новости

на второй день после возвращения в шанхай ни сялянь не успела оправиться от смены часовых поясов, но не проявила никаких признаков усталости и предстала перед публикой отдохнувшей и такой же энергичной, как и на площадке.

«он такой красивый. как он может быть таким красивым?»

на арене, где расположен клуб настольного тенниса heifeige, она была приятно удивлена ​​огромным плакатом, занимавшим целую стену, и продолжала выражать свою любовь с улыбкой в ​​глазах.

«люди всегда думают, что я живу необычной жизнью», — призналась ни сялянь репортеру news morning news · чжоу се: «на самом деле моя жизнь очень практична, как и все остальные, обычная, но полезная. фейерверк».

фейерверк — это более осязаемое дыхание жизни за пределами внимания ни сялянь, он считает его сокровищем и своим любимым моментом в жизни.

сяолун должен быть «есть бедных и есть восемьдесят»
вам также стоит посмотреть «джеки чунг и мастера».

согласно плану, ни сялянь пробудет в шанхае три дня.

«после этого я сначала поеду в испанию, чтобы принять участие в мероприятии и встретиться там со старыми друзьями, а затем начну готовиться к европейской клубной лиге настольного тенниса. далее я поеду в пекин для участия в wtt (world table tennis club league). теннисная профессиональная лига) «большой шлем китая».

немного поспешная поездка хейфегера заключалась в основном в том, чтобы встретиться со старыми и новыми друзьями из чжунчжи хаоюнь и университета цзяотун, например, с самым юным болельщиком, которому 5 месяцев, и самым старым членом клуба настольного тенниса, которому 79 лет.

представитель сми задавал ей вопросы по многим темам, на которые она отвечала бесчисленное количество раз прежде, например, о своих мыслях о том, чтобы стать спарринг-партнером сборной китая на олимпийских играх в париже, поделился подробностями своего поединка с сунь инша, своими планами на следующие олимпийские игры. , и т. д...

в оживленной сцене, когда фанаты постоянно просят автографы и фотографии, а репортеры задают вопросы один за другим, ни сялянь махнула рукой: «нет проблем, вообще нет проблем». она сказала, что совсем не устала, а просто взволнована! сердечный и благодарный.

«в шанхае все так же сердечно, как и раньше. всегда было сердечно. на этот раз я вернулся и почувствовал больше, и энтузиазм у всех был еще выше. хотя это все еще неотделимо от энтузиазма по поводу олимпийских игр, я действительно чувствовал много любви и был очень тронут».

хотя эта поездка короткая, «еда» обязательна. это обязательное действие каждый раз, когда я возвращаюсь в шанхай. «мне всегда нравятся шанхайские закуски, такие как сяо лонг бао и жареные булочки на пару. я хочу есть каждый раз. (много ем). я уже поздоровалась с томми (мужем ни сялянь) и сказала ему не смеяться надо мной».

«вы пойдете на концерт джеки ченга в шанхае в октябре?» — спросил репортер.

«правда! когда это будет? сколько выступлений будет проведено? могу я забронировать билеты?» глаза ни сялянь загорелись, когда она услышала джеки чунга, и ее голос мгновенно повысился на октаву.

персонал прошептал в стороне: «билеты заказаны». билеты на концерт джеки чунга, которые изначально планировались как секретный подарок, были раскрыты заранее благодаря этому интервью, что взволновало ни сяляня: «это правда». ! о! это так здорово (это действительно здорово)!»

в прошлом месяце джеки чунг подражал празднованию шарлин ни на концерте в ханчжоу и отдал ей должное: «61-летний спортсмен на олимпийских играх не заботится о победе или проигрыше, он наслаждается процессом игры. чувствует себя прекрасно, и ему стоит поучиться».

ни сялянь, который в то время находился в париже, ответил удаленно: «джеки чунг — мой кумир и воспоминание об эпохе! я очень рад общаться с ним таким образом. теперь джеки чунг будет петь в шанхае». ни сялянь тоже пойдет туда, чтобы встретиться с ним.

однако по разным причинам они, возможно, не смогут организовать реальную связь в шанхае. «было бы здорово, если бы я смог повидаться с джеки ченгом!» ни сялянь сказал: «в следующем месяце (шанхай) будет турнир tennis masters, и я тоже хочу приехать и посмотреть!»

сегодня всегда моложе, чем завтра
«я чувствую себя так, будто мне 16 лет»

чтобы посмотреть турнир tennis masters, ни сялянь отменил матч чемпионата европы, дата которого была противоречивой. после обретения «свободы» у нее появилось и больше времени, поэтому у нее появилась возможность посетить концерт джеки ченга.

«играть в настольный теннис восемь десятков раз (играть и играть) слишком скучно. ты собираешься драться?»

по мнению ни сяляня, следующие олимпийские игры состоятся через четыре года. что касается того, что произойдет через четыре года, нет необходимости заранее беспокоиться или настойчиво: «осталось еще четыре года, почему вы беспокоитесь? просто. не торопитесь. жизнь должна продолжаться, продукты покупать, одежду стирать "она не торопится принимать какие-либо решения, и все идет своим чередом.

танцуя как девчонка, истинный возраст ни сяляня на данный момент неизвестен. внешний мир всегда привык напоминать людям о ее возрасте. чтобы связать ее с рекордом, «61 год» часто отображается в заголовках новостей и различных темах репортажей.

