спустя 20 лет после своего первого выступления на паралимпийских играх пловец из тунлу цзян шэннань снова участвует в соревнованиях в париже.
2024-08-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
клиент новостей чао репортер шэнь линь sharing alliance · тонглу ван шаньтин цай мэйлань
паралимпийские игры в париже откроются 28 августа по местному времени. китайская спортивная делегация отправит в общей сложности 284 спортсмена. среди них цзян шэннань, ветеран паралимпийских игр из округа тунлу, ханчжоу. прошло 20 лет с тех пор, как она впервые приняла участие в паралимпийских играх. на 19-х азиатских паралимпийских играх в ханчжоу в прошлом году цзян шэннань, вернувшаяся после завершения карьеры, выиграла финал среди женщин на дистанции 50 метров вольным стилем s8 и установила новый рекорд азии.
«действительно, нелегко снова принять участие в паралимпийских играх. редко случается, чтобы карьера спортсмена, особенно в соревнованиях по плаванию, требующих навыков и физической подготовки, длилась 20 лет. говоря об этой поездке на паралимпийские игры в париже, сон». маочжан полон восхищения своей женой.
в 2004 году цзян шэннань впервые принял участие в паралимпийских играх в афинах, а затем участвовал в плавании в бассейне на паралимпийских играх в пекине в 2008 году, паралимпийских играх в лондоне в 2012 году и паралимпийских играх в рио в 2016 году. на паралимпийских играх в рио цзян шэннань завоевал золотую и бронзовую медали, совершив прорыв в своей спортивной карьере. после участия в четырех паралимпийских играх она решила завершить карьеру. и вернулся через 6 лет на xix паралимпийские азиатские игры в ханчжоу.
«это золотая медаль, завоеванная шэн наном на xix паралимпийских азиатских играх в ханчжоу», — рассказала журналистам сун маоюань о золотой медали, которая выставлена на видном месте дома. после азиатских паралимпийских игр, после небольшого перерыва, цзян шэннань посвятил себя подготовке к паралимпийским играм.
когда цзян шэннань было 3 года, она потеряла правую руку в результате несчастного случая. в 2002 году она начала учиться плавать и с тех пор связана с плаванием. благодаря таланту и упорному труду она быстро выросла и выиграла множество медалей паралимпийских игр, чемпионатов мира и паралимпийских игр азии. сейчас, в 33 года, она мама 7-летнего ребенка.
паралимпийские игры в париже — пятая паралимпийская поездка цзян шэннаня. она будет соревноваться на дистанции 50 метров вольным стилем, 100 метров брассом, 200 метров комплексным плаванием и 100 метров баттерфляем. «я знаю, что подготовка к соревнованиям очень трудна, но она всегда сообщала о хороших, а не о плохих вещах». сун маоюань тоже был пловцом и прекрасно знал, как тяжело тренироваться его жене. чтобы не оказывать на нее слишком сильного давления и не мешать тренировкам цзян шэннаня, сун маоюань часто делится с женой повседневной жизнью дочери через wechat, надеясь придать ей мотивацию и утешение.
на этот раз сун маоюань также возьмет на сцену свою дочь, чтобы поболеть за цзян шэннаня. «я думаю, что это здорово — просто участвовать в паралимпийских играх», — сказала сун маочуань: «я надеюсь, что она сможет выступить на своем уровне, получить удовольствие от соревнований и превзойти себя. давай!»
«при перепечатке просьба указывать источник»
