noticias

Li Dong, ex vicepresidente del Grupo Nacional de Energía, fue condenado a cadena perpetua en primera instancia por aceptar un soborno de 108 millones de RMB.

2024-07-16

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

(Título original: Li Dong, ex subdirector general de China Energy Investment Group Co., Ltd., fue sentenciado en primera instancia por un caso de soborno)

El 16 de julio de 2024, el Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Yichun, provincia de Jiangxi, condenó públicamente a Li Dong, ex miembro del partido y subdirector general de National Energy Investment Group Co., Ltd., en primera instancia por aceptar sobornos. El acusado Li Dong fue acusado de aceptar sobornos.Condenado a cadena perpetua, privado de sus derechos políticos de por vida y condenado a la confiscación de todos los bienes personales.Los bienes y los intereses obtenidos mediante soborno se recuperarán de conformidad con la ley y se entregarán al tesoro estatal.

La imagen muestra la escena de la audiencia judicial.

El juicio concluyó que: de 1999 a 2023, el acusado Li Dongli se desempeñó como subsecretario y gerente del Comité del Partido de Shenhua Zhungeer Coal Company, subsecretario y presidente del Comité del Partido de Zhungeer Energy Company, ingeniero jefe adjunto y miembro del partido del Grupo Shenhua, subdirector general, miembro del Comité del Partido del Grupo Nacional de Energía, subdirector general y otros puestos, brinda asistencia a unidades e individuos relevantes en asuntos como ventas de productos, adquisición de carbón, operaciones comerciales, ajustes laborales, etc. ., y recibir ilegalmente dinero de unidades relevantes directamente o a través de otros y propiedades donadas por individuos, por un total de más de 108 millones de RMB, algunos de los cuales en realidad no se obtuvieron.

Li Dong es acusado de aceptar 108 millones de sobornos

El Tribunal Popular Intermedio de Yichun sostuvo que el comportamiento del acusado Li Dong constituía el delito de aceptar sobornos, y que la cantidad de sobornos que aceptó era particularmente enorme y debía ser castigado de acuerdo con la ley. En vista del hecho de que algunos de los delitos de soborno de Li Dong fueron intentos, confesó sinceramente todos los delitos después de ser llevado ante la justicia, se declaró culpable y se arrepintió, y devolvió activamente los bienes robados. Todo el dinero y los bienes robados involucrados en el caso han sido. recuperado y llevado al caso Hay circunstancias atenuantes legales y discrecionales, y se le puede imponer una pena más leve de conformidad con la ley. Luego el tribunal dictó la sentencia antes mencionada.

(Reportero de CCTV Xi Danni Zhang Sai)

Otras lecturas

La corrupción duró 25 años. El ex subdirector general de una empresa financiera central fue juzgado y acusado de aceptar sobornos por valor de más de 81,48 millones de yuanes.

Según el Diario del Pueblo, el 11 de julio de 2024, el Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Xinxiang, provincia de Henan, celebró una audiencia pública de primera instancia sobre el caso de soborno de Xiao Xing, ex miembro del comité del partido, director ejecutivo y subdirector general de China. Taiping Insurance Group Co., Ltd.

La Fiscalía Popular de la ciudad de Xinxiang, provincia de Henan, procesó y acusó:1998 a 2023El acusado Xiao Xing utilizó su puesto como miembro del personal del Departamento de Trabajo Regional del Comité Municipal de Shanghai de la Liga de la Juventud Comunista., Viceministro del Departamento de Trabajo del Frente Unido, Secretario General Adjunto de la Federación Municipal de Jóvenes, Director General de la Nueva Área de Pudong de China Life Insurance Co., Ltd., Secretario Adjunto del Comité del Partido, Director General Adjunto del Partido Secretario y director general de la sucursal de Shanghai de China Life Insurance Co., Ltd., subsecretario del comité del partido, secretario del comité del partido y director general de Taiping Asset Management Co., Ltd., miembro del partido. comité, director ejecutivo y subdirector general de China Taiping Insurance Group Co., Ltd., así como las condiciones convenientes para la formación de autoridad o estatus, a través del trabajo en otros países. El comportamiento del personal en sus funciones, brindando asistencia a unidades e individuos relevantes en asuntos como financiación de préstamos, cooperación empresarial, búsqueda de empleo y empleo,La cantidad total de bienes recibidos ilegalmente directamente o a través de otros equivalía a más de 81,48 millones de yuanes. . La fiscalía solicitó que Xiao Xing sea considerado penalmente responsable por aceptar sobornos.

