notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

(Título original: Li Dong, ex-gerente geral adjunto da China Energy Investment Group Co., Ltd., foi condenado na primeira instância por suborno)

Em 16 de julho de 2024, o Tribunal Popular Intermediário da cidade de Yichun, província de Jiangxi, condenou publicamente Li Dong, ex-membro do partido e vice-gerente geral do National Energy Investment Group Co., Ltd., em primeira instância por aceitar subornos. o réu Li Dong foi acusado de aceitar subornos.Condenado à prisão perpétua, privado de direitos políticos vitalícios e condenado ao confisco de todos os bens pessoais; Os bens e juros obtidos por suborno serão recuperados nos termos da lei e entregues ao tesouro do Estado.

A imagem mostra a cena da audiência no tribunal

O julgamento concluiu que: de 1999 a 2023, o réu Li Dongli atuou como vice-secretário e gerente do Comitê do Partido da Shenhua Zhungeer Coal Company, vice-secretário e presidente do Comitê do Partido da Zhungeer Energy Company, engenheiro-chefe adjunto e membro do partido do Grupo Shenhua, vice-gerente geral, membro do Comitê do Partido do Grupo Nacional de Energia, vice-gerente geral e outros cargos, fornece assistência a unidades e indivíduos relevantes em questões como vendas de produtos, aquisição de carvão, operações comerciais, ajustes de trabalho, etc. ., e receber ilegalmente dinheiro de unidades relevantes, directamente ou através de terceiros, e propriedades doadas por indivíduos, totalizando mais de 108 milhões de RMB, algumas das quais não foram efectivamente obtidas.

Li Dong é acusado de aceitar 108 milhões de subornos

O Tribunal Popular Intermediário de Yichun considerou que o comportamento do réu Li Dong constituía o crime de aceitação de subornos, e a quantidade de subornos que ele aceitou era particularmente enorme e ele deveria ser punido de acordo com a lei. Tendo em conta que alguns dos crimes de suborno de Li Dong foram tentados, ele confessou sinceramente todos os crimes depois de ser levado à justiça, declarou-se culpado e arrependeu-se e devolveu ativamente os bens roubados. recuperado e levado ao caso Existem circunstâncias atenuantes legais e discricionárias, e ele pode receber uma punição mais leve de acordo com a lei. O tribunal então proferiu a decisão acima.

(Repórter de CCTV Xi Danni Zhang Sai)

Leitura adicional

A corrupção durou 25 anos. O ex-vice-gerente geral de uma empresa financeira central foi julgado e acusado de aceitar subornos de mais de 81,48 milhões de yuans.

De acordo com o Diário do Povo, em 11 de julho de 2024, o Tribunal Popular Intermediário da cidade de Xinxiang, província de Henan, realizou uma audiência pública de primeira instância sobre o caso de suborno de Xiao Xing, ex-membro do comitê do partido, diretor executivo e vice-gerente geral da China Grupo de seguros Taiping Co., Ltd.

A Procuradoria Popular da cidade de Xinxiang, província de Henan, processou e acusou:1998 a 2023，O réu Xiao Xing usou sua posição como funcionário do Departamento de Trabalho Regional do Comitê Municipal de Xangai da Liga da Juventude Comunista, Vice-Ministro do Departamento de Trabalho da Frente Unida, Vice-Secretário-Geral da Federação Municipal da Juventude, Gerente Geral da Filial da Nova Área de Pudong da China Life Insurance Co., Ltd., Vice-Secretário do Comitê do Partido, Vice-Gerente Geral, Partido Secretário e gerente geral da filial de Xangai da China Life Insurance Co., Ltd., vice-secretário do comitê do partido, secretário do comitê do partido e gerente geral da Taiping Asset Management Co., Ltd., membro do partido comitê, diretor executivo e gerente geral adjunto da China Taiping Insurance Group Co., Ltd., bem como as condições convenientes para a formação de autoridade ou status, por meio de trabalho em outros países O comportamento do pessoal em suas funções, prestando assistência a unidades e indivíduos relevantes em questões como financiamento de empréstimos, cooperação empresarial, procura de emprego e emprego,O montante total de bens recebidos ilegalmente, diretamente ou através de terceiros, foi equivalente a mais de 81,48 milhões de yuans. . A promotoria solicitou que Xiao Xing fosse responsabilizado criminalmente por aceitar subornos.

Durante o julgamento, a procuradoria apresentou provas relevantes, o arguido Xiao Xing e o seu defensor realizaram interrogatórios e tanto a acusação como a defesa expressaram plenamente as suas opiniões sob os auspícios do tribunal.Xiao Xing fez sua declaração final e expressou sua culpa e arrependimento no tribunal.。

No final do julgamento, o tribunal encerrou e anunciou o veredicto em data posterior.

Mais de 30 pessoas, incluindo deputados da APN, membros da CCPPC, jornalistas e pessoas de todas as esferas da vida, participaram do julgamento.

Xiao Xing expressou sua culpa e remorso no tribunal

Informações públicas mostram que Xiao Xing, nascido em dezembro de 1971, era o vice-gerente geral mais bem classificado da China Taiping antes da investigação. Seu currículo mostra que ele se formou na Universidade de Xangai e possui doutorado em direito.

De 1994 a 2005, Xiao Xing atuou como vice-secretário do Comitê da Liga Juvenil da Escola de Engenharia e Ciência da Computação da Universidade de Xangai (antiga Universidade de Ciência e Tecnologia de Xangai), membro da seção, membro vice-chefe da seção, membro chefe da seção e diretor do Departamento de Trabalho Regional (Departamento de Direitos) do Comitê Municipal da Liga Juvenil de Xangai Assistente, vice-diretor do Departamento de Trabalho da Frente Unida do Comitê da Liga Juvenil de Xangai, vice-secretário-geral da Federação Juvenil de Xangai, diretor dos Direitos e Interesses Departamento do Comitê da Liga Juvenil de Xangai, etc.

Em 2005, Xiao Xing ingressou na China Life Shanghai Branch e entrou no setor de seguros.

Depois de trabalhar na filial de Xangai por vários anos, atuou como gerente geral da filial de Xangai da China Life Insurance Co., Ltd.

Em 2013, Xiao Xing atuou como secretário do Partido e gerente geral da Taiping Asset Management Co., Ltd. Quatro anos depois (maio de 2017), atuou como vice-gerente geral do China Taiping Insurance Group.

Em junho de 2020, atuou como diretor executivo e vice-gerente geral do China Taiping Insurance Group. A partir de dezembro de 2021, também atuará como secretário do comitê do partido e gerente geral da Taiping Pension Insurance Co., Ltd.

As informações públicas mostram que desde que ingressou na China Taiping, Xiao Xing ocupou cargos importantes em muitas subsidiárias do grupo, incluindo gestão de ativos, pensões e serviços financeiros.

De acordo com o site oficial, a China Taiping Insurance Group Co., Ltd., fundada em Xangai em 1929, é a única empresa financeira gerida centralmente no meu país com sede administrativa no exterior.

A China Taiping foi listada sob gestão central em 2012 e elevada a uma empresa estatal financeira de nível vice-ministerial. Os dados mostram que a China Taiping desenvolveu-se rapidamente nos últimos anos e foi incluída na Fortune Global 500 durante cinco anos consecutivos, ocupando a 334ª posição.

Em 2023, (sob os novos padrões contábeis) a China Taiping alcançará um lucro operacional de 135,5 bilhões de yuans.O total de ativos no final do ano era de 1,38 trilhão de yuans, gerenciando ativos de investimento de 2,3 trilhões de yuans.