noticias

El 11 de agosto se estrenó en Beijing la película "Un sueño de mansiones rojas: un buen matrimonio" del director Hu Mei, los actores Lin Peng (interpretado por Wang Xifeng), Bian Cheng (interpretado por Jia Baoyu), Zhang Miaoyi (interpretado por Lin). Daiyu), Huang Jiarong (interpretado por Xue Baochai), Yang Qiru (interpretado por Xue Baochai), As Xiren), Jiang Anjing (como Shi Xiangyun), Wang Yixiao (como Li Wan), Ma Fei (como Qingwen), Shen Qian (como Xiangling), Su Qianwei (como Youshi), Wang Ban (como Jia Yucun), Yang Tongshu (interpretando a la Sra. Wang), Zhang Guangbei (interpretando a Jia Zheng), el director de arte Huo Tingxiao y el compositor de música original Zhang Ye asistieron. el estreno.

El presidente de Bona Film Group, Yu Dong, posa con el director Hu Mei y los actores. Foto cortesía del estudio de cine.

En el estreno, un miembro de la audiencia le preguntó al director Hu Mei si le preocupaba que esta nueva versión de "Dream of Red Mansions" causara controversia. Hu Mei dijo con franqueza que causar controversia era "justo lo que quería", porque su motivación original para crear la película era esperar que "Dream of Red Mansions" pudiera volver a ser un tema realmente candente nuevamente, con la esperanza de atraer la atención de todos nuevamente, especialmente Con la esperanza de atraer más atención, muchos jóvenes pueden volver a leer las obras originales después de ver la película para sentir el encanto de las obras maestras clásicas.

Hablando de su propia película, Hu Mei dijo modestamente que la película es sólo una "opinión familiar": "Se dice que hay mil Hamlets en el corazón de mil personas. Del mismo modo, mil personas también tienen diferentes interpretaciones de" Sueño de Mansiones Rojas". En este caso, entonces esto Déjalo quedarse aquí después de solo una edición. Incluso si hay arrepentimientos, no importa. Espero que pueda inspirar a otros y habrá más y mejores trabajos relacionados con "Sueño de Mansiones Rojas" en el futuro".

"Si pudieras hacerlo de nuevo, ¿reharías "A Dream of Red Mansions"?" Hu Mei respondió a la pregunta del público sin dudarlo: "¡Aún lo haría!". Dijo que tendría sentimientos diferentes al ver "A Dream". de Mansiones Rojas" en diferentes edades. Al mismo tiempo, también notó que había cada vez menos jóvenes a su alrededor que estaban dispuestos a calmarse y ver "Un sueño de Mansiones Rojas": "Así que quiero poner "A Dream of Red Mansions" en la pantalla durante mi vida, para que sea más popular después de más de 200 años de su nacimiento. Se ha convertido nuevamente en un punto social de moda, y mientras alguien preste atención, alguien captará esto. libro de nuevo.”

"¡Oh! ¿Por qué hay tantos espectadores aquí hoy?" Lin Peng, quien interpreta a Wang Xifeng en la película, "sorprendió" a la audiencia con la voz de Wang Xifeng tan pronto como apareció en el escenario. Cuando se enteró de que su actuación en la película fue reconocida por el público, Lin Peng primero agradeció al director Hu Mei: "Estoy muy agradecido al director Hu Mei por elegirme para interpretar a Wang Xifeng. Para este papel, hice toda la tarea que tenía. "Después de leer toda la información, el director me dijo: "Tú eres Wang Xifeng", pero sé que sólo si estoy completamente preparado puedo convencerme a mí mismo y a la audiencia de que soy Wang Xifeng".

Yang Tongshu, quien interpreta a la Sra. Wang, dijo que estuvo "secretamente feliz" durante mucho tiempo cuando supo que interpretaría a la Sra. Wang en esta película: "Esto es" Un sueño de mansiones rojas ". En este sentido, Tengo que preguntarle a mi 'señor' (en la película). Zhang Guangbei, quien interpreta a Jia Zheng, ha actuado en varias obras famosas. Aunque solo actué en esta, ¡soy lo suficientemente bueno!" Zhang Guangbei también dijo que está orgulloso. para poder protagonizar la adaptación cinematográfica y televisiva de "Un sueño de mansiones rojas". "Como actores, queremos que el público sienta el encanto de los personajes y el encanto de la cultura china a través de nuestras actuaciones".

El director Hu Mei y el director musical original Zhang Ye, el director de arte Huo Tingxiao, el actor Zhang Guangbei, el actor Wang Ban y el actor Yang Tongshu. Foto proporcionada por el equipo de filmación.

Wang Ban, quien interpreta a Jia Yucun en la película, reveló que tiene una relación cercana con "Dream of Red Mansions": "La primera película que vi fue "Dream of Red Mansions". Cuando era niño, interpreté a Xue Biao. En la versión cinematográfica de "Dream of Red Mansions" dirigida por Xie Tieli, esta es la segunda vez que participo en el rodaje de la versión cinematográfica de "Dream of Red Mansions". Estoy muy agradecido y espero que todos paguen más. Atención a este clásico "Sueño de las mansiones rojas", que pertenece a nuestra nación y al mundo".

Hay muchos actores jóvenes en la película "Un sueño de mansiones rojas". Eran recién llegados con poca experiencia cuando participaron en el rodaje de la película hace 6 años. Esta es su primera película en la vida. Cuando todos se reunieron después de 6 años, cada uno ya tenía su propia obra maestra. Al recordar la experiencia de filmación de ese año, todos expresaron su gratitud al director Hu Mei. Yang Qiru, quien interpreta el papel de Xi Ren, dijo que el director Hu Mei le brindó mucha ayuda durante el rodaje de su primer drama y que también tuvo la suerte de experimentar el encanto del "Dream of Red Mansions" original al interpretar el papel de Xi Ren.

Foto cortesía del equipo de filmación de los actores principales Bian Cheng y Zhang Miaoyi.

Hablando sobre el proceso de involucrarse en la película, Bian Cheng, quien interpretó a Jia Baoyu, dijo que estuvo bajo mucha presión en un momento, pero afortunadamente más tarde recibió un curso de capacitación a largo plazo, lo que le dio el coraje para desafió este papel; Huang Jiarong, quien interpretó a Xue Baochai, también mencionó que en ese momento solo tenía 16 años. No podía completar el papel de Xue Baochai sin el apoyo y la guía del director Zhang Miaoyi. era una estudiante con grasa de bebé hace 6 años. Recordando la experiencia de filmación que más la impresionó, reveló. Para parecerse más a Lin Daiyu, no comí durante varios meses y finalmente perdí más de 80 libras. Ese día, Zhang Miaoyi también reprodujo las "líneas clásicas de Daiyu" que se volvieron virales en Internet: "¡Qué combinación perfecta!" "Si hubiera sabido que vendría, no habría venido". ¿O es sólo para mí? ¿Hay otras chicas? Después de decir algunas palabras, algunos espectadores dijeron: "Están sudando".

Después de ver la película, el profesor Duan Xiaoxiong de la Academia China de Ópera dijo que la película era "hermosa e impactante", y también vio su naturaleza contemporánea: "La nueva versión de "Un sueño de mansiones rojas" no sólo reinterpreta Los clásicos desde una perspectiva moderna, pero también con valentía. Ha resuelto muchos "huesos duros" que los predecesores no se atrevieron a discutir, y jugó un gran papel en la difusión de "El sueño de las mansiones rojas" en la nueva era.