entrepreneurs chinois et africains discutaient vivement et oubliaient que l'horloge indiquait déjà 13h35...
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
△le matin du 6 septembre, la 8e conférence des entrepreneurs sino-africains s'est tenue au centre national des congrès de pékin. photo de qi bo, journaliste de la ccppc·cppcc online
"la coopération économique et commerciale sino-africaine est une pierre angulaire importante de la coopération sino-africaine. ces dernières années, elle a obtenu des résultats fructueux, fournissant un soutien fort à la chine et à l'afrique pour promouvoir conjointement la modernisation. la chine et l'afrique doivent s'unir et collaborer plus étroitement pour promouvoir la coopération économique et commerciale à un niveau plus profond et plus élevé. « le matin du 6 septembre, la 8ème conférence des entrepreneurs sino-africains, co-parrainée par le conseil chinois pour la promotion du commerce international et le ministère du commerce, s'est tenue à pékin. environ 1 000 dirigeants africains, représentants d'entrepreneurs chinois et africains et représentants d'organisations et d'institutions internationales compétentes se sont réunis à pékin pour communiquer entre eux et partager des opportunités.
en tant qu'événement de soutien important au forum sur la coopération sino-africaine 2024 et événement économique et commercial de plus haut niveau pour les milieux d'affaires sino-africains dans le cadre du forum, toutes les parties en chine et en afrique se sont activement inscrites à cette conférence des entrepreneurs. , avec un nombre de candidats dépassant de loin les attentes. les entreprises participantes couvrent de nombreux secteurs, y compris des représentants d'industries traditionnelles telles que l'énergie, les mines et les infrastructures, ainsi que des représentants d'industries émergentes telles que la technologie électronique, les satellites de communication et la biomédecine. il existe des entreprises leaders bien connues dans divers domaines. la chine et l’afrique, ainsi qu’un nombre considérable de petites et moyennes entreprises.
en réponse aux questions brûlantes d'intérêt commun pour les communautés d'affaires chinoises et africaines, la conférence a défini deux thèmes : "promouvoir l'intégration des chaînes industrielles et d'approvisionnement" et "promouvoir le développement des industries émergentes". 12 entrepreneurs chinois et africains ont partagé leurs points de vue. expériences réussies de coopération et discussions les nouvelles mesures de ce sommet apporteront des opportunités de coopération, et un dialogue et une discussion auront lieu sur la manière de promouvoir davantage la coopération pratique entre les entreprises des deux parties.
en termes de promotion de l'intégration des chaînes industrielles et d'approvisionnement, la chine est un pays en développement majeur avec la chaîne industrielle la plus complète au monde. l'afrique est le continent avec le plus de pays en développement au monde. la chine et l'afrique sont très complémentaires en matière industrielle et. chaînes d’approvisionnement.
"merci à la chine de nous avoir non seulement aidés à améliorer les performances de production d'électricité des centrales électriques au charbon d'origine, mais également de nous avoir fourni une technologie intelligente de distribution d'énergie et une technologie de production d'énergie renouvelable, qui non seulement garantissent la sécurité électrique de l'afrique du sud, mais également aide l'afrique du sud à évoluer vers une voie verte et à faibles émissions de carbone. nous avons un besoin urgent d'un soutien technique à cet égard pour la transformation du modèle de production d'électricité. dan malokani, président de la south african electricity company, a exprimé sa gratitude lors de la réunion, qui a coïncidé avec les opinions exprimées par de nombreux représentants d’entreprises africaines.
« de nombreux pays d'afrique du sud et de l'union africaine ont introduit des plans de développement liés à l'économie numérique, à l'énergie propre, etc. je crois que sous la direction du cadre de « l'agenda 2063 » adopté lors de ce sommet, l'afrique et la chine coopéreront dans le cadre de « l'agenda 2063 » adopté lors de ce sommet. développement d’énergie propre à l’avenir. il y a beaucoup de place pour la collaboration », a envisagé dan malocani.
"la coopération industrielle sino-africaine est hautement complémentaire et revêt une grande importance pour maintenir la stabilité et la fluidité des chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales et promouvoir le développement économique mondial. en particulier avec le développement rapide des technologies émergentes telles que la numérisation et l'intelligence artificielle, ainsi que vert, à faibles émissions de carbone, le modèle de développement durable continue d'évoluer et la tenue réussie du nouveau sommet de pékin du forum sur la coopération sino-africaine offrira certainement de nouvelles opportunités et insufflera un nouvel élan à la coopération sino-africaine dans la nouvelle ère. "comme la chine a été la première à entrer en afrique et à s'enraciner en afrique, dai hegen, membre du comité national de la conférence consultative politique du peuple chinois et président de la china railway construction corporation, a exprimé sa volonté de travailler avec des partenaires africains de tous les horizons. vie pour approfondir la coopération pratique et obtenir des bénéfices mutuels et des résultats gagnant-gagnant, et pour construire une communauté de destin chine-afrique à toute épreuve dans la nouvelle ère. une invitation à contribuer à la communauté des affaires en chine et en afrique.
china nonferrous metals group a été fondé en 1983. depuis son entrée sur le marché africain en 1998, il a toujours adhéré aux principes de consultations approfondies, de contribution conjointe et de bénéfices partagés, a mené de manière pragmatique la coopération sino-africaine et s'est engagé à construire une coopération chine-afrique. communauté africaine de destin dans la nouvelle ère. zhang jinjun, directeur général de china nonferrous mining group co., ltd., a déclaré lors de la réunion : « nous mettrons solidement en œuvre les résultats de la réunion, dirigerons la chaîne industrielle avec la chaîne d'innovation, dirigerons la chaîne d'approvisionnement avec la chaîne industrielle, et promouvoir pleinement le processus d'industrialisation et de modernisation en afrique.
"le continent africain compte 1,4 milliard d'habitants, dont plus de la moitié a moins de 25 ans, ce qui en fait le continent le plus jeune du monde. comment transformer les riches ressources humaines du continent africain en dividendes qui favorisent le le développement des industries émergentes nécessite d'une part de renforcer l'introduction des talents, et en même temps de renforcer les talents locaux dans divers domaines. nous devons attacher une grande importance à la culture des talents et accroître les efforts pour former les talents locaux dans divers domaines. industrie des technologies numériques, lei jun, fondateur, président et pdg du groupe xiaomi, a expliqué dans son discours comment promouvoir le développement des industries émergentes. trois points d'accord ont été partagés avec les représentants africains : nous devons persister dans l'innovation scientifique et technologique, nous devons. renforcer la formation des talents dans divers domaines, et nous devons persister dans une coopération ouverte et un développement écologique.
il a expliqué que dans le cadre de la série de mesures de coopération sino-africaine, xiaomi a actuellement lancé des opérations dans 16 pays africains, dont l'égypte, l'afrique du sud, le nigéria, le maroc, l'algérie et le kenya, et qu'elle augmentera ses investissements sur le continent africain au cours des prochaines années. étape. « le taux de croissance économique de l'afrique est supérieur à la moyenne mondiale et a attiré l'attention du monde entier. la construction de la zone de libre-échange continentale africaine a favorisé la coopération commerciale transfrontalière et l'intégration des marchés. en particulier, de nombreux pays africains ont introduit des politiques pour soutenir la transformation verte. la chine et les pays africains sont de bons amis et de bons partenaires, nous espérons que l'esprit de coopération amicale entre la chine et l'afrique pourra s'ancrer profondément dans les échanges et la coopération entre les entrepreneurs chinois et africains, discuter ensemble, créer des opportunités de développement et travailler. ensemble vers une coopération gagnant-gagnant.
au cours du discours, les entrepreneurs chinois et africains ont également exprimé à l'unanimité leurs visions du développement futur des deux parties dans les industries émergentes : « je crois qu'à l'avenir, les consommateurs chinois pourront en apprendre davantage sur les produits de haute qualité du zimbabwe grâce à xiaoyi. , l'assistant intelligent des téléphones mobiles huawei." . les batteries au lithium utilisées dans les véhicules à énergies nouvelles produites en chine disposent d'abondantes réserves au zimbabwe. on espère qu'à l'avenir, les consommateurs zimbabwéens ne seront pas les seuls à pouvoir conduire des véhicules à énergies nouvelles produits en chine. , mais le zimbabwe et la chine trouveront également davantage de coopération dans le nouveau secteur énergétique », a déclaré alan majuru, pdg de la zimbabwe trade promotion association.
li zixue, président de zte corporation, qui est également issu de l'industrie numérique émergente de l'internet mobile chinois, n'a pas oublié d'encourager les partenaires africains dans son discours : « j'espère que la tablette 5g que je tiens dans la main sera étiquetée comme made in africa en " selon lui, il y a beaucoup de possibilités de coopération entre la chine et l'afrique dans les industries émergentes. " même si les pays africains ont commencé tardivement à se développer dans le domaine numérique, ils ont reçu une grande attention ces dernières années et ont de larges perspectives. nous pensons qu'avec un soutien et des orientations politiques, l'afrique jouera un rôle important dans le commerce électronique à l'avenir. le processus de numérisation dans les domaines des affaires, de la finance, de l'administration électronique et dans d'autres domaines « fleurira dans davantage d'endroits » et servira également. comme un nouveau moteur de développement et donner un nouvel élan au développement de l'économie numérique en chine et en afrique.
le dialogue et les discussions animés ont fait oublier aux entrepreneurs chinois et africains présents à la réunion que la roue du temps avançait. lorsque l'horloge chinoise indiquait 13h35, ren hongbin, président du conseil chinois pour la promotion du commerce international, est arrivé. sur le podium pour prononcer le discours de clôture. il a exprimé son émotion de participer à cette session. les entrepreneurs chinois et africains présents à la conférence des non-entrepreneurs ont une si forte volonté de coopérer. en sortant de la salle, le journaliste a remarqué que de nombreux entrepreneurs africains n'avaient pas le temps de manger et se consacraient à la plateforme de négociation en face-à-face avec les entreprises chinoises mise en place par les organisateurs de la conférence, leur souhaitant de réaliser le « gâteau ». " la coopération avec des entreprises chinoises de plus en plus grandes les a rendues plus grandes. les résultats de la coopération profiteront à davantage de personnes des deux côtés et seront intégrés à chaque étape du voyage en chine.
journaliste : xiu jing wang yujia
rédacteur en chef : li bin
rédacteur en nouveaux médias : mo chou
