nachricht

am zweiten tag nach ihrer rückkehr nach shanghai hatte ni xialian den jetlag noch nicht überwunden, doch sie zeigte keine anzeichen von müdigkeit und wirkte in der öffentlichkeit erfrischt und genauso energiegeladen wie auf dem platz.

„es sieht so gut aus. wie kann es so gut aussehen?“

in der arena, in der sich der tischtennisclub heifeige befindet, war sie angenehm überrascht von dem riesigen plakat, das eine ganze wand einnahm, und sie drückte immer wieder mit einem lächeln in den augen ihre liebe aus.

„die leute denken immer, dass ich ein ungewöhnliches leben führe.“ ni xialian gestand dem reporter von news morning news·zhou xie ihr herz: „eigentlich ist mein leben sehr praktisch, genau wie alle anderen, gewöhnlich, aber nützlich. ein feuerwerk.“

feuerwerk ist ein greifbarerer hauch des lebens außerhalb des rampenlichts. ni xialian betrachtet es als einen schatz und ist ihr schönster moment im leben.

xiaolong muss sein: „iss die armen und iss die achtzig“
sie sollten sich auch „jacky cheung and the masters“ ansehen

laut plan wird ni xialian drei tage in shanghai bleiben.

„danach werde ich zunächst nach spanien gehen, um an einer veranstaltung teilzunehmen und dort alte freunde zu treffen, und dann werde ich mit der vorbereitung auf die european table tennis club league beginnen. als nächstes werde ich nach peking gehen, um am wtt (world table) teilzunehmen tennis professional league) china grand slam.“

heifegers etwas überstürzte reise diente hauptsächlich dazu, alte und neue freunde von zhongzhi haoyun und der jiaotong-universität zu treffen, wie zum beispiel den jüngsten fan, der 5 monate alt ist, bis zum ältesten tischtennis-clubmitglied, das 79 jahre alt ist.

die anwesenden medien stellten ihr fragen zu vielen themen, die sie schon unzählige male zuvor beantwortet hatte, wie zum beispiel ihre gedanken darüber, sparringspartnerin der chinesischen mannschaft bei den olympischen spielen in paris zu sein, details zu ihrem duell mit sun yingsha und ihre pläne für die nächsten olympischen spiele , usw...

in der lebhaften szene, in der fans ständig nach autogrammen und fotos fragten und reporter nacheinander fragen stellten, winkte ni xialian ab: „kein problem, überhaupt kein problem!“ sie sagte, sie sei überhaupt nicht müde, nur aufgeregt. herzlich und dankbar.

„zurück in shanghai ist alles so herzlich wie zuvor. es war immer herzlich. dieses mal kam ich zurück und fühlte mehr, und die begeisterung aller war noch größer. obwohl dies immer noch untrennbar mit der begeisterung für die olympischen spiele verbunden ist, habe ich es wirklich gefühlt.“ viel liebe und war sehr berührt.“

obwohl diese reise kurz ist, ist „essen“ ein muss bei jeder rückkehr nach shanghai. „ich mag shanghais snacks wie xiao long bao und frittierte dampfbrötchen. ich möchte jede mahlzeit essen.“ ' (viel essen). ich habe tommy (ni xialians ehemann) bereits begrüßt und ihm gesagt, er solle mich nicht auslachen.

„wirst du im oktober zu jacky cheungs konzert in shanghai gehen?“ fragte der reporter.

„wirklich! wann wird es sein? wie viele shows werden stattfinden? kann ich tickets buchen?“ ni xialians augen leuchteten auf, als sie jacky cheung hörte, und ihre stimme hob sich sofort um eine oktave.

