2024-08-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
8월 11일, 영화 '붉은 저택의 꿈: 아름다운 결혼'이 베이징에서 개봉됐다. 감독 후메이, 배우 임펑(왕희봉), 변성(가보위), 장묘이(린) Daiyu), Huang Jiarong (Xue Baochai 역), Yang Qiru (Xue Baochai 역), As Xiren), Jiang Anjing (Shi Xiangyun 역), Wang Yixiao (Li Wan 역), Ma Fei (Qingwen 역), Shen Qian (Xiangling 역), Su Qianwei (Youshi 역), Wang Ban (Jia Yucun 역), Yang Tongshu (Wang 부인 역), Zhang Guangbei (Jia Zheng 역), 미술 감독 Huo Tingxiao 및 작곡자 Zhang Ye가 모두 참석했습니다. 초연.
보나필름그룹 유동 회장이 후메이 감독, 배우들과 함께 포즈를 취하고 있다. 사진 제공: 영화 스튜디오
시사회에서 한 관객은 후메이 감독에게 '홍루몽' 리메이크작이 논란을 불러일으킬까 봐 걱정되느냐고 물었다. 후메이는 논란을 불러일으키는 것이 바로 자신이 원했던 일이었다고 솔직하게 말했습니다. 그녀가 영화를 만든 원래 동기는 '붉은 저택'이 다시 뜨거운 화제로 돌아올 수 있기를 바라는 것, 특히 모든 사람의 관심을 다시 끌기를 바라는 것이었기 때문입니다. 많은 젊은이들이 영화를 본 후 다시 원작을 읽고 고전 명작의 매력을 느낄 수 있기를 바랍니다.
자신의 영화에 대해 후메이는 이 영화는 단지 '가족의 의견'일 뿐이라고 겸손하게 말했습니다. Red Mansions". 그렇다면 이 한 판만 하고 여기에 머물게 해주세요. 후회가 있어도 상관없습니다. 다른 사람들에게 영감을 줄 수 있기를 바라며 "Dream of 레드맨션즈'는 미래에.'
"다시 할 수 있다면 '빨간 저택'을 리메이크하시겠습니까?"라는 시청자의 질문에 후메이는 "그래도 그럴 거예요!"라고 주저 없이 답했습니다. 그녀는 '꿈'을 보면 다른 느낌을 받을 것이라고 말했습니다. of Red Mansions''를 다양한 연령층에 걸쳐 시청하고 있습니다. 동시에 그녀는 또한 주변에 '빨간 맨션의 꿈'을 기꺼이 앉아서 시청하려는 젊은이가 점점 줄어들고 있음을 깨달았습니다. 빨간 맨션의 꿈'을 평생 스크린에 떴으니 탄생 200년이 넘은 뒤에는 더욱 인기를 끌 것이다. 다시 사회적 핫스팟이 되었고, 누군가 주목하기만 하면 누군가는 집어들 것이다. 다시 예약하세요.”
"아! 오늘 관객이 왜 이렇게 많아요!" 극중 왕희봉 역을 맡은 린펑은 무대에 등장하자마자 왕희봉의 목소리로 관객들을 '깜짝'시켰다. 영화 속 자신의 연기가 관객들에게 인정받았다는 사실을 알게 된 린펭은 먼저 후메이 감독에게 감사 인사를 전했다. 감독님은 모든 내용을 읽어보신 후 '네가 왕희봉이구나'라고 말씀하셨는데, 철저히 준비해야만 나 자신과 관객들에게 내가 왕희봉이라는 것을 확신시킬 수 있다는 것을 압니다. ”
왕부인 역을 맡은 양통수는 이번 영화에서 왕부인 역을 맡게 됐다는 소식을 듣고 오랫동안 "은밀히 기뻤다"고 말했다. (영화 속) '선생님'에게 묻고 싶습니다. 지아젱 역을 맡은 장광베이 씨는 여러 유명 작품에 출연했지만 이번 작품만 연기했는데도 실력이 대단해요!" 장광베이도 뿌듯하다고 말했다. 영화와 TV로 각색된 '붉은 저택의 꿈'에 출연하게 됐다"며 "배우로서 우리 공연을 통해 관객들이 캐릭터의 매력과 중국 문화의 매력을 느낄 수 있기를 바란다"고 말했다.
감독 후메이, 원작 음악감독 장예, 미술감독 화팅샤오, 배우 장광베이, 배우 왕반, 배우 양통수 사진 제공: 영화 제작진
영화에서 지아위쿤 역을 맡은 왕반은 '홍루몽'과 인연이 깊다고 밝혔다. "제가 처음 본 영화는 '홍루몽'이었습니다. 어렸을 때 설표 역을 맡았어요. Xie Tieli 감독의 "붉은 저택의 꿈"영화 버전에서 "빨간 저택의 꿈"의 영화 버전 촬영에 이번이 두 번째로 참여하게되었습니다. 우리 민족과 세계의 고전인 '붉은 저택의 꿈'에 주목해 주십시오.
영화 '붉은 저택'에는 젊은 배우들이 많다. 6년 전 영화 촬영에 참여했을 당시에는 경험이 거의 없는 신인이었다. 6년 만에 모두가 재회했을 때, 모두는 이미 자신만의 명작을 갖고 있었다. 모두들 그해 촬영 경험을 떠올리며 후메이 감독에게 감사 인사를 전했다. 시인 역을 맡은 양치루는 첫 드라마 촬영 때 호메이 감독의 도움이 많이 컸고, 이 작품을 통해 원작 '홍루몽'의 매력을 경험할 수 있어서 행운이었다고 말했다. 시렌 역.
사진 제공: 주연 배우 Bian Cheng과 Zhang Miaoyi의 영화 제작진
영화에 참여하게 된 과정에 대해 가보옥 역을 맡은 편성(Bian Cheng)은 한때 스트레스를 많이 받았지만 다행히 나중에 장기 훈련 과정을 받게 되면서 용기를 얻었다고 말했습니다. 설바오차이 역을 맡은 황지아롱 역시 당시 고작 16세였다고 밝히며, 린 다이위 역을 맡은 장먀오이 감독의 지원과 지도 없이는 설바오채 역을 완성할 수 없었다고 말했다. 6년 전 뱃살이 있는 학생이었던 그녀는 자신이 가장 인상 깊었던 촬영 경험을 회상하면서 자신을 린 다이위처럼 보이게 하기 위해 몇 달 동안 아무것도 먹지 않았고 마침내 80파운드 이상을 감량했다고 밝혔습니다. 이날 장묘의는 "정말 찰떡궁합이다!", "그가 올 줄 알았으면 안 왔을 텐데"라며 인터넷에 떠도는 '대우의 명대사'를 재현하기도 했다. 나한테만 그런 건지, 아니면 나한테만 그런 건지”, “다른 여자도 있나요?”라고 몇 마디 말하자 일부 시청자들은 “땀이 난다”고 말했다.
중국 오페라 아카데미의 두안 샤오슝 교수는 영화를 감상한 후 이 영화가 "아름답고 충격적이다"라고 평가하며 이 영화의 현대성을 보았다고 말했습니다. 고전을 현대적 관점에서 풀어냈을 뿐만 아니라, 선인들이 감히 논하지 못했던 많은 '딱딱한 뼈'를 과감하게 풀어냈고, 새로운 시대에 '붉은 저택의 꿈'이 확산되는 데 큰 역할을 했다."