«я чувствую себя так, будто мне 16 лет», — ни сялянь позабавилась и засмеялась. юность в ее сердце и любовь к жизни вселили в нее уверенность в том, что она сможет встретить жизнь с менталитетом девушки. однако из-за своего возраста у нее были моменты разочарования.

«иногда я внезапно чувствую себя очень усталым и осознаю тот факт, что не могу бороться с природой. но вы должны знать, что сегодня мы всегда моложе, чем завтра. не тратьте сегодня зря, беспокоясь о завтрашнем дне. наслаждайтесь каждой минутой сегодняшнего дня. самое главное. итак, медленно выполняя свою идеологическую работу, прикажите себе не бороться с природой, не насиловать то, что вам не принадлежит, не говоря уже о том, чтобы стараться извлечь выгоду из всего хорошего, и просто жить счастливо. »

она подчеркнула, что классические высказывания на шанхайском языке наиболее четко передают эту идею: «шанхайцы говорят, что вы можете носить это ясно и носить, когда думаете об этом. как только вы подумаете об этом, вы почувствуете облегчение. неудивительно, что ее муж томми засмеялся». и сказал, что у ни сяляня хороший склад ума. у него почти не было седых волос, чему он завидовал.

однако быть непредубежденным не означает снижать требования к себе в настольном теннисе. например, когда она выступала за сборную люксембурга, когда она думала о миссии, которую взяла на себя, она не могла не стремиться к «совершенству». «другие не оказывали на меня никакого давления, это был я». «я продолжаю предъявлять к себе много требований, чтобы лучше выполнять свои обязанности». всякий раз, когда это происходило, томми изо всех сил старался снять ее стресс, «тебе не следует волноваться. это только потому, что я проиграл тебе, старушка».

ни сялянь сказал: «когда я думаю об этом, это правильно. люди должны поставить себя на правильное место. когда они поставят себя правильно, их заботы, естественно, останутся позади. я также многому научился у него и очень благодарен ему. ему.

обычное – это тоже мечта
возвращение к обычной жизни – это благословение

«вы действительно не можете жить без обычной жизни».

хотя она стояла на самом высоком подиуме, наслаждалась славой и до сих пор наслаждается лести и аплодисментами внешнего мира, ни сялянь призналась, что по сравнению с миром с ракеткой в ​​руках жизнь нормального человека также очень тяжела и трудна. особенный.

«люди могут подумать, что, поскольку у меня дома есть слуга, мне не нужно беспокоиться о тривиальных вещах в моей жизни, но это не так. моя жизнь такая же приземленная, как и у всех остальных».

такая обыденность заставляет ее чувствовать себя легко и счастливо: «это счастье – вернуться к обычной жизни. тебе трудно все время стоять в небе? ты устала? свобода – самое счастье. нормальная жизнь.» семейная жизнь, я надеюсь, что они смогут почувствовать счастье в своей обычной жизни».

на этот раз ни сялянь обратно в шанхай сопровождает, помимо ее мужа томми, еще ее сын вилли. вилли, 32 года, работает физиотерапевтом и открыл местную физиотерапевтическую клинику в люксембурге. несколько лет назад вилли заинтересовался китайской медициной и ему пришла в голову идея пройти дальнейший курс китайской медицины.

поэтому на этот раз вилли по рекомендации своей матери выбрал шанхайский университет традиционной китайской медицины для изучения методов китайской медицины, таких как иглоукалывание. в то время ни сялянь была матерью, которая отправила своего сына в «школу». «мой родной город — мой родной город. хотя мы жили в люксембурге, дома всегда говорили на шанхайском языке, и вилли мог говорить по-шанхайски». с тех пор, как он был ребенком».

говоря о детях, тон ни сяляня казался мягче. эта связь гораздо глубже, чем настольный теннис. поэтому, когда ее спросили о самом запоминающемся моменте, ни сялянь сказала, что ни игра не привлекла особого внимания, ни момент победы. она улыбнулась и сказала: «на самом деле, я больше помню о детях. дети счастливы только тогда, когда они счастливы. что касается игры в баскетбол, просто подумайте об этом, когда вы находитесь на площадке. теперь, когда вы смотрите на взрослеющих детей, вы думаете о том, как весело им было, когда они были маленькими, когда спали. когда их бедра и икры вместе. это был забавный момент».

она упомянула: «более того, я родила эту дочь, когда мне было 40 лет. мне нужно было успеть на последний поезд. это было непросто. я на время бросила играть в баскетбол, чтобы сопровождать ее, пока она росла. цени моменты, проведенные с ней каждый день. это действительно незабываемые воспоминания. просыпаться всегда было радостью».

жизнь вне настольного тенниса состоит из более осязаемых моментов. мечта ни сяляня проста – быть здоровым и безопасным.

что касается звания «легенды», то она его сознательно не заслуживает «могу только сказать, что я очень благодарна всем за то, что я нравлюсь. я просто тихо пытаюсь быть собой и упорствую уже несколько лет. но таких много. детали моей настойчивости.» «есть много людей, которые любят меня и подталкивают меня вперед. я очень рад и благодарен, что могу идти по такой платформе. в конце концов, не у всех есть такая возможность».

итак, если бы у вас была такая возможность, захотели бы вы большего?

«обычная жизнь — это тоже сон. сколько еще вы хотите? сколько можно «съесть»? если вы «едите» слишком хорошо, вы заболеете».