notizia

conversazione con ni xialian|"oggi è sempre più giovane di domani", la "16enne" che assisterà al concerto di jacky cheung

2024-09-08

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

il secondo giorno dopo il ritorno a shanghai, ni xialian non ha avuto il tempo di riprendersi dal jet lag, ma non ha mostrato segni di stanchezza ed è apparsa agli occhi del pubblico rinfrescata ed energica come lo era in campo.

"è così bello. come può essere così bello?"

nell'arena dove si trova l'heifeige table tennis club, è rimasta piacevolmente sorpresa dall'enorme poster che occupava un'intera parete e ha continuato a esprimere il suo amore con un sorriso negli occhi.

"la gente pensa sempre che io viva una vita insolita." ni xialian ha confessato il suo cuore al giornalista di news morning news·zhou xie, "in realtà, la mia vita è molto pratica, proprio come quella di tutti gli altri, ordinaria ma utile. fuochi d'artificio."

i fuochi d'artificio sono un soffio di vita più tangibile fuori dai riflettori. ni xialian li considera un tesoro ed è il suo momento preferito della vita.
00:39
quando ni xialian ha sentito che poteva andare al concerto di jacky cheung

xiaolong deve essere "mangia i poveri e mangia gli ottanta"
dovresti anche guardare jacky cheung and the masters

secondo il piano, ni xialian rimarrà a shanghai per tre giorni.

"dopodiché andrò prima in spagna per partecipare ad un evento e incontrare vecchi amici lì, poi inizierò a prepararmi per la european table tennis club league. successivamente andrò a pechino per partecipare al wtt (world table tennis professional league) grande slam della cina.

il viaggio un po' frettoloso di heifeger è stato principalmente quello di incontrare vecchi e nuovi amici dell'università di zhongzhi haoyun e di jiaotong, dal fan più giovane che ha 5 mesi al membro più anziano del club di tennis da tavolo che ha 79 anni.

i media presenti le hanno posto domande su molti argomenti a cui aveva risposto innumerevoli volte prima, come i suoi pensieri sull'essere uno sparring partner per la squadra cinese alle olimpiadi di parigi, condividendo i dettagli del suo duello con sun yingsha, i suoi piani per le prossime olimpiadi , ecc...

nella scena vivace, con i fan che chiedono costantemente autografi e foto, e i giornalisti che fanno domande uno dopo l'altro, ni xialian agita la mano: "nessun problema, nessun problema, ha detto che non era affatto stanca, solo eccitata, cordiale e grato.

"tornato a shanghai, tutto è cordiale come prima. è sempre stato cordiale. questa volta sono tornato e mi sono sentito di più, e l'entusiasmo di tutti era ancora più alto. anche se questo è ancora inseparabile dall'entusiasmo per le olimpiadi, mi sono sentito davvero tanto amore ed è stato molto commosso.

anche se questo viaggio è breve, "mangiare" è indispensabile. questa è un'azione da fare ogni volta che torno a shanghai. "mi piacciono sempre gli snack di shanghai, come xiao long bao e i panini fritti al vapore. voglio "mangiare ogni pasto". ' (mangiare molto). ho già salutato tommy (il marito di ni xialian) e gli ho detto di non ridere di me.

"andrai al concerto di jacky cheung a shanghai in ottobre?", ha chiesto il giornalista.

"davvero! quando sarà? quanti spettacoli si terranno? posso prenotare i biglietti?" gli occhi di ni xialian si illuminarono quando sentì jacky cheung e la sua voce si alzò immediatamente di un'ottava.

lo staff ha sussurrato a parte: "i biglietti sono stati organizzati". i biglietti per il concerto di jacky cheung, che originariamente dovevano essere un regalo segreto, sono stati rivelati in anticipo grazie a questa intervista, che ha entusiasmato ni xialian: "è vero oh! è così bello (è davvero fantastico)!”