das personal flüsterte nebenbei: „die karten wurden arrangiert.“ die karten für jacky cheungs konzert, die ursprünglich als geheimes geschenk gedacht waren, wurden aufgrund dieses interviews im voraus enthüllt, was ni xialian aufgeregt machte: „es ist wahr.“ ! oh! es ist so cool (es ist wirklich großartig)!“

letzten monat ahmte jacky cheung den jubel von charlene nee bei einem konzert in hangzhou nach und würdigte sie: „eine 61-jährige athletin bei den olympischen spielen kümmert sich nicht darum, das spiel zu gewinnen oder zu verlieren, sondern genießt den ablauf des spiels.“ fühlt sich großartig an und es lohnt sich, von ihm zu lernen.“

ni xialian, der zu dieser zeit in paris war, antwortete aus der ferne: „jacky cheung ist mein idol und eine erinnerung an eine ära! ich freue mich sehr, auf diese weise mit ihm zu interagieren.“ jetzt wird jacky cheung in shanghai singen ni xialian wird auch dorthin gehen, um ihn mit einer echten person zu treffen.

aus verschiedenen gründen ist es den beiden jedoch möglicherweise nicht möglich, in shanghai eine reale verbindung herzustellen. „es wäre großartig, wenn ich jacky cheung besuchen könnte!“ ni xialian sagte: „nächsten monat (shanghai) wird es ein tennis masters geben, und ich möchte es mir auch ansehen!“

heute ist immer jünger als morgen
„ich komme mir vor, als wäre ich 16 jahre alt“

um sich das tennis masters ansehen zu können, sagte ni xialian das europameisterschaftsspiel ab, dessen datum nicht stimmte. nachdem sie „freiheit“ erlangt hatte, bekam sie auch mehr zeit, sodass sie die gelegenheit hatte, ein jacky cheung-konzert zu besuchen.

„acht dutzend mal tischtennis zu spielen (weiterspielen und spielen) ist zu langweilig. wirst du kämpfen?“

nach ansicht von ni xialian werden die nächsten olympischen spiele in vier jahren stattfinden, und es besteht kein grund, im voraus besorgt oder energisch zu sein: „es sind noch vier jahre übrig, warum sind sie besorgt? nur.“ nehmen sie sich zeit. das leben muss weitergehen, lebensmittel müssen gekauft und kleidung gewaschen werden. „sie hat es nicht eilig, entscheidungen zu treffen, und alles nimmt seinen lauf.“

ni xialians wahres alter, das wie ein mädchen tanzt, ist derzeit nicht klar. die außenwelt ist es gewohnt, die menschen immer an ihr alter zu erinnern, um sie mit dem rekord in verbindung zu bringen. „61 jahre alt“ wird oft prominent in schlagzeilen und in verschiedenen formen der berichterstattung angezeigt.

„ich komme mir vor, als wäre ich 16 jahre alt.“ ni xialian amüsierte sich und lachte. die jugend in ihrem herzen und ihre liebe zum leben gaben ihr das selbstvertrauen, dem leben mit der mentalität eines mädchens zu begegnen. allerdings war sie aufgrund ihres alters nicht ohne momente der frustration.

„manchmal fühle ich mich plötzlich sehr müde und merke, dass ich nicht gegen die natur ankämpfen kann. aber man muss wissen, dass wir heute immer jünger sind als morgen. verschwende den heutigen tag nicht damit, dir sorgen um morgen zu machen. genieße jede minute des heutigen tages. es ist das das wichtigste: indem sie langsam ihre eigene ideologische arbeit erledigen, sagen sie sich, sie sollen nicht mit der natur kämpfen, keine dinge erzwingen, die ihnen nicht gehören, geschweige denn versuchen, alles gute auszunutzen und einfach glücklich zu leben. ”

sie betonte, dass die klassischen sprüche der shanghaier die idee am deutlichsten vermitteln: „shanghaier sagen, dass man es deutlich tragen und tragen kann, wenn man darüber nachdenkt. kein wunder, dass ihr ehemann tommy lachte.“ und sagte, dass ni xialian eine gute mentalität habe. er habe fast keine weißen haare, was er beneidete.

aufgeschlossenheit bedeutet jedoch nicht, die anforderungen an sich selbst im tischtennis zu senken. als sie beispielsweise für luxemburg spielte und über die mission nachdachte, die sie auf sich nahm, konnte sie nicht anders, als nach „perfektion“ zu streben. „andere haben mich nicht unter druck gesetzt, ich war es selbst.“ „wann immer das passierte, versuchte tommy sein bestes, um ihr den stress zu nehmen.“ „du solltest nicht gestresst sein. es liegt nur daran, dass ich gegen dich verloren habe, eine alte dame.“

ni xialian sagte: „es ist richtig, wenn ich darüber nachdenke. die menschen müssen sich in die richtige lage versetzen. wenn sie sich in die richtige lage versetzen, werden ihre sorgen natürlich zurückgelassen. ich habe auch viel von ihm gelernt und bin ihm sehr dankbar.“ ihm helfen.

auch das gewöhnliche ist ein traum
die rückkehr zum normalen leben ist ein segen

„ohne ein normales leben kann man wirklich nicht leben.“

obwohl sie auf dem höchsten podium gestanden hat, ruhm genossen hat und immer noch die bewunderung und den jubel der außenwelt genießt, gab ni xialian zu, dass das leben eines normalen menschen im vergleich zur welt mit einem schläger in der hand auch sehr hart und hart ist besonders.

„die leute denken vielleicht, dass ich mich nicht um die trivialen dinge in meinem leben kümmern muss, da ich einen diener habe, aber das ist nicht der fall. mein leben ist genau wie das aller anderen, bodenständig.“

diese art von gewöhnlichkeit macht sie entspannt und glücklich.“ „familienleben, ich hoffe, sie können in ihrem normalen leben glück empfinden.“

dieses mal begleitet ni xialian neben ihrem ehemann tommy auch ihr sohn willy zurück nach shanghai. willy, 32, ist physiotherapeut und hat in luxemburg eine örtliche physiotherapieklinik eröffnet. vor einigen jahren interessierte sich willy für die chinesische medizin und kam auf die idee, ein weiteres studium der chinesischen medizin zu absolvieren.

deshalb wählte willy dieses mal auf empfehlung seiner mutter auch die shanghai university of traditional chinese medicine, um chinesische medizintechniken wie akupunktur zu studieren. zu dieser zeit war ni xialians identität die mutter, die ihren sohn zur „schule“ schickte. „meine heimatstadt ist meine heimatstadt.“ obwohl wir in luxemburg gelebt haben, wurde zu hause immer shanghainisch gesprochen, und willy konnte shanghainisch sprechen seit er ein kind war.

apropos kinder: ni xialians ton fühlte sich sanfter an. das ist eine viel tiefere bindung als beim tischtennis. auf die frage nach dem denkwürdigsten moment sagte ni xialian daher, dass es weder das spiel war, das viel aufmerksamkeit erregte, noch der moment des gewinns. sie lächelte und sagte: „eigentlich erinnere ich mich mehr an kinder. kinder sind nur dann glücklich, wenn sie es sind.“ was das basketballspielen angeht, denken sie einfach daran, wenn sie auf dem platz sind. wenn sie sich die kinder ansehen, die aufwachsen, werden sie daran denken, wie viel spaß sie hatten, als sie jung waren mit ihren oberschenkeln und waden zusammen.

sie erwähnte: „außerdem habe ich diese tochter zur welt gebracht, als ich 40 jahre alt war. ich musste den letzten zug erreichen. es war nicht einfach. ich habe das basketballspielen für eine weile aufgegeben, um sie beim erwachsenwerden zu begleiten.“ ich schätze jeden tag die momente mit ihr. es war immer eine freude, aufzuwachen.

das leben außerhalb des tischtennis besteht aus greifbareren momenten. ni xialians traum ist einfach: gesund und sicher zu sein.

was den titel „legende“ betrifft, so hat sie ihn bewusst nicht verdient. „ich kann nur sagen, dass ich allen sehr dankbar bin, dass sie mich mögen. ich versuche einfach, ich selbst zu sein und habe mehrere jahre durchgehalten. aber es gibt viele.“ details hinter meiner beharrlichkeit.“ „es gibt viele menschen, die mich lieben und vorantreiben. ich bin sehr glücklich und dankbar, auf einer solchen plattform gehen zu können.“

wenn sie also die chance dazu hätten, würden sie dann immer noch mehr wollen?

„auch das normale leben ist ein traum. wie viel willst du mehr? wie viel kann man ‚essen‘? wer zu viel ‚isst‘, wird krank.“