noticias

conversación con ni xialian | "hoy siempre es más joven que mañana", la "joven de 16 años" a la que asistirá al concierto de jacky cheung

2024-09-08

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

el segundo día después de regresar a shanghai, ni xialian no había tenido tiempo de superar el desfase horario, pero no mostró signos de fatiga y apareció ante el público renovada y tan enérgica como en la cancha.

"es tan bonito. ¿cómo puede ser tan bonito?"

en la arena donde se encuentra el club de tenis de mesa heifeige, quedó gratamente sorprendida por el enorme cartel que ocupaba toda una pared, y siguió expresando su amor con una sonrisa en los ojos.

"la gente siempre piensa que vivo una vida inusual", confesó ni xialian al reportero de news morning news · zhou xie: "en realidad, mi vida es muy práctica, como la de todos los demás, ordinaria pero útil. fuegos artificiales".

los fuegos artificiales son un soplo de vida más tangible fuera del centro de atención. ni xialian los considera un tesoro y es su momento favorito de la vida.
00:39
cuando ni xialian escuchó que podía ir al concierto de jacky cheung

xiaolong debe ser "comerse a los pobres y comerse a los ochenta"
también deberías ver jacky cheung y el masters

según el plan, ni xialian permanecerá en shanghai durante tres días.

"después de eso, primero iré a españa para participar en un evento y reunirme con viejos amigos allí, y luego comenzaré a prepararme para la liga europea de clubes de tenis de mesa. luego, iré a beijing para participar en la wtt (world table tennis club league). liga profesional de tenis) grand slam de china”.

el viaje ligeramente apresurado de heifeger fue principalmente para encontrarse con viejos y nuevos amigos de zhongzhi haoyun y la universidad jiaotong, como el fan más joven que tiene 5 meses y el miembro más viejo del club de tenis de mesa que tiene 79 años.

los medios presentes le hicieron preguntas sobre muchos temas que ella había respondido innumerables veces antes, como sus pensamientos sobre ser sparring del equipo chino en los juegos olímpicos de parís, compartir detalles de su duelo con sun yingsha, sus planes para los próximos juegos olímpicos. , etc...

en la animada escena, con los fanáticos pidiendo constantemente autógrafos y fotografías, y los reporteros haciendo preguntas uno tras otro, ni xialian agitó la mano: "¡no hay problema, no hay problema en absoluto!". dijo que no estaba cansada en absoluto, solo emocionada. cordial y agradecido.

"de vuelta en shanghai, todo es tan cordial como antes. siempre ha sido cordial. esta vez regresé y sentí más, y el entusiasmo de todos fue aún mayor. aunque esto sigue siendo inseparable del entusiasmo por los juegos olímpicos, realmente sentí mucho amor y quedé muy conmovido”.

aunque este viaje es corto, "comer" es indispensable. esta es una acción que debo hacer cada vez que regreso a shanghai. "siempre me gustan los bocadillos de shanghai, como el xiao long bao y los bollos fritos al vapor. quiero comer cada comida". ' (comiendo mucho). ya saludé a tommy (el marido de ni xialian) y le dije que no se riera de mí”.

"¿irás al concierto de jacky cheung en shanghai en octubre?", preguntó el periodista.

"¡en serio! ¿cuándo será? ¿cuántos espectáculos se realizarán? ¿puedo reservar entradas?" los ojos de ni xialian se iluminaron cuando escuchó a jacky cheung, y su voz instantáneamente subió una octava.

el personal susurró a un lado: "las entradas ya están arregladas". las entradas para el concierto de jacky cheung, que originalmente estaban destinadas a ser un regalo secreto, se revelaron con anticipación debido a esta entrevista, lo que emocionó a ni xialian: "es verdad ! ¡oh! ¡es genial (es realmente genial)!

el mes pasado, jacky cheung imitó las celebraciones de charlene nee en un concierto en hangzhou y le rindió homenaje: "a una atleta olímpica de 61 años no le importa ganar o perder el juego, pero disfruta el proceso del juego. se siente genial y vale la pena aprender de ello".

ni xialian, que estaba en parís en ese momento, respondió de forma remota: "¡jacky cheung es mi ídolo y un recuerdo de una época! estoy muy feliz de interactuar con él de esta manera. ahora, jacky cheung cantará en shanghai y". ni xialian también irá allí para encontrarse con él. persona real.

sin embargo, debido a varias razones, es posible que los dos no puedan establecer un vínculo en la vida real en shanghai. "¡sería genial si pudiera ir a ver a jacky cheung!", dijo ni xialian: "¡habrá un torneo masters de tenis en (shanghai) el próximo mes y yo también quiero ir!".

hoy siempre es más joven que mañana.
"me siento como si tuviera 16 años"

para poder ver el masters de tenis, ni xialian canceló el partido del campeonato europeo que tenía una fecha contradictoria. después de ganar "libertad", también obtuvo más tiempo, por lo que tuvo la oportunidad de asistir a un concierto de jacky cheung.

"jugar tenis de mesa ocho docenas de veces (seguir jugando y jugando) es demasiado aburrido. ¿vas a pelear?"

en opinión de ni xialian, los próximos juegos olímpicos serán dentro de cuatro años. en cuanto a lo que sucederá en cuatro años, no hay necesidad de estar ansioso o enérgico de antemano: "aún quedan cuatro años, ¿por qué estás ansioso? simplemente. tómate tu tiempo. la vida tiene que seguir, hay que hacer la compra y hay que lavar la ropa ". no tiene prisa por tomar ninguna decisión y todo sigue su curso.

bailando como una niña, la verdadera edad de ni xialian no está clara en este momento. el mundo exterior siempre está acostumbrado a recordarle a la gente su edad. para vincularla con el récord, "61 años" a menudo aparece de manera destacada en los titulares de las noticias y en diversas formas de informar sobre temas.

