los empresarios chinos y africanos estaban discutiendo acaloradamente y olvidaron que el reloj ya marcaba las 13:35...
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
△en la mañana del 6 de septiembre se celebró la octava conferencia de empresarios china-áfrica en el centro nacional de convenciones de beijing. foto de qi bo, reportero de ccppcc·cppcc online
"la cooperación económica y comercial entre china y áfrica es una piedra angular importante de la cooperación entre china y áfrica. en los últimos años, ha logrado resultados fructíferos, brindando un fuerte apoyo a china y áfrica para promover conjuntamente la modernización. china y áfrica deben unirse y colaborar más estrechamente para promover la cooperación económica y comercial a un nivel más profundo y superior "en la mañana del 6 de septiembre, se llevó a cabo la 8ª conferencia de empresarios china-áfrica copatrocinada por el consejo de china para la promoción del comercio internacional y el ministerio de comercio. pekín. alrededor de 1.000 líderes africanos, representantes de empresarios chinos y africanos y representantes de organizaciones e instituciones internacionales relevantes se reunieron en beijing para comunicarse entre sí y compartir oportunidades.
como importante evento de apoyo para la cumbre del foro de cooperación china-áfrica de 2024 y el evento económico y comercial de más alto nivel para los círculos empresariales china-áfrica en el marco del foro, todas las partes en china y áfrica se inscribieron activamente en esta conferencia de empresarios. , y el número de solicitantes superó con creces las expectativas. las empresas participantes cubren muchas industrias, incluidos representantes de industrias tradicionales como energía, minería e infraestructura, así como representantes de industrias emergentes como tecnología electrónica, satélites de comunicaciones y biomedicina. hay empresas líderes reconocidas en diversos campos. china y áfrica, así como un número considerable de pequeñas y medianas empresas.
en respuesta a temas candentes de interés común para las comunidades empresariales chinas y africanas, la conferencia estableció dos temas: "promoción de la integración de las cadenas industriales y de suministro" y "promoción del desarrollo de industrias emergentes". experiencias exitosas en cooperación y discutidas las nuevas medidas de esta cumbre traerán oportunidades de cooperación, y se llevarán a cabo diálogos y discusiones sobre cómo promover aún más la cooperación práctica entre empresas de ambas partes.
en términos de promover la integración de las cadenas industriales y de suministro, china es un importante país en desarrollo con la cadena industrial más completa del mundo. áfrica es el continente con más países en desarrollo del mundo. china y áfrica son altamente complementarios en lo industrial y. cadenas de suministro.
"gracias a china no sólo por ayudarnos a mejorar el rendimiento de la generación de energía de las centrales eléctricas alimentadas con carbón originales, sino también por brindarnos tecnología inteligente de distribución de energía y tecnología de generación de energía renovable, que no solo garantiza la seguridad eléctrica de sudáfrica, sino también ayuda a sudáfrica a avanzar hacia una economía verde y baja en carbono. necesitamos con mucha urgencia apoyo técnico en este sentido para la transformación del modelo de generación de energía”. dan malokani, presidente de la compañía de electricidad de sudáfrica, expresó su agradecimiento en la reunión. lo que coincidió con las opiniones expresadas por muchos representantes de empresas africanas.
“muchos países de sudáfrica y la unión africana han introducido planes de desarrollo relacionados con la economía digital, la energía limpia, etc. creo que bajo la dirección del marco de la “agenda 2063” adoptado en esta cumbre, áfrica y china cooperarán en la desarrollo de energías limpias en el futuro. hay mucho espacio para la colaboración", afirmó dan malocani.
"la cooperación industrial entre china y áfrica es altamente complementaria y de gran importancia para mantener la estabilidad y la fluidez de las cadenas industriales y de suministro globales y promover el desarrollo económico mundial. especialmente con el rápido desarrollo de tecnologías emergentes como la digitalización y la inteligencia artificial, así como verde, bajo en carbono, el modelo de desarrollo sostenible continúa evolucionando, y la exitosa convocatoria de la nueva cumbre de beijing del foro sobre cooperación china-áfrica seguramente brindará nuevas oportunidades e inyectará un nuevo impulso a la cooperación china-áfrica en la nueva era. "dado que china fue la primera en entrar en áfrica y echar raíces en áfrica, dai hegen, miembro del comité nacional de la conferencia consultiva política del pueblo chino y presidente de la corporación de construcción de ferrocarriles de china, expresó su voluntad de trabajar con socios africanos de todos los sectores vida para profundizar la cooperación práctica y lograr beneficios mutuos y ganar-ganar, y construir una comunidad china-áfrica con un futuro compartido para todo clima en la nueva era. una invitación a contribuir a la comunidad empresarial en china y áfrica.
china nonferrous metals group se fundó en 1983. desde que ingresó al mercado africano en 1998, siempre se ha adherido al principio de consulta amplia, contribución conjunta y beneficios compartidos, ha llevado a cabo de manera pragmática la cooperación china-áfrica y está comprometido a construir una china-áfrica. comunidad africana con un futuro compartido en la nueva era. zhang jinjun, gerente general de china nonferrous mining group co., ltd., dijo en la reunión: "implementaremos sólidamente los resultados de la reunión, lideraremos la cadena industrial con la cadena de innovación, impulsaremos la cadena de suministro con la cadena industrial, y promover plenamente el proceso de industrialización y modernización en áfrica".
