berita

pada hari kedua setelah kembali ke shanghai, ni xialian belum sempat mengatasi jet lag, namun ia tidak menunjukkan tanda-tanda kelelahan dan tampil di hadapan publik dengan segar dan energik seperti saat berada di lapangan.

“sangat bagus sekali. bagaimana bisa begitu bagus?”

di arena dimana klub tenis meja heifeige berada, dia dikejutkan oleh poster besar yang memenuhi seluruh dinding, dan dia terus mengungkapkan cintanya dengan senyuman di matanya.

"orang-orang selalu berpikir bahwa saya menjalani kehidupan yang tidak biasa." ni xialian mengungkapkan isi hatinya kepada reporter news morning news·zhou xie, "sebenarnya, hidup saya sangat praktis, sama seperti orang lain, biasa tetapi berguna. kembang api."

kembang api adalah nafas kehidupan yang lebih nyata di luar sorotan. ni xialian menganggapnya sebagai harta karun dan merupakan momen favoritnya dalam hidup.

xiaolong harus "makan yang miskin dan makan yang delapan puluh"
anda juga harus menonton jacky cheung dan masters

rencananya, ni xialian akan tinggal di shanghai selama tiga hari.

“setelah itu saya akan ke spanyol dulu untuk mengikuti sebuah acara dan bertemu teman-teman lama di sana, kemudian saya akan mulai mempersiapkan liga klub tenis meja eropa. selanjutnya saya akan ke beijing untuk mengikuti wtt (tabel dunia) liga profesional tenis) grand slam tiongkok.”

perjalanan heifeger yang sedikit tergesa-gesa ini terutama untuk bertemu dengan teman-teman lama dan baru dari zhongzhi haoyun dan universitas jiaotong, seperti penggemar termuda yang berusia 5 bulan hingga anggota klub tenis meja tertua yang berusia 79 tahun.

media yang hadir menanyakan pertanyaannya tentang banyak topik yang telah dia jawab berkali-kali sebelumnya, seperti pemikirannya tentang menjadi rekan tanding tim tiongkok di olimpiade paris, berbagi detail duelnya dengan sun yingsha, rencananya untuk olimpiade berikutnya. , dll...

dalam adegan yang meriah, dengan penggemar yang terus-menerus meminta tanda tangan dan foto, dan reporter yang mengajukan pertanyaan satu demi satu, ni xialian melambaikan tangannya: "tidak masalah, tidak masalah sama sekali!" dia bilang dia tidak lelah sama sekali, hanya bersemangat, ramah dan bersyukur.

kali ini saya kembali dan merasakan lebih banyak, dan antusiasme semua orang semakin tinggi. meski ini masih tidak terlepas dari antusiasme terhadap olimpiade, saya sungguh merasakannya. banyak cinta dan sangat tersentuh.”

meski perjalanan ini singkat, namun "makan" sangat diperlukan. ini adalah tindakan yang wajib dilakukan setiap kali saya kembali ke shanghai. "saya selalu menyukai jajanan shanghai, seperti xiao long bao dan roti kukus goreng. saya ingin 'makan setiap kali makan." ' (makan banyak). saya sudah menyapa tommy (suami ni xialian) dan menyuruhnya untuk tidak menertawakan saya.”

"maukah anda pergi ke konser jacky cheung di shanghai pada bulan oktober?" tanya reporter itu.

"benarkah! kapan? berapa banyak pertunjukan yang akan diadakan? bolehkah saya memesan tiket?" mata ni xialian berbinar ketika mendengar jacky cheung, dan suaranya langsung naik satu oktaf.

staf berbisik di samping: "tiket telah diatur." tiket konser jacky cheung, yang awalnya dimaksudkan sebagai hadiah rahasia, terungkap terlebih dahulu karena wawancara ini, yang membuat ni xialian bersemangat: "itu benar ! oh! keren sekali (sungguh hebat)!”

bulan lalu, jacky cheung meniru selebrasi charlene nee di sebuah konser di hangzhou dan memberikan penghormatan kepadanya. "seorang atlet olimpiade berusia 61 tahun tidak peduli menang atau kalah, tetapi menikmati proses permainannya. itu terasa luar biasa dan layak untuk dipelajari."

