20 jahre nach seinem ersten paralympischen auftritt tritt der tonglu-schwimmer jiang shengnan erneut in paris an
2024-08-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
chao news kundenreporter shen lin sharing alliance·tonglu wang shanting cai meilan
die paralympischen spiele in paris werden am 28. august ortszeit eröffnet. die chinesische sportdelegation wird insgesamt 284 athleten entsenden. unter ihnen ist jiang shengnan, eine paralympics-veteranin aus dem kreis tonglu, hangzhou. es ist 20 jahre her, dass sie zum ersten mal an den paralympischen spielen teilnahm. bei den 19. asian para games in hangzhou im vergangenen jahr gewann jiang shengnan, die aus dem ruhestand zurückgekehrt war, das s8-finale über 50 meter freistil der frauen und stellte einen neuen asiatischen rekord auf.
„es ist in der tat nicht einfach, wieder an den paralympischen spielen teilzunehmen. es kommt selten vor, dass die karriere eines sportlers, insbesondere bei schwimmwettbewerben, die geschicklichkeit und körperliche fitness erfordern, 20 jahre dauert.“ maozhang voller bewunderung für meine frau.
im jahr 2004 nahm jiang shengnan zum ersten mal an den paralympics in athen teil und nahm später im schwimmbad an den paralympics 2008 in peking, den paralympics 2012 in london und den paralympics 2016 in rio teil. bei den paralympics in rio gewann jiang shengnan eine gold- und eine bronzemedaille und schaffte damit den durchbruch in seiner sportkarriere. nachdem sie an vier paralympischen spielen teilgenommen hatte, entschied sie sich, in den ruhestand zu gehen. und kam sechs jahre später bei den 19. asian para games in hangzhou zurück.
„dies ist die goldmedaille, die sheng nan bei den 19. asian para games in hangzhou gewonnen hat.“ song maoyuan erzählte reportern von der goldmedaille, die an prominenter stelle zu hause ausgestellt ist. nach den paralympischen spielen in asien widmete sich jiang shengnan nach einer kurzen pause den vorbereitungen für die paralympischen spiele.
als jiang shengnan 3 jahre alt war, verlor sie bei einem unfall ihren rechten arm. im jahr 2002 begann sie schwimmen zu lernen und ist seitdem mit dem schwimmen verbunden. dank talent und harter arbeit wuchs sie schnell und gewann viele medaillen bei den paralympischen spielen, weltmeisterschaften und den paralympischen asienspielen. jetzt, im alter von 33 jahren, ist sie mutter eines 7-jährigen kindes.
die pariser paralympics sind jiang shengnans fünfte paralympische reise. sie wird über 50 meter freistil, 100 meter brust, 200 meter lagen und 100 meter schmetterling antreten. „ich weiß, dass das training zur wettkampfvorbereitung sehr hart ist, aber sie hat immer von guten, aber nicht von schlechten dingen berichtet.“ song maoyuan war auch schwimmer und wusste sehr gut, wie schwer es für seine frau war, zu trainieren. um sie nicht zu sehr unter druck zu setzen und jiang shengnans training nicht zu stören, teilt song maoyuan seiner frau oft den alltag ihrer tochter über wechat mit, in der hoffnung, ihr motivation und trost zu spenden.
dieses mal wird song maoyuan auch ihre tochter zum tatort mitnehmen, um jiang shengnan anzufeuern. „ich denke, solange sie an den paralympischen spielen teilnehmen kann, ist das schon eine großartige sache.“ song maochuan sagte: „ich hoffe, sie kann ihr eigenes niveau erreichen, den wettbewerb genießen und sich selbst übertreffen. komm schon!“
„bitte geben sie beim nachdruck die quelle an“