"el continente africano tiene una población de 1.400 millones de habitantes, y más de la mitad de la población tiene menos de 25 años. es el continente más joven del mundo. ¿cómo transformar los ricos recursos humanos del continente africano en dividendos que promuevan la "el desarrollo de industrias emergentes requiere, por un lado, fortalecer la introducción de talentos y, al mismo tiempo, debemos otorgar gran importancia al cultivo de talentos y aumentar los esfuerzos para cultivar talentos locales en diversos campos", como una de las empresas representativas en china. industria de la tecnología digital, lei jun, fundador, presidente y director ejecutivo de xiaomi group, discutió cómo promover el desarrollo de industrias emergentes en su discurso. se compartieron tres puntos de entendimiento con los representantes africanos: debemos persistir en la innovación científica y tecnológica, debemos. fortalecer la formación de talentos en diversos campos, y debemos persistir en la cooperación abierta y el desarrollo ecológico.
presentó que bajo la serie de medidas para la cooperación china-áfrica, xiaomi ha lanzado operaciones en 16 países africanos, incluidos egipto, sudáfrica, nigeria, marruecos, argelia y kenia, y aumentará la inversión en el continente africano en los próximos años. paso. "la tasa de crecimiento económico de áfrica es más alta que el promedio mundial y ha atraído la atención mundial. la construcción de la zona de libre comercio continental africana ha promovido la cooperación comercial transfronteriza y la integración del mercado. en particular, muchos países africanos han introducido políticas para apoyar la transformación verde. china y los países africanos son buenos amigos y buenos socios. esperamos que el espíritu de cooperación amistosa entre china y áfrica pueda arraigarse profundamente en los intercambios y la cooperación entre empresarios chinos y africanos, discutir juntos, crear oportunidades de desarrollo y trabajar. juntos hacia una cooperación beneficiosa para todos”.
durante el discurso compartido, los empresarios chinos y africanos también expresaron unánimemente sus visiones para el desarrollo futuro de ambas partes en las industrias emergentes: "creo que en el futuro, los consumidores chinos podrán aprender más sobre los productos de alta calidad de zimbabwe a través de xiaoyi. , el asistente inteligente de los teléfonos móviles de huawei." . las baterías de litio utilizadas en los vehículos de nueva energía producidos en china tienen abundantes reservas en zimbabwe. se espera que en el futuro, no sólo los consumidores de zimbabwe puedan conducir vehículos de nueva energía producidos en china. "pero también zimbabwe y china encontrarán una mayor cooperación en la nueva industria energética", dijo alan majuru, director ejecutivo de la asociación de promoción comercial de zimbabwe.
li zixue, presidente de zte corporation, que también proviene de la emergente industria digital de internet móvil de china, no olvidó alentar a los socios africanos en su discurso: “espero que la tableta 5g que tengo en la mano esté etiquetada como made in africa en "en su opinión, hay mucho espacio para la cooperación entre china y áfrica en las industrias emergentes. "aunque los países africanos han comenzado tarde en el desarrollo digital, han recibido gran atención en los últimos años y tienen amplias perspectivas. creemos que con apoyo y orientación política, áfrica desempeñará un papel más importante en el comercio electrónico en el futuro. el proceso de digitalización en los campos de los negocios, las finanzas, el gobierno electrónico y otros campos "florecerá en más lugares" y también florecerá en más lugares. servir como un nuevo motor de desarrollo e inyectar un nuevo impulso al desarrollo de la economía digital en china y áfrica".
el animado diálogo y discusión hicieron que los empresarios chinos y africanos participantes olvidaran que la rueda del tiempo avanzaba. cuando el reloj chino marcaba las 13:35, ren hongbin, presidente del consejo de china para la promoción del comercio internacional, subió al escenario. podio para pronunciar el discurso de clausura. los empresarios chinos y africanos en la conferencia de no empresarios tienen una gran voluntad de cooperar. al salir del lugar, el periodista notó que muchos empresarios africanos no tenían tiempo para cenar y se dedicaron a la plataforma de negociación cara a cara con empresas chinas creada por los organizadores de la conferencia para hacer el "pastel". "la cooperación con empresas chinas se hizo cada vez más grande. los resultados de la cooperación beneficiarán a más personas de ambas partes y se están incorporando en cada paso del viaje a china.
reportero: xiu jing wang yujia
editor de nuevos medios: mo chou