ni xialian, yang berada di paris pada saat itu, menjawab dengan nada datar, "jacky cheung adalah idola saya dan kenangan suatu zaman! saya sangat senang berinteraksi dengannya dengan cara ini." sekarang, jacky cheung akan bernyanyi di shanghai, dan ni xialian juga akan pergi ke sana untuk menemuinya.

namun, karena berbagai alasan, keduanya mungkin tidak dapat menjalin hubungan nyata di shanghai. “alangkah baiknya jika saya bisa pergi dan melihat jacky cheung!” ni xialian berkata, “akan ada tennis masters bulan depan (shanghai), dan saya ingin datang dan melihatnya juga!”

hari ini selalu lebih muda dari hari esok
"aku merasa seperti berumur 16 tahun"

untuk menyaksikan tennis masters, ni xialian membatalkan pertandingan kejuaraan eropa yang tanggalnya bertentangan. setelah mendapatkan "kebebasan", ia pun mendapat waktu lebih banyak, sehingga mendapat kesempatan untuk menghadiri konser jacky cheung.

"bermain tenis meja delapan lusin kali (terus bermain dan bermain) terlalu membosankan. apakah kamu akan bertarung?"

dalam pandangan ni xialian, olimpiade berikutnya akan berlangsung empat tahun lagi. adapun apa yang akan terjadi empat tahun lagi, tidak perlu cemas atau memaksakan diri terlebih dahulu, "masih ada empat tahun lagi, kenapa cemas? hanya saja luangkan waktumu. hidup harus terus berjalan, bahan makanan harus dibeli, dan pakaian harus dicuci.

menari seperti seorang gadis, usia sebenarnya ni xialian tidak jelas saat ini. dunia luar selalu mengingatkan orang akan usianya. untuk menghubungkannya dengan rekor tersebut, "61 tahun" sering ditampilkan secara mencolok di headline berita dan berbagai bentuk topik pemberitaan.

“saya merasa seperti saya berusia 16 tahun.” ni xialian merasa terhibur dan tertawa. kemudaan di hatinya dan kecintaannya pada kehidupan memberinya kepercayaan diri untuk menghadapi hidup dengan mentalitas seorang gadis. namun, dia bukannya tanpa rasa frustrasi karena usianya.

“terkadang aku tiba-tiba merasa sangat lelah dan menyadari kenyataan bahwa aku tidak bisa melawan alam. tapi kamu harus tahu kalau hari ini kita selalu lebih muda dari hari esok. jangan sia-siakan hari ini dengan mengkhawatirkan hari esok. nikmati setiap menit hari ini. itu adalah yang terpenting. maka dengan pelan-pelan melakukan kerja ideologis sendiri, katakan pada diri sendiri untuk tidak berkelahi dengan alam, jangan memaksakan hal-hal yang bukan haknya, apalagi berusaha memanfaatkan setiap hal yang baik, dan hidup bahagia saja. ”

dia menekankan bahwa ungkapan klasik dari bahasa shanghai menyampaikan gagasan tersebut dengan sangat jelas, "orang shanghai mengatakan bahwa anda dapat membawanya dengan jelas dan memakainya jika anda memikirkannya. begitu anda memikirkannya, anda akan lega." dan mengatakan bahwa ni xialian memiliki mentalitas yang baik. dia hampir tidak memiliki rambut putih, yang merupakan sesuatu yang membuat dia iri.

namun, berpikiran terbuka tidak berarti menurunkan persyaratan untuk diri sendiri dalam tenis meja, misalnya ketika dia bermain atas nama luksemburg, ketika dia memikirkan misi yang dipikulnya, dia tidak bisa tidak berusaha untuk "kesempurnaan". . "orang lain tidak memberikan tekanan apa pun kepada saya, melainkan saya." "saya terus memberikan banyak tuntutan pada diri saya sendiri agar dapat memenuhi tanggung jawab saya dengan lebih baik." setiap kali hal ini terjadi, tommy akan berusaha sekuat tenaga untuk menghilangkan stresnya, “kamu tidak boleh stres. itu hanya karena aku kehilanganmu, wanita tua, maaf.”

ni xialian berkata, "memang benar jika saya memikirkannya. orang harus menempatkan diri mereka di tempat yang tepat. ketika mereka menempatkan diri mereka dengan benar, kekhawatiran mereka dengan sendirinya akan hilang. saya juga belajar banyak darinya dan saya sangat berterima kasih kepada dia. tolong."

biasa juga merupakan mimpi
kembali ke kehidupan biasa adalah suatu berkah

“kamu benar-benar tidak bisa hidup tanpa kehidupan biasa.”

meski telah berdiri di podium tertinggi, menikmati kejayaan, dan masih menikmati sanjungan dan sorakan dari dunia luar, ni xialian mengakui bahwa dibandingkan dunia dengan raket di tangan, kehidupan orang normal juga sangat berat dan berat. spesial.

“orang-orang mungkin mengira karena aku punya pembantu di rumah, aku tidak perlu mengkhawatirkan hal-hal sepele dalam hidupku, tapi bukan itu masalahnya. hidupku sama seperti orang lain, membumi.”

kebiasan seperti ini membuatnya merasa nyaman dan bahagia. “sungguh suatu berkah bisa kembali ke kehidupan biasa. sulitkah bagimu untuk berdiri di langit sepanjang waktu? kehidupan normal.” kehidupan keluarga, saya berharap mereka dapat merasakan kebahagiaan dalam kehidupan sehari-hari.”

mendampingi ni xialian kembali ke shanghai kali ini, selain suaminya tommy, juga ada putranya willy. willy, 32, adalah seorang fisioterapis dan telah membuka klinik fisioterapi lokal di luksemburg. beberapa tahun yang lalu, willy mulai tertarik dengan pengobatan tiongkok dan mendapat ide untuk mengambil kursus pengobatan tiongkok lebih lanjut.

maka kali ini, willy pun memilih shanghai university of traditional chinese medicine untuk mempelajari teknik terkait pengobatan tiongkok seperti akupunktur atas rekomendasi ibunya. saat ini, identitas ni xialian adalah ibu yang menyekolahkan putranya ke "sekolah". "kampung halaman saya adalah kampung halaman saya. meskipun kami telah tinggal di luksemburg, bahasa shanghai selalu digunakan di rumah, dan willy sudah bisa berbicara bahasa shanghai. sejak dia masih kecil."

berbicara tentang anak-anak, nada suara ni xialian terasa lebih lembut. ini adalah ikatan yang jauh lebih dalam daripada tenis meja. oleh karena itu, ketika ditanya tentang momen yang paling berkesan, ni xialian mengatakan bahwa bukanlah pertandingan tersebut yang menarik banyak perhatian maupun momen kemenangan. dia tersenyum dan berkata: "sebenarnya, saya lebih mengingat tentang anak-anak. anak-anak hanya bahagia jika mereka bahagia muda. sedangkan untuk bermain bola basket, pikirkan saja ketika anda berada di lapangan. kehidupan keluarga adalah yang paling penting. sekarang ketika anda melihat anak-anak tumbuh dewasa, anda akan memikirkan betapa menyenangkannya mereka ketika mereka masih kecil, tidur dengan paha dan betis mereka menyatu. itu adalah momen yang menyenangkan.”

ia menyebutkan, "terlebih lagi, saya melahirkan anak perempuan ini ketika saya berusia 40 tahun. saya harus naik kereta terakhir. itu tidak mudah. ​​​​saya berhenti bermain basket untuk sementara waktu demi menemaninya tumbuh dewasa. saya hargai momen bersamanya setiap hari. sungguh kenangan yang tak terlupakan. selalu menyenangkan saat bangun tidur."

kehidupan di luar tenis meja terdiri dari momen-momen nyata yang sederhana – menjadi sehat dan aman.

mengenai gelar "legenda", dia secara sadar tidak pantas mendapatkannya. "saya hanya bisa mengatakan bahwa saya sangat berterima kasih kepada semua orang karena menyukai saya. saya hanya berusaha menjadi diri saya sendiri secara diam-diam dan telah bertahan selama beberapa tahun. tapi ada banyak." detail di balik kegigihan saya." "ada banyak orang yang mencintai saya dan mendorong saya maju. saya sangat senang dan bersyukur bisa berjalan di platform seperti itu.

jadi, jika diberi kesempatan, apakah anda masih menginginkan lebih?

"kehidupan biasa juga merupakan mimpi. berapa banyak lagi yang kamu inginkan? berapa banyak yang bisa 'makan'? jika kamu 'makan' terlalu banyak, kamu akan sakit."