noticias

respecto al equipo chino de natación, presentó un informe final

2024-09-13

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agencia de noticias xinhua, beijing, 13 de septiembre (reportero ma xiangfilinwei) en la reunión del comité ejecutivo de la agencia mundial antidopaje (ama) celebrada la duodécima hora local en turquía, el fiscal independiente suizo cordier declaró en su informe de revisión final confirmado: el manejo de la ama de el incidente de contaminación del nadador chino no fue parcial y señaló que la ama puede mejorar aún más las reglas antidopaje y optimizar el sistema de gestión.

cordier dijo que las conclusiones alcanzadas en su informe preliminar del 9 de julio no habían cambiado: "el trabajo realizado por la agencia mundial antidopaje (que se encargó del incidente de contaminación del nadador chino) fue autónomo, independiente y profesional, y no hay pruebas para revertirlo. conclusión." ".

cordier sugirió a los miembros del comité ejecutivo que algunas reglas del reglamento mundial antidopaje y varios estándares internacionales deben aclararse más, especialmente en lo que respecta a la contaminación grupal, es necesario optimizar algunos procesos de gestión dentro de la ama;

cordier dijo que las fallas en la implementación de las reglas antidopaje por parte del centro antidopaje de china no cambiaron el resultado del incidente, ni cambiarían la conclusión de contaminación.

el presidente de la ama, banka, dijo que este incidente reflejaba el dilema de manejar los casos sospechosos de contaminación. "los laboratorios ahora pueden realizar pruebas rutinarias para detectar trazas de sustancias prohibidas en el rango de la millonésima o incluso la billonésima de gramo, y muchos resultados de laboratorio positivos son teóricamente consistentes con una contaminación no intencional. algunos son muy complejos y aparentemente improbables. la situación se está volviendo cada vez más complicada. y más aceptable para el arbitraje”.

“el desafío para la ama, otras organizaciones antidopaje y el arbitraje que finalmente decide estos casos es distinguir entre casos reales de contaminación y estafadores que utilizan diversos recursos para inventar acusaciones de contaminación. si el sistema es demasiado estricto y rígido, los atletas inocentes lo harán. sufrir injusticia si un sistema demasiado laxo permite a los tramposos utilizar el (micro)dopaje con impunidad, privándonos de igualdad de condiciones. este es uno de los desafíos clave que enfrenta la lucha contra el dopaje en el deporte ahora, y será en el futuro. futuro", afirmó banka.

el director general de la ama, nigli, está muy satisfecho de que el informe final de cordier confirme una vez más la justicia del trabajo de la ama. "la decisión de no apelar (sobre el incidente de contaminación de los nadadores chinos) es razonable. también dijo que la ama y otras agencias tomarán medidas". esta decisión aprenda lecciones del incidente. "vemos esto como una oportunidad para trabajar con nuestras partes interesadas para fortalecer aún más el sistema antidopaje global".

después de discusiones, el comité ejecutivo acordó establecer un grupo de trabajo para traducir los informes de cordier y fina sobre el asunto en recomendaciones. actualmente, la revisión de la nueva versión del código mundial antidopaje se encuentra en proceso de solicitar opiniones sobre cómo optimizar aún más la gestión y aclarar las reglas.

la ama invitó a cordier a revisar su manejo del caso de los nadadores chinos que dieron positivo debido a la contaminación en la reunión del comité ejecutivo en abril. cordier presentó un informe preliminar en julio y concluyó que el manejo de la ama no fue "sesgado".

cordier es completamente independiente de la ama, del mundo del deporte y de las agencias gubernamentales. el fiscal con 39 años de experiencia se desempeñó como fiscal general del cantón suizo de vaud desde 2005 hasta su jubilación en diciembre de 2022. anteriormente, se desempeñó como fiscal de 1984 a 1991, como presidente del tribunal segundo de distrito de vevey y lavaux en suiza de 1991 a 1998, y como juez cantonal federal suizo de 1999 a 2005. cordier es actualmente director del instituto suizo de derecho comparado y miembro del grupo de trabajo del instituto internacional para la unificación del derecho privado. (encima)