nasser, un estudioso marroquí convocado por el rey: escribió un libro en chino para reseñar los logros de la cooperación marruecos-china
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nasser bushbachina y marruecos se encuentran en los extremos este y oeste de la antigua ruta de la seda.
en septiembre de 1995, cuando el joven nasser bouhiba pisó por primera vez la tierra de china, llevando solo su equipaje, no habría pensado que a partir de entonces se asociaría con china y que poco a poco crecería hasta convertirse en viajes entre áfrica y china, marruecos y china. un enviado de amistad que dedica todas sus energías a la cooperación, los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones entre ambas partes.
nasser bouhiba es actualmente el presidente de la asociación de cooperación y desarrollo marruecos-áfrica-china. cuando llegó por primera vez a china, visitó el palacio de verano con sus compañeros de clase en beijing y paseó en bote por el lago kunming; en el dorado otoño, escaló la montaña xiangshan y admiró las hojas rojas, paseó por los callejones y experimentó la cultura del antiguo beijing; . más tarde, partió de beijing y viajó a través de los grandes ríos y montañas de china, haciendo cálidos y amigables amigos chinos. adquirió gran dominio del chino y de los caracteres chinos, y gradualmente consideró a china como su segunda ciudad natal.
mientras escribía su tesis doctoral en 2016, nasser llevó a cabo una investigación en profundidad sobre los 40 años de trabajo humanitario del equipo médico chino en marruecos. el equipo médico chino no sólo mejoró las condiciones médicas en muchas zonas remotas de marruecos, sino que también ayudó a formar jóvenes médicos y enfermeras que escaseaban y promovió la aplicación y difusión de la medicina tradicional china en marruecos. sus hazañas y logros inspiraron a nasser.
nasser y wang yongbao, representante de la representación de la asociación en china, intercambiaron puntos de vista con el embajador sudanés en marruecos sobre la cooperación entre sudán y marruecos en los ámbitos de la conservación del agua, la agricultura y la minería.en 2018, nasser se reunió con un chino encargado de completar un proyecto de infraestructura en marruecos. nasser le preguntó: "¿por qué los ingenieros y técnicos marroquíes no participaron en este proyecto para lograr cierta transferencia de conocimientos?". "la razón es simple: usted no lo pidió". se quedó despierto esa noche, dándose cuenta de la necesidad de establecer nuevos canales de comunicación para comprender mejor las necesidades de cada uno. sólo de esta manera los países africanos deseosos de desarrollo podrán aprovechar mejor las oportunidades que brinda la iniciativa “un cinturón, una ruta”.
para convertir las oportunidades comerciales de cooperación en proyectos prácticos, nasser y sus socios chinos establecieron una empresa en guangdong y establecieron un equipo internacional marruecos-china en marruecos, clarificando la dirección de acelerar el desarrollo industrial de los países africanos mediante la introducción de nuevas tecnologías desarrolladas independientemente por porcelana. la sede de china proporciona planificación estratégica, financiación, marketing, procesos de ejecución y otro tipo de apoyo al equipo del proyecto internacional. el equipo del proyecto internacional se centra en la coordinación de la localización del proyecto y proporciona servicios en marruecos a los expertos técnicos chinos para garantizar una vida cómoda. trabajo fluido y seguridad.
en junio de 2019, la asociación de cooperación y desarrollo áfrica-china organizó una visita a marruecos de representantes de empresarios chinos con experiencia en ingeniería de conservación del agua. después de conocer de cerca la cultura y el desarrollo económico de marruecos, así como los desafíos que enfrentan las continuas sequías, las empresas chinas tomaron una rápida decisión y decidieron invertir conjuntamente con empresas marroquíes locales. tres años más tarde, la cooperación dio sus frutos y se construyó en marruecos una planta desalinizadora líder en el mundo, que produce agua dulce que pueden consumir 200.000 personas cada día.
nasser (primero desde la izquierda) y socios chinos en el proyecto de desalinización en marruecos.en los últimos años, la asociación ha organizado docenas de delegaciones de empresas tecnológicas chinas de diferentes industrias para viajar a marruecos para realizar primero intercambios culturales y comprender las costumbres culturales locales, luego realizar una investigación en profundidad sobre las necesidades reales de desarrollo y, finalmente, elaborar planes prácticos. para su implementación.
en mayo de 2016, nasser participó como séquito en la visita de estado del rey mohammed vi de marruecos a china. durante la firma de los documentos de cooperación china-marruecos presidida por el rey, nasser leyó en chino el acuerdo de cooperación sobre importantes proyectos entre marruecos y china. posteriormente, nasser fue citado por el rey en la pensión estatal diaoyutai de pekín, donde reconoció su labor en china y le animó a seguir contribuyendo al fortalecimiento de la cooperación y el desarrollo entre marruecos y china.
en 1958, marruecos se convirtió en el segundo país africano en establecer relaciones diplomáticas con la nueva china. tras la exitosa visita del rey mohammed vi a china, a nasser se le ocurrió la idea de escribir un libro "60 años de cooperación entre marruecos y china". el libro fue escrito en chino y posteriormente traducido al árabe y al francés por nasser. el libro, de más de 200.000 palabras, examina sistemáticamente los intercambios amistosos entre marruecos y china durante los últimos 60 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, y analiza la historia de la cooperación y los numerosos logros entre los dos países.
la asociación de cooperación y desarrollo áfrica-china ha creado especialmente la "beca internacional de talento nasser bouhiba", que tiene como objetivo seleccionar jóvenes destacados de china y áfrica para realizar estudios bidireccionales en el extranjero y promover la cooperación china-áfrica. nasser dijo que en el contexto de la defensa por parte de china de los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones y el concepto de construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad en el mundo, deben estudiar y llevar adelante vigorosamente el espíritu del viajero marroquí ibn battuta y alentar más jóvenes chinos y africanos a estudiar en el extranjero y viajar al extranjero a través de intercambios académicos, inspecciones y encuestas, etc., para sentir y comprender profundamente las connotaciones y características de las culturas china y africana, convertirse en enviados de intercambios y difusión culturales como ibn battuta, y promover de manera más integral los intercambios culturales y la civilización entre china y áfrica. el aprendizaje mutuo promueve la "armonía sin diferencias y el intercambio de belleza y belleza" entre china y áfrica.
