujing de pequim do banco industrial e comercial da china estacionada na área, tornar-se-ão organizações financeiras culturais especializadas para reduzir tanto quanto possível, os custos de financiamento das empresas culturais. em 2023, o distrito de dongcheng foi classificado como um dos primeiros lotes de zonas de demonstração de cooperação cultural e financeira nacional no país e continua a aumentar os esforços políticos.
este ano, o distrito de dongcheng e o gabinete de supervisão de pequim da administração estatal de supervisão e administração financeira foram pioneiros num mecanismo de "lista branca" para empresas culturais de alta qualidade para vincular os resultados da avaliação com crédito bancário e políticas de apoio governamental, juntamente com a filial de pequim; o banco popular da china lançou o primeiro "supermercado de produtos financeiros" cultural on-line do país, as empresas culturais podem selecionar rapidamente as soluções de financiamento mais adequadas com base em diferentes valores, prazos e necessidades do setor.
actualmente, um problema comum relatado pelas empresas é a dificuldade de abrir novos mercados. dongcheng voltou-se para o exterior desde que foi reconhecida como uma base nacional de exportação cultural em 2021, dongcheng promoveu ativamente empresas culturais para irem ao exterior e proporcionou mais oportunidades de exibição no cenário internacional.
baseando-se nas funções do centro internacional de intercâmbio de pequim, dongcheng oferece às empresas a oportunidade de "pegar um barco para o mar" em grandes eventos de relações exteriores. o distrito de dongcheng assinou um acordo de cooperação com escolas chinesas na áustria e criou uma estação de ligação cultural no exterior para conectar a demanda das escolas chinesas no exterior por produtos culturais chineses e educação cultural de volta à china. o distrito de dongcheng também planeja cooperar com a china credit export insurance company para fornecer seguro de crédito para empresas estrangeiras, a fim de lhes dar mais confiança.
dongcheng realizou cursos de formação para talentos culturais durante muitos anos. no ano passado, foram divididos em duas direções: finanças culturais e exportação cultural. participaram mais de 30 pessoas de diversas áreas, como operações de parques, criação de conteúdo e instituições financeiras. a turma de formação não só melhorou o seu conhecimento profissional, mas também promoveu intercâmbios e cooperação entre talentos culturais em diferentes áreas.
construa um ninho para atrair fênix. atualmente, existem 542 unidades culturais e industriais relacionadas acima do tamanho designado no distrito de dongcheng. no primeiro semestre de 2024, a receita das indústrias culturais e afins no distrito de dongcheng alcançou uma taxa de crescimento de 17,2%, ficando em primeiro lugar em pequim.
no outono dourado de setembro, o fórum cultural de pequim de 2024 está prestes a abrir, e as atividades do mês cultural de dongcheng estão sendo animadas. o shidai guild hall e o huanggang guild hall são os últimos a aparecer. projetos de cooperação, eles conduzirão os locais originais para participar na ativação e utilização dos salões, conectando pequim e o corredor cultural de pequim. projetos de cenário de aplicação do metaverso, como o templo digital longfu e a plataforma interativa cultural urbana "leste da cidade proibida", estão acelerando sua implementação, e o cartão de visita cultural dourado está constantemente sendo polido. dongcheng embarcou num caminho de inovação e desenvolvimento urbano baseado na cultura, como pano de fundo e como força motriz.
de acordo com o "plano de ação de desenvolvimento de alta qualidade da indústria cultural do distrito de dongcheng (2024-2026)" lançado este ano, nos próximos três anos, dongcheng se concentrará na implementação de quatro áreas principais: ativação e utilização de recursos culturais, cultura e finanças cooperação e inovação, transformação digital cultural e estratégia de integração e modernização do consumo cultural para transformar recursos culturais ricos em impulso de crescimento industrial e económico.
a cultura é usada diariamente sem perceber e hidrata as coisas sem fazer barulho. o espírito de “adorar a literatura e buscar a excelência” permeia uma cidade e inspira a todos. chen xinyue, do jinfan repertory theatre de pequim no. 166 middle school, adora drama. para ela, o drama é como uma caixa de memórias que preserva suas emoções durante esse período e a inspira a pensar sobre a vida real.
chen xinyue gosta de assistir dramas e visitar museus de nicho em dongcheng. a cultura foi sua companheira durante toda a sua infância. no futuro, ela também quer ser uma divulgadora da cultura. “a melhor maneira é aprendê-la e herdá-la”.
china youth daily·repórter do china youth daily zhang yi fonte: china youth daily
(fonte: china youth daily)
