imprenditori cinesi e africani discutevano animatamente e dimenticavano che l'orologio segnava già le 13:35...
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
△la mattina del 6 settembre, presso il national convention center di pechino, si è tenuta l'ottava conferenza degli imprenditori cina-africa. foto di qi bo, reporter di cppcc·cppcc online
"la cooperazione economica e commerciale cina-africa è un'importante pietra angolare della cooperazione cina-africa. negli ultimi anni ha ottenuto risultati fruttuosi, fornendo un forte sostegno alla cina e all'africa per promuovere congiuntamente la modernizzazione. cina e africa devono unirsi e collaborare più strettamente per promuovere la cooperazione economica e commerciale a un livello più profondo e più elevato. "la mattina del 6 settembre si è tenuta l'ottava conferenza degli imprenditori cina-africa, co-sponsorizzata dal consiglio cinese per la promozione del commercio internazionale e dal ministero del commercio. pechino. circa 1.000 leader africani, rappresentanti di imprenditori cinesi e africani e rappresentanti di importanti organizzazioni e istituzioni internazionali si sono riuniti a pechino per comunicare tra loro e condividere opportunità.
in quanto importante evento di supporto per il forum sul vertice di cooperazione cina-africa del 2024 e evento economico e commerciale di massimo livello per i circoli imprenditoriali cina-africa nell'ambito del forum, tutte le parti in cina e africa hanno aderito attivamente a questa conferenza degli imprenditori , con un numero di candidati di gran lunga superiore alle aspettative. le aziende partecipanti coprono molti settori, tra cui rappresentanti di settori tradizionali come l'energia, l'estrazione mineraria e le infrastrutture, nonché rappresentanti di settori emergenti come la tecnologia elettronica, i satelliti per le comunicazioni e la biomedicina. ci sono aziende leader ben note in vari campi cina e africa, oltre a un numero considerevole di piccole e medie imprese.
in risposta alle questioni scottanti di comune interesse per le comunità imprenditoriali cinesi e africane, la conferenza ha istituito due temi: "promuovere l'integrazione delle catene industriali e di fornitura" e "promuovere lo sviluppo delle industrie emergenti". esperienze di successo nella cooperazione e discussione le nuove misure di questo vertice offriranno opportunità di cooperazione, e si terrà dialogo e discussione su come promuovere ulteriormente la cooperazione pratica tra le imprese di entrambe le parti.
in termini di promozione dell’integrazione delle catene industriali e di fornitura, la cina è un importante paese in via di sviluppo con la catena industriale più completa al mondo. l’africa è il continente con il maggior numero di paesi in via di sviluppo al mondo e la cina e l’africa sono altamente complementari a livello industriale catene di approvvigionamento.
"grazie alla cina non solo per averci aiutato a migliorare le prestazioni di produzione di energia delle centrali elettriche a carbone originali, ma anche per averci fornito una tecnologia di distribuzione intelligente dell'energia e una tecnologia di generazione di energia da energia rinnovabile, che non solo garantisce la sicurezza energetica del sud africa, ma anche aiuta il sudafrica a muoversi verso un approccio verde e a basse emissioni di carbonio abbiamo urgente bisogno di supporto tecnico a questo proposito per la trasformazione del modello di produzione di energia.” dan malokani, presidente della south african electricity company, ha espresso la sua gratitudine durante l’incontro ha coinciso con le opinioni espresse da molti rappresentanti delle imprese africane.
“molti paesi del sud africa e dell’unione africana hanno introdotto piani di sviluppo relativi all’economia digitale, all’energia pulita, ecc. credo che, sotto la guida del quadro dell’”agenda 2063” adottato in questo vertice, africa e cina coopereranno nel sviluppo dell’energia pulita in futuro c’è molto spazio per la collaborazione”, ha previsto dan malocani.
"la cooperazione industriale cina-africa è altamente complementare ed è di grande importanza per mantenere la stabilità e la fluidità delle catene industriali e di fornitura globali e per promuovere lo sviluppo economico mondiale. soprattutto con il rapido sviluppo di tecnologie emergenti come la digitalizzazione e l'intelligenza artificiale, così come verde, a basse emissioni di carbonio. il modello di sviluppo sostenibile continua ad evolversi e la riuscita convocazione del nuovo vertice di pechino del forum sulla cooperazione cina-africa offrirà sicuramente nuove opportunità e darà nuovo slancio alla cooperazione cina-africa nella nuova era. "poiché la cina è stata la prima ad entrare in africa e a mettere radici in africa, dai hegen, membro del comitato nazionale della conferenza consultiva politica del popolo cinese e presidente della china railway construction corporation, ha espresso la sua volontà di lavorare con partner africani di ogni ceto sociale vita per approfondire la cooperazione pratica e ottenere benefici reciproci e risultati vantaggiosi per tutti, e per costruire una comunità cina-africa per tutte le stagioni con un futuro condiviso nella nuova era. un invito a contribuire alla comunità imprenditoriale in cina e africa.
il china nonferrous metals group è stato fondato nel 1983. da quando è entrato nel mercato africano nel 1998, ha sempre aderito al principio di ampia consultazione, contributo congiunto e benefici condivisi, ha portato avanti pragmaticamente la cooperazione cina-africa e si è impegnato a costruire una cina-africa comunità africana con un futuro condiviso nella nuova era. zhang jinjun, direttore generale di china nonferrous mining group co., ltd., ha dichiarato durante l'incontro: "implementeremo concretamente i risultati dell'incontro, guideremo la catena industriale con la catena dell'innovazione, guideremo la catena di fornitura con la catena industriale, e promuovere pienamente il processo di industrializzazione e modernizzazione in africa."