il mese scorso, jacky cheung ha imitato i festeggiamenti di charlene nee in un concerto a hangzhou e le ha reso omaggio: "un'atleta di 61 anni alle olimpiadi non si preoccupa di vincere o perdere la partita, ma si gode il processo del gioco. è fantastico e vale la pena imparare."

ni xialian, che all'epoca era a parigi, ha risposto a distanza: "jacky cheung è il mio idolo e il ricordo di un'epoca! sono molto felice di interagire con lui in questo modo ora, jacky cheung canterà a shanghai, e anche ni xialian andrà lì per incontrarlo.

tuttavia, per vari motivi, i due potrebbero non essere in grado di organizzare un legame nella vita reale a shanghai. "sarebbe fantastico se potessi andare a vedere jacky cheung!", ha detto ni xialian: "ci sarà un master di tennis il mese prossimo (shanghai), e voglio venire a vederlo anch'io!"

oggi è sempre più giovane di domani
"mi sento come se avessi 16 anni"

per poter guardare il masters di tennis, ni xialian ha annullato la partita dei campionati europei che aveva una data contrastante. dopo aver ottenuto la "libertà", ha avuto anche più tempo, quindi ha avuto l'opportunità di assistere ad un concerto di jacky cheung.

"giocare a ping pong per otto dozzine di volte (continua a giocare e giocare) è troppo noioso. combatterai?"

dal punto di vista di ni xialian, le prossime olimpiadi si terranno tra quattro anni. per quanto riguarda ciò che accadrà tra quattro anni, non c'è bisogno di essere ansiosi o energici in anticipo: "mancano ancora quattro anni, perché sei ansioso? basta. prenditi il ​​tuo tempo. la vita deve andare avanti, la spesa deve essere comprata e i vestiti devono essere lavati. "non ha fretta di prendere decisioni e tutto segue il suo corso.

ballando come una ragazza, la vera età di ni xialian non è chiara in questo momento. il mondo esterno è sempre abituato a ricordare alle persone la sua età per collegarla al record, "61 anni" è spesso ben visibile nei titoli delle notizie e in varie forme di argomenti di cronaca.

00:51
ni xialian: oggi è sempre più giovane di ieri

"mi sento come se avessi 16 anni." ni xialian era divertita da sola e rideva. la giovinezza nel suo cuore e il suo amore per la vita le hanno dato la sicurezza necessaria per affrontare la vita con la mentalità di una ragazza. tuttavia, non è stata priva di momenti di frustrazione a causa della sua età.

"a volte mi sento improvvisamente molto stanco e mi rendo conto del fatto che non posso combattere la natura. ma devi sapere che siamo sempre più giovani oggi che domani. non sprecare l'oggi preoccupandoti del domani. goditi ogni minuto di oggi. è il la cosa più importante. quindi, facendo lentamente il tuo lavoro ideologico, dì a te stesso di non combattere con la natura, di non forzare cose che non ti appartengono, per non parlare di provare a trarre vantaggio da ogni cosa buona, e vivi semplicemente felicemente. "

ha sottolineato che i classici detti di shanghai trasmettevano l'idea più chiaramente: "gli shanghainesi dicono che puoi portarlo chiaramente e indossarlo quando ci pensi. una volta che ci pensi, sarai sollevato". e ha detto che ni xialian ha una buona mentalità. non aveva quasi i capelli bianchi, il che era qualcosa che invidiava.

tuttavia, avere una mentalità aperta non significa abbassare i requisiti per se stessi nel tennis da tavolo. ad esempio, quando giocava per il lussemburgo, quando pensava alla missione che aveva sulle spalle, non poteva fare a meno di tendere alla "perfezione". "gli altri non mi hanno esercitato alcuna pressione, sono stato io." "continuo a pretendere molto da me stesso per adempiere meglio alle mie responsabilità, tommy faceva del suo meglio per alleviare il suo stress," "non dovresti stressarti. è solo perché ho perso contro te, una vecchia signora."

ni xialian ha detto: "è giusto se ci penso. le persone devono mettersi al posto giusto. quando si mettono nel posto giusto, le loro preoccupazioni verranno naturalmente lasciate indietro. ho anche imparato molto da lui e gli sono molto grato". lui.

anche l'ordinario è un sogno
ritornare alla vita ordinaria è una benedizione

"non puoi davvero vivere senza una vita ordinaria."

sebbene sia salita sul podio più alto, abbia goduto della gloria e stia ancora godendo dell'adulazione e degli applausi del mondo esterno, ni xialian ha ammesso che, rispetto al mondo con una racchetta in mano, anche la vita di una persona normale è molto dura e speciale.

"la gente potrebbe pensare che, avendo una domestica a casa, non debba preoccuparmi delle cose banali della mia vita, ma non è così. la mia vita è proprio come quella di tutti gli altri, con i piedi per terra."

questo tipo di ordinarietà la fa sentire a suo agio e felice. "è una benedizione tornare alla vita ordinaria. è difficile per te stare sempre in cielo? sei stanco? la libertà è la cosa più felice. anche i bambini dovrebbero averla. vita normale." vita familiare, spero che possano provare felicità nella loro vita ordinaria."

ad accompagnare ni xialian a shanghai questa volta, oltre al marito tommy, c'è anche suo figlio willy. willy, 32 anni, è un fisioterapista e ha aperto una clinica di fisioterapia locale in lussemburgo. alcuni anni fa willy si interessò alla medicina cinese e gli venne l'idea di seguire un ulteriore corso di medicina cinese.

quindi questa volta, willy ha scelto anche l'università di medicina tradizionale cinese di shanghai per studiare tecniche legate alla medicina cinese come l'agopuntura, su consiglio di sua madre. a quel tempo, l'identità di ni xialian era la madre che mandava suo figlio a "scuola". "la mia città natale è la mia città natale. anche se viviamo in lussemburgo, a casa si è sempre parlato lo shanghainese e willy è stato in grado di parlare lo shanghainese fin da quando era bambino."

00:57
il momento più felice di ni xialian non è in campo

parlando di bambini, il tono di ni xialian sembrava più morbido. questo è un legame molto più profondo del tennis da tavolo. pertanto, quando le è stato chiesto del momento più memorabile, ni xialian ha detto che non è stato né il gioco ad attirare molta attenzione né il momento della vincita. ha sorriso e ha detto: "in realtà, mi ricordo di più dei bambini. i bambini sono felici solo quando lo sono per quanto riguarda il basket, pensaci quando sei in campo. la vita familiare è la cosa più importante. ora, quando guardi i bambini che crescono, penserai a quanto si divertivano quando erano piccoli, dormendo con le cosce e i polpacci insieme è stato un momento divertente.

ha raccontato: "inoltre, ho dato alla luce questa figlia quando avevo 40 anni. dovevo prendere l'ultimo treno. non è stato facile. per un po' ho smesso di giocare a basket per accompagnarla a crescere. io custodisci i momenti con lei ogni giorno. è davvero indimenticabile. è sempre stata una gioia svegliarsi.

la vita al di fuori del tennis da tavolo è fatta di momenti più tangibili. il sogno di ni xialian è semplice: essere sano e sicuro.

per quanto riguarda il titolo di "leggenda", consapevolmente non se lo merita. "posso solo dire che sono molto grata a tutti per avermi amato. sto solo cercando di essere me stessa in silenzio e ho insistito per diversi anni. ma ce ne sono molti. dettagli dietro la mia tenacia." "ci sono molte persone che mi amano e mi spingono avanti. sono molto felice e grato di poter camminare su una piattaforma del genere, dopo tutto, non tutti hanno una simile opportunità."

quindi, se ne avessi la possibilità, ne vorresti ancora di più?

"anche la vita ordinaria è un sogno. quanto vuoi di più? quanto puoi 'mangiare'? se 'mangi' troppo bene, ti ammalerai."

segnalazione/feedback