nasser, uno studioso marocchino convocato dal re: ha scritto un libro in cinese per fare il punto sui risultati della cooperazione marocco-cina
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nasser bushbala cina e il marocco si trovano alle estremità est e ovest dell'antica via della seta.
nel settembre del 1995, quando il giovane nasser bouhiba mise piede per la prima volta in terra cinese, trasportando da solo i suoi bagagli, non avrebbe pensato che da quel momento in poi si sarebbe legato alla cina e che sarebbe gradualmente cresciuto fino a diventare viaggio tra africa e cina, marocco e cina un inviato di amicizia che dedica tutte le sue energie alla cooperazione, agli scambi e all'apprendimento reciproco tra le civiltà delle due parti.
nasser bouhiba è attualmente il presidente dell'associazione per la cooperazione e lo sviluppo marocco-africa-cina. quando arrivò per la prima volta in cina, visitò il palazzo d'estate con i suoi compagni di classe a pechino e andò in barca sul lago kunming nell'autunno dorato, scalò il monte xiangshan e ammirò le foglie rosse, passeggiò per i vicoli e sperimentò la cultura della vecchia pechino; . più tardi, partì da pechino e viaggiò attraverso i grandi fiumi e le montagne della cina, stringendo amicizie cinesi affettuose e amichevoli. divenne esperto in cinese e nei caratteri cinesi, e gradualmente considerò la cina come la sua seconda città natale.
mentre scriveva la sua tesi di dottorato nel 2016, nasser ha condotto una ricerca approfondita sui 40 anni di lavoro umanitario del team medico cinese in marocco. l'équipe medica cinese non solo ha migliorato le condizioni mediche in molte aree remote del marocco, ma ha anche contribuito a formare giovani medici e infermieri che scarseggiavano e ha promosso l'applicazione e la diffusione della medicina tradizionale cinese in marocco. le loro azioni e risultati hanno ispirato nasser.
nasser e wang yongbao, rappresentante dell'ufficio di rappresentanza cinese dell'associazione, hanno avuto uno scambio di opinioni con l'ambasciatore sudanese in marocco sulla cooperazione tra sudan e marocco nei settori della tutela dell'acqua, dell'agricoltura e dell'estrazione mineraria.nel 2018 nasser ha incontrato un cinese incaricato di completare un progetto infrastrutturale in marocco. nasser gli ha chiesto: "perché ingegneri e tecnici marocchini non hanno partecipato a questo progetto per ottenere un certo trasferimento di conoscenze?" "il motivo è semplice, non l'hai chiesto tu." rimase sveglio quella notte, rendendosi conto della necessità di stabilire nuovi canali di comunicazione per comprendere meglio i bisogni reciproci. solo in questo modo i paesi africani desiderosi di sviluppo potranno cogliere meglio le opportunità offerte dall’iniziativa “one belt, one road”.
al fine di trasformare le opportunità di cooperazione commerciale in progetti pratici, nasser e i suoi partner cinesi fondarono una società nel guangdong e fondarono un team internazionale marocco-cina in marocco, chiarendo la direzione di accelerare lo sviluppo industriale dei paesi africani introducendo nuove tecnologie sviluppate in modo indipendente da cina. la sede cinese fornisce pianificazione strategica, finanziamento, marketing, processo di esecuzione e altro supporto al team di progetto internazionale. il team di progetto internazionale si concentra sul coordinamento della localizzazione del progetto e fornisce servizi in marocco agli esperti tecnici cinesi per garantire una vita confortevole. lavoro regolare e sicurezza.
nel giugno 2019, l’associazione per la cooperazione e lo sviluppo africa-cina ha organizzato una visita in marocco da parte di rappresentanti di imprenditori cinesi con esperienza in ingegneria della tutela dell’acqua. dopo aver compreso da vicino la cultura e lo sviluppo economico del marocco, nonché le sfide affrontate dalle continue siccità, le aziende cinesi hanno preso una decisione tempestiva e hanno deciso di investire congiuntamente con le aziende marocchine locali. tre anni dopo, la cooperazione ha dato i suoi frutti e in marocco è stato costruito un impianto di desalinizzazione leader a livello mondiale, che produce acqua dolce che può essere consumata da 200.000 persone ogni giorno.
nasser (primo da sinistra) e i partner cinesi nel progetto di desalinizzazione del marocco.negli ultimi anni, l'associazione ha organizzato decine di delegazioni di imprese tecnologiche cinesi di diversi settori affinché si recassero in marocco per condurre scambi culturali e comprendere le usanze culturali locali, quindi condurre ricerche approfondite sulle effettive esigenze di sviluppo e infine elaborare piani pratici per l'implementazione.
nel maggio 2016, nasser ha partecipato come entourage alla visita di stato del re mohammed vi del marocco in cina. alla firma dei documenti di cooperazione cina-marocco, presieduta dal re, nasser ha letto in cinese l'accordo di cooperazione su importanti progetti tra marocco e cina. successivamente, nasser fu convocato dal re presso la diaoyutai state guesthouse a pechino, dove riconobbe il suo lavoro in cina e lo incoraggiò a continuare a contribuire al rafforzamento della cooperazione e dello sviluppo tra marocco e cina.
nel 1958, il marocco divenne il secondo paese africano a stabilire relazioni diplomatiche con la nuova cina. dopo la visita di successo del re mohammed vi in cina, nasser ha avuto l'idea di scrivere un libro "60 anni di cooperazione tra marocco e cina". il libro è stato scritto in cinese e successivamente tradotto in arabo e francese da nasser. il libro, con più di 200.000 parole, passa in rassegna sistematicamente gli scambi amichevoli tra marocco e cina negli ultimi 60 anni dall'instaurazione delle relazioni diplomatiche e ripercorre la storia della cooperazione e i numerosi risultati tra i due paesi.
l'associazione per la cooperazione e lo sviluppo africa-cina ha appositamente istituito la "borsa di studio internazionale per talenti nasser bouhiba", che si impegna a selezionare giovani eccezionali provenienti dalla cina e dall'africa per svolgere studi bilaterali all'estero e promuovere la cooperazione cina-africa. nasser ha affermato che, nel contesto della promozione da parte della cina degli scambi e dell'apprendimento reciproco tra le civiltà e del concetto di costruzione di una comunità con un futuro condiviso per l'umanità nel mondo, è necessario studiare e portare avanti con vigore lo spirito del viaggiatore marocchino ibn battuta e incoraggiarne di più. i giovani cinesi e africani studiano all'estero e vanno all'estero attraverso scambi accademici, ispezioni e sondaggi, ecc., per sentire e comprendere profondamente la connotazione e le caratteristiche delle culture cinese e africana, diventare un inviato di scambi culturali e di diffusione come ibn battuta, e promuovere in modo più completo gli scambi culturali e la civiltà sino-africana l'apprendimento reciproco promuove "l'armonia senza differenze e la condivisione della bellezza e della bellezza" tra cina e africa.