"il continente africano ha una popolazione di 1,4 miliardi di abitanti e più della metà della popolazione ha meno di 25 anni, il che lo rende il continente più giovane del mondo. come trasformare le ricche risorse umane del continente africano in dividendi che promuovono la lo sviluppo delle industrie emergenti richiede da un lato di rafforzare l’introduzione di talenti e, allo stesso tempo, dobbiamo attribuire grande importanza alla coltivazione dei talenti e aumentare gli sforzi per coltivare i talenti locali in vari campi”. dell'industria della tecnologia digitale, lei jun, fondatore, presidente e ceo di xiaomi group, ha discusso nel suo discorso di come promuovere lo sviluppo delle industrie emergenti tre punti di intesa sono stati condivisi con i rappresentanti africani: dobbiamo persistere nell'innovazione scientifica e tecnologica, dobbiamo rafforzare la formazione dei talenti in vari campi e dobbiamo persistere nella cooperazione aperta e nello sviluppo ecologico.
ha introdotto che, nell’ambito della serie di misure per la cooperazione cina-africa, xiaomi ha attualmente avviato operazioni in 16 paesi africani, tra cui egitto, sud africa, nigeria, marocco, algeria e kenya, e aumenterà gli investimenti nel continente africano nei prossimi anni. fare un passo. "il tasso di crescita economica dell'africa è superiore alla media globale e ha attirato l'attenzione di tutto il mondo. la costruzione dell'area di libero scambio continentale africana ha promosso la cooperazione commerciale transfrontaliera e l'integrazione dei mercati. in particolare, molti paesi africani hanno introdotto politiche a sostegno della trasformazione verde la cina e i paesi africani sono buoni amici e buoni partner, speriamo che lo spirito di cooperazione amichevole tra cina e africa possa essere profondamente radicato negli scambi e nella cooperazione tra imprenditori cinesi e africani, discutere insieme, creare opportunità di sviluppo e lavorare. insieme verso una cooperazione vantaggiosa per tutti.
durante il discorso di condivisione, anche gli imprenditori cinesi e africani hanno espresso all'unanimità le loro visioni per lo sviluppo futuro di entrambe le parti nei settori emergenti "credo che in futuro, i consumatori cinesi potranno saperne di più sui prodotti di alta qualità dello zimbabwe attraverso xiaoyi. , l'assistente intelligente sui telefoni cellulari huawei." . le batterie al litio utilizzate nei veicoli a nuova energia prodotti in cina hanno abbondanti riserve nello zimbabwe. si spera che in futuro non solo i consumatori dello zimbabwe possano guidare veicoli a nuova energia prodotti in cina , ma anche lo zimbabwe e la cina troveranno una maggiore cooperazione nel nuovo settore energetico”, ha affermato alan majuru, amministratore delegato della zimbabwe trade promotion association.
li zixue, presidente di zte corporation, anch'egli proveniente dall'industria digitale emergente di china mobile internet, non ha dimenticato di incoraggiare i partner africani nel suo discorso: "spero che il tablet 5g che ho in mano venga etichettato come made in africa in nel prossimo futuro. "a suo avviso, cina e africa hanno ampio spazio per cooperare nelle industrie emergenti. "sebbene i paesi africani abbiano iniziato tardi nello sviluppo digitale, negli ultimi anni hanno ricevuto grande attenzione e hanno ampie prospettive crediamo che con il sostegno e l’orientamento politico, l’africa svolgerà in futuro un ruolo importante nel commercio elettronico. il processo di digitalizzazione nei settori del business, della finanza, dell’e-government e in altri campi “sboccerà in più posti” e sarà anche utile. come nuovo motore per lo sviluppo e dare nuovo slancio allo sviluppo dell’economia digitale in cina e in africa."
il dialogo e la discussione vivaci hanno fatto dimenticare agli imprenditori cinesi e africani presenti all'incontro che la ruota del tempo stava andando avanti. quando l'orologio cinese segnava le 13:35, è arrivato ren hongbin, presidente del consiglio cinese per la promozione del commercio internazionale. sul podio per pronunciare il discorso di chiusura. ha espresso la sua emozione nel partecipare a questa sessione. gli imprenditori cinesi e africani presenti alla conferenza dei non imprenditori hanno una forte volontà di collaborare. uscendo dalla sede, il giornalista ha notato che molti imprenditori africani non avevano tempo per i pasti e si sono dedicati alla piattaforma di negoziazione faccia a faccia con le aziende cinesi allestita dagli organizzatori della conferenza per preparare la "torta". " la cooperazione con le aziende cinesi li ha resi sempre più grandi. i risultati della cooperazione andranno a beneficio di più persone da entrambe le parti e verranno incorporati in ogni fase del viaggio in cina.
reporter: xiu jing wang yujia
redattore della copia: li bin
redattore per i nuovi media: mo chou