00:51
ni xialian: hoy siempre es más joven que ayer

"siento que tengo 16 años". ni xialian se divirtió y se rió. la juventud de su corazón y su amor por la vida le dieron la confianza para afrontar la vida con mentalidad de niña. sin embargo, no estuvo exento de momentos de frustración debido a su edad.

"a veces de repente me siento muy cansado y me doy cuenta del hecho de que no puedo luchar contra la naturaleza. pero debes saber que hoy siempre somos más jóvenes que mañana. no desperdicies el hoy preocupándote por el mañana. disfruta cada minuto de hoy. es el lo más importante. entonces, haciendo poco a poco tu propio trabajo ideológico, repítete a ti mismo que no debes luchar con la naturaleza, no forzar cosas que no te pertenecen, y mucho menos tratar de aprovechar todo lo bueno, y simplemente vivir feliz. "

enfatizó que los dichos clásicos de shanghai transmiten la idea con mayor claridad: "los shanghaineses dicen que puedes llevarlo con claridad y usarlo cuando lo piensas. una vez que lo piensas, te sientes aliviado. no es de extrañar que su esposo tommy se riera". y dijo que ni xialian tiene una buena mentalidad. casi no tenía pelo blanco, que era algo que envidiaba.

sin embargo, tener una mentalidad abierta no significa reducir sus exigencias en el tenis de mesa. por ejemplo, cuando jugaba en nombre de luxemburgo, cuando pensaba en la misión que asumía, no podía evitar luchar por la "perfección". "los demás no me presionaron, fui yo". "sigo exigiéndome mucho para cumplir mejor con mis responsabilidades. cada vez que esto sucedía, tommy hacía todo lo posible para aliviar su estrés". "no deberías estar estresada. es sólo porque perdí contra ti, anciana. lo siento".

ni xialian dijo: "si lo pienso, es correcto. las personas tienen que ponerse en el lugar correcto. cuando se ponen bien, sus preocupaciones naturalmente quedarán atrás. también aprendí mucho de él y estoy muy agradecido". él.

lo ordinario también es un sueño.
volver a la vida ordinaria es una bendición

"realmente no se puede vivir sin una vida normal".

aunque ha subido al podio más alto, ha disfrutado de la gloria y todavía disfruta de la adulación y los aplausos del mundo exterior, ni xialian admitió que, en comparación con el mundo con una raqueta en la mano, la vida de una persona normal también es muy dura y especial.

"la gente puede pensar que como tengo un sirviente en casa, no necesito preocuparme por los asuntos triviales de mi vida, pero ese no es el caso. mi vida es como la de todos los demás, con los pies en la tierra".

este tipo de normalidad la hace sentir cómoda y feliz. "es una bendición volver a la vida normal. ¿te resulta difícil estar en el cielo todo el tiempo? ¿estás cansado? la libertad es lo más feliz. los niños también deberían tenerlo". vida normal." vida familiar, espero que puedan sentir felicidad en su vida ordinaria ".

esta vez, acompañando a ni xialian de regreso a shanghai, además de su esposo tommy, también está su hijo willy. willy, de 32 años, es fisioterapeuta y ha abierto una clínica de fisioterapia local en luxemburgo. hace unos años, willy se interesó por la medicina china y se le ocurrió la idea de realizar un curso adicional de medicina china.

entonces, esta vez, willy también eligió la universidad de medicina tradicional china de shanghai para estudiar técnicas relacionadas con la medicina china, como la acupuntura, por recomendación de su madre. en ese momento, la identidad de ni xialian era la madre que envió a su hijo a la "escuela". "mi ciudad natal es mi ciudad natal. aunque hemos vivido en luxemburgo, siempre se ha hablado shanghainés en casa y willy ha podido hablar shanghainés". desde niño."

00:57
el momento más feliz de ni xialian no es en la cancha

hablando de niños, el tono de ni xialian se sintió más suave. este es un vínculo mucho más profundo que el tenis de mesa. por eso, cuando se le preguntó sobre el momento más memorable, ni xialian dijo que no fue ni el juego lo que llamó mucho la atención ni el momento de ganar. ella sonrió y dijo: "en realidad, recuerdo más sobre los niños. los niños sólo son felices cuando lo son. en cuanto a jugar baloncesto, piénsalo cuando estás en la cancha. la vida familiar es lo más importante. ahora, cuando mires a los niños creciendo, pensarás en lo bien que se divertían cuando eran pequeños. con sus muslos y pantorrillas juntos fue un momento divertido”.

ella mencionó: "además, di a luz a esta hija cuando tenía 40 años. tuve que tomar el último tren. no fue fácil. dejé de jugar baloncesto por un tiempo para acompañarla en su crecimiento. aprecia los momentos con ella todos los días. es realmente inolvidable. los recuerdos siempre ha sido un placer despertar.

la vida fuera del tenis de mesa se compone de momentos más tangibles. el sueño de ni xialian es simple: estar sano y seguro.

en cuanto al título de "leyenda", ella conscientemente no lo merece: "sólo puedo decir que estoy muy agradecida a todos por haberme querido. simplemente estoy tratando de ser yo misma en silencio y he persistido durante varios años. pero hay muchos". detalles detrás de mi perseverancia." "hay muchas personas que me aman y me empujan hacia adelante. estoy muy feliz y agradecido de poder caminar en una plataforma así. después de todo, no todos tienen esa oportunidad".

entonces, si tuvieras la oportunidad, ¿aún querrías más?

"la vida ordinaria también es un sueño. ¿cuánto más quieres? ¿cuánto se puede 'comer'? si 'comes' demasiado bien, te enfermarás".

informe/comentarios