uutiset

Li Dong, National Energy Groupin entinen varapresidentti, tuomittiin ensimmäisessä oikeusasteessa elinkautiseen vankeuteen 108 miljoonan RMB:n lahjuksen ottamisesta.

2024-07-16

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

(Alkuperäinen nimi: Li Dong, China Energy Investment Group Co., Ltd.:n entinen varatoimitusjohtaja, tuomittiin ensimmäisessä oikeusasteessa lahjontatapauksessa)

16. heinäkuuta 2024 Jiangxin maakunnan Yichunin kaupungin kansantuomioistuin tuomitsi Li Dongin, puolueen entisen jäsenen ja National Energy Investment Group Co., Ltd:n varatoimitusjohtajan, ensimmäisen oikeusasteen lahjuksen hyväksymisestä Syytetty Li Dong syytettiin lahjusten ottamisesta.Tuomittiin elinkautiseen vankeuteen, evättiin poliittiset oikeudet elinikäiseksi ja tuomittiin kaiken henkilökohtaisen omaisuuden takavarikointiinLahjonnasta saatu omaisuus ja korko peritään takaisin lain mukaisesti ja palautetaan valtion kassaan.

Kuvassa on oikeuden istunnon kohtaus

Oikeudenkäynnissä todettiin, että: vuosina 1999–2023 vastaaja Li Dongli toimi Shenhua Zhungeer Coal Companyn puoluekomitean apulaissihteerinä ja johtajana, Zhungeer Energy Companyn apulaissihteerinä ja puoluekomitean puheenjohtajana, varainsinöörinä ja Shenhua Groupin puolueryhmän jäsen, varatoimitusjohtaja, National Energy Groupin puoluekomitean jäsen, varatoimitusjohtaja ja muissa tehtävissä, avustaa asianmukaisia ​​yksiköitä ja henkilöitä tuotemyynnissä, hiilen hankinnassa, liiketoiminnassa, työn sopeuttamisessa ja muissa asioissa, ja laittomasti vastaanottaa rahaa asiaankuuluvilta yksiköiltä suoraan tai muiden kautta ja yksityishenkilöiden antamia kiinteistöjä, yhteensä yli 108 miljoonaa yuania, joista osaa ei todellisuudessa hankittu.

Li Dongia syytetään 108 miljoonan lahjuksen ottamisesta

Yichun Intermediate People's Court katsoi, että vastaaja Li Dongin käytös muodosti lahjusten vastaanottamisen rikoksen, ja hänen hyväksymiensä lahjusten määrä oli erittäin suuri ja siitä pitäisi rangaista lain mukaan. Ottaen huomioon, että Li Dongin lahjontarikoksista yritettiin, hän tunnusti totuudenmukaisesti kaikki rikokset, myönsi syyllisyytensä ja katui ja palautti aktiivisesti varastetut tavarat Kaikki tapaukseen liittyvät varastetut tavarat Hänelle voidaan määrätä lievempi rangaistus lain mukaan. Tuomioistuin antