20 años después de su primera aparición paralímpica, el nadador de tonglu jiang shengnan vuelve a competir en parís
2024-08-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
cliente de chao news reportero shen lin sharing alliance·tonglu wang shanting cai meilan
los juegos paralímpicos de parís se inaugurarán el 28 de agosto, hora local. la delegación deportiva china enviará un total de 284 atletas. entre ellos se encuentra jiang shengnan, una veterana paralímpica del condado de tonglu, hangzhou. han pasado 20 años desde que participó por primera vez en los juegos paralímpicos. en los xix juegos para asiáticos celebrados en hangzhou el año pasado, jiang shengnan, que regresó de su retiro, ganó la final femenina de 50 metros estilo libre s8 y estableció un nuevo récord asiático.
"de hecho, no es fácil volver a participar en los juegos paralímpicos. es raro que la carrera de un atleta, especialmente en eventos de natación que requieren habilidades y aptitud física, dure 20 años, hablando de este viaje a los juegos paralímpicos de parís". maozhang lleno de admiración por mi esposa.
en 2004, jiang shengnan participó en los juegos paralímpicos de atenas por primera vez y luego compitió en la piscina en los juegos paralímpicos de beijing 2008, los juegos paralímpicos de londres 2012 y los juegos paralímpicos de río 2016. en los juegos paralímpicos de río, jiang shengnan ganó una medalla de oro y una medalla de bronce, logrando un gran avance en su carrera deportiva. después de participar en cuatro juegos paralímpicos, optó por retirarse. y regresó 6 años después en los 19º juegos para asiáticos en hangzhou.
"esta es la medalla de oro ganada por sheng nan en los 19º juegos para asiáticos en hangzhou", dijo song maoyuan a los periodistas sobre la medalla de oro que se exhibe en un lugar destacado en casa. después de los juegos paralímpicos asiáticos, tras un breve descanso, jiang shengnan se dedicó a los preparativos para los juegos paralímpicos.
cuando jiang shengnan tenía 3 años, perdió su brazo derecho en un accidente. en 2002, comenzó a aprender a nadar y desde entonces ha estado asociada con la natación. con talento y trabajo duro, creció rápidamente y ganó muchas medallas en los juegos paralímpicos, campeonatos mundiales y juegos paralímpicos asiáticos. ahora, a sus 33 años, es madre de un niño de 7 años.
los juegos paralímpicos de parís son el quinto viaje paralímpico de jiang shengnan. competirá en 50 metros estilo libre, 100 metros braza, 200 metros combinados y 100 metros mariposa. "sé que entrenar para prepararse para la competición es muy duro, pero ella siempre ha informado cosas buenas pero no malas". song maoyuan también era nadador y sabía muy bien lo difícil que era entrenar para su esposa. para no presionarla demasiado y sin perturbar el entrenamiento de jiang shengnan, song maoyuan a menudo comparte la vida diaria de su hija con su esposa a través de wechat, con la esperanza de brindarle motivación y consuelo.
esta vez, song maoyuan también llevará a su hija al lugar para animar a jiang shengnan. "creo que mientras pueda competir en los juegos paralímpicos, ya será una gran cosa", dijo song maochuan, "espero que pueda desempeñarse a su propio nivel, disfrutar de la competencia y superarse a sí misma. ¡vamos!"
"por favor indique la fuente al reimprimir"