Durante el juicio, la fiscalía presentó pruebas pertinentes, el acusado Xiao Xing y su defensor realizaron un contrainterrogatorio, y tanto la fiscalía como la defensa expresaron plenamente sus opiniones bajo los auspicios del tribunal.Xiao Xing hizo su declaración final y expresó su culpa y arrepentimiento ante el tribunal.

Al final del juicio, el tribunal suspendió la sesión y anunció el veredicto en una fecha posterior.

Más de 30 personas, entre ellas diputados de la APN, miembros de la CCPPCh, periodistas y personas de todos los sectores sociales asistieron al juicio.


Xiao Xing expresó su culpa y remordimiento en el tribunal

La información pública muestra que Xiao Xing, nacido en diciembre de 1971, era el subdirector general de mayor rango de China Taiping antes de la investigación. Su currículum muestra que se graduó en la Universidad de Shanghai y tiene un doctorado en derecho.

De 1994 a 2005, Xiao Xing se desempeñó como subsecretario del Comité de la Liga Juvenil de la Escuela de Ingeniería y Ciencias Informáticas de la Universidad de Shanghai (anteriormente Universidad de Ciencia y Tecnología de Shanghai), miembro de sección, miembro jefe adjunto de sección, miembro jefe de sección y director del Departamento de Trabajo Regional (Departamento de Derechos) del Comité Municipal de la Liga Juvenil de Shanghai Asistente, director adjunto del Departamento de Trabajo del Frente Unido del Comité de la Liga Juvenil de Shanghai, secretario general adjunto de la Federación Juvenil de Shanghai, director de Derechos e Intereses Departamento del Comité de la Liga Juvenil de Shanghai, etc.

En 2005, Xiao Xing se unió a la sucursal de China Life Shanghai y entró en la industria de seguros.

Después de trabajar en la sucursal de Shanghai durante varios años, se desempeñó como gerente general de la sucursal de Shanghai de China Life Insurance Co., Ltd.

En 2013, Xiao Xing se desempeñó como secretario del Partido y gerente general de Taiping Asset Management Co., Ltd. Cuatro años después (mayo de 2017), se desempeñó como subdirector general de China Taiping Insurance Group.

En junio de 2020, se desempeñó como director ejecutivo y gerente general adjunto de China Taiping Insurance Group. A partir de diciembre de 2021, también se desempeñará como secretario del comité del partido y gerente general de Taiping Pension Insurance Co., Ltd.

La información pública muestra que desde que se unió a China Taiping, Xiao Xing ha ocupado puestos importantes en muchas filiales del grupo, incluidos servicios de gestión de activos, pensiones y financieros.

Según el sitio web oficial, China Taiping Insurance Group Co., Ltd., fundada en Shanghai en 1929, es la única empresa financiera administrada centralmente en mi país con su sede administrativa en el extranjero.

China Taiping fue incluida bajo administración central en 2012 y ascendida a empresa financiera estatal de nivel viceministerial. Los datos muestran que China Taiping se ha desarrollado rápidamente en los últimos años y ha sido incluida en Fortune Global 500 durante cinco años consecutivos, ocupando el puesto 334.

En 2023, (según las nuevas normas contables) China Taiping alcanzará unos ingresos operativos de 135.500 millones de yuanes.Los activos totales al final del año ascendieron a 1,38 billones de yuanes., gestionando activos de inversión por valor de 2,3 billones de yuanes.