notizia

Li Dong, ex vicepresidente del National Energy Group, è stato condannato in primo grado all'ergastolo per aver accettato una tangente di 108 milioni di RMB.

2024-07-16

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

(Titolo originale: Li Dong, ex vice direttore generale di China Energy Investment Group Co., Ltd., è stato condannato in primo grado per corruzione)

Il 16 luglio 2024, la Corte Intermedia del Popolo della città di Yichun, provincia di Jiangxi, ha condannato pubblicamente Li Dong, ex membro del partito e vice direttore generale della National Energy Investment Group Co., Ltd., in prima istanza per aver accettato tangenti l'imputato Li Dong è stato accusato di aver accettato tangenti.Condannato all'ergastolo, privato dei diritti politici a vita e condannato alla confisca di tutti i beni personaliI beni e gli interessi ottenuti con la corruzione saranno recuperati in conformità con la legge e consegnati alla tesoreria dello Stato.

L'immagine mostra la scena dell'udienza in tribunale

Dal processo è emerso che: dal 1999 al 2023, l'imputato Li Dongli è stato vice segretario e direttore del comitato del partito della Shenhua Zhungeer Coal Company, vice segretario e presidente del comitato del partito della Zhungeer Energy Company, vice ingegnere capo e membro del gruppo di partito del gruppo Shenhua, vice direttore generale, membro del comitato del partito del gruppo energetico nazionale, vice direttore generale e altre posizioni, fornire assistenza alle unità e agli individui interessati nella vendita di prodotti, nell'approvvigionamento di carbone, nelle operazioni commerciali, negli aggiustamenti di lavoro e in altre questioni, e ricevono illegalmente denaro da unità interessate, direttamente o tramite altri, e proprietà donate da privati, per un totale di oltre 108 milioni di yuan, alcune delle quali non sono state effettivamente ottenute.

Li Dong è accusato di aver accettato 108 milioni di tangenti

La Corte Intermedia del Popolo di Yichun ha ritenuto che il comportamento dell'imputato Li Dong costituisse il reato di accettazione di tangenti, e che l'importo delle tangenti da lui accettate era estremamente elevato e doveva essere punito secondo la legge. In considerazione del fatto che alcuni dei crimini di corruzione di Li Dong sono stati tentati, ha confessato sinceramente tutti i crimini dopo essere stato assicurato alla giustizia, si è dichiarato colpevole e si è pentito e ha restituito attivamente i beni rubati. Tutti i soldi e i beni rubati coinvolti nel caso sono stati recuperato e portato in giudizio Ci sono circostanze attenuanti statutarie e discrezionali e gli può essere inflitta una punizione più leggera in conformità con la legge. Il tribunale ha quindi emesso la sentenza di cui sopra.

(Reporter della CCTV Xi Danni Zhang Sai)

Ulteriori letture

La corruzione è durata 25 anni. L'ex vicedirettore generale di un'impresa finanziaria centrale è stato processato e accusato di aver accettato tangenti per oltre 81,48 milioni di yuan.

Secondo il Quotidiano del Popolo, l'11 luglio 2024, il Tribunale Intermedio del Popolo della città di Xinxiang, nella provincia di Henan, ha tenuto un'udienza pubblica di primo grado sul caso di corruzione di Xiao Xing, ex membro del comitato del partito, direttore esecutivo e vice direttore generale della Cina Taiping Insurance Group Co., Ltd.

La Procura popolare della città di Xinxiang, provincia di Henan, ha perseguito e accusato:Dal 1998 al 2023L'imputato Xiao Xing ha sfruttato la sua posizione di membro del personale del Dipartimento regionale del lavoro del Comitato municipale di Shanghai della Lega della Gioventù Comunista, Vice Ministro del Dipartimento del Lavoro del Fronte Unito, Vice Segretario Generale della Federazione Giovanile Municipale, Direttore Generale della Filiale della Nuova Area di Pudong della China Life Insurance Co., Ltd., Vice Segretario del Comitato del Partito, Vice Direttore Generale del Partito Segretario e direttore generale della filiale di Shanghai della China Life Insurance Co., Ltd., vice segretario del comitato del partito, segretario del comitato del partito e direttore generale di Taiping Asset Management Co., Ltd., membro del partito comitato, direttore esecutivo e vice direttore generale di China Taiping Insurance Group Co., Ltd., nonché le condizioni convenienti per la formazione di autorità o status, attraverso il lavoro in altri paesi Il comportamento del personale nelle loro funzioni, fornendo assistenza a unità e persone interessate in questioni quali il finanziamento di prestiti, la cooperazione commerciale, la ricerca di lavoro e l'occupazione,Ricezione illegale di proprietà direttamente o tramite altri, per un totale di oltre 81,48 milioni di RMB . L'ufficio del procuratore ha chiesto che Xiao Xing fosse ritenuto penalmente responsabile per aver accettato tangenti.

Durante il processo, la procura ha presentato prove rilevanti, l'imputato Xiao Xing e il suo difensore hanno condotto un controinterrogatorio e sia l'accusa che la difesa hanno espresso pienamente le loro opinioni sotto gli auspici della corte.Xiao Xing ha rilasciato la sua dichiarazione finale ed ha espresso la sua colpa e il suo pentimento in tribunale.

Al termine del processo, la corte si è aggiornata e ha annunciato il verdetto in un secondo momento.

Al processo hanno partecipato più di 30 persone, tra cui deputati dell'NPC, membri del CCPPC, giornalisti e persone di ogni ceto sociale.


Xiao Xing ha espresso la sua colpa e il suo rimorso in tribunale

Le informazioni pubbliche mostrano che Xiao Xing, nato nel dicembre 1971, era il vicedirettore generale di alto livello di China Taiping prima delle indagini. Il suo curriculum mostra che si è laureato all'Università di Shanghai e ha conseguito un dottorato in giurisprudenza.

Dal 1994 al 2005, Xiao Xing è stato vice segretario del Comitato della Lega della Gioventù della Scuola di Ingegneria Informatica e Scienza dell'Università di Shanghai (ex Università di Scienza e Tecnologia di Shanghai), membro della sezione, vice capo sezione, membro capo della sezione e direttore del Dipartimento del Lavoro Regionale (Dipartimento dei Diritti) del Comitato Municipale della Lega della Gioventù di Shanghai Assistente, vice direttore del Dipartimento del Lavoro del Fronte Unito del Comitato della Lega della Gioventù di Shanghai, vice segretario generale della Federazione della Gioventù di Shanghai, direttore dei Diritti e degli Interessi Dipartimento del Comitato della Lega giovanile di Shanghai, ecc.

Nel 2005, Xiao Xing è entrato a far parte della filiale di China Life Shanghai ed è entrato nel settore assicurativo.

Dopo aver lavorato per diversi anni nella filiale di Shanghai, ha ricoperto il ruolo di direttore generale della filiale di Shanghai di China Life Insurance Co., Ltd.

Nel 2013, Xiao Xing è stato segretario del partito e direttore generale di Taiping Asset Management Co., Ltd. e quattro anni dopo (maggio 2017) è stato vice direttore generale di China Taiping Insurance Group.

Nel giugno 2020 è stato direttore esecutivo e vicedirettore generale del China Taiping Insurance Group. Da dicembre 2021 ricoprirà anche il ruolo di segretario del comitato del partito e direttore generale di Taiping Pension Insurance Co., Ltd.

Le informazioni pubbliche mostrano che da quando è entrato a far parte di China Taiping, Xiao Xing ha ricoperto incarichi importanti in molte filiali del gruppo, tra cui gestione patrimoniale, pensioni e servizi finanziari.

Secondo il sito web ufficiale, China Taiping Insurance Group Co., Ltd., fondata a Shanghai nel 1929, è l'unica impresa finanziaria gestita centralmente nel mio paese con sede direzionale all'estero.

China Taiping è stata elencata sotto la gestione centrale nel 2012 e trasformata in un'impresa finanziaria statale a livello ministeriale. I dati mostrano che China Taiping si è sviluppata rapidamente negli ultimi anni ed è stata inclusa nella Fortune Global 500 per cinque anni consecutivi, classificandosi al 334° posto.

Nel 2023 (secondo i nuovi standard contabili) China Taiping realizzerà un utile operativo di 135,5 miliardi di yuan.Il totale attivo alla fine dell'anno ammontava a 1.380 miliardi di yuan, gestendo un patrimonio di investimento di 2,3 trilioni di yuan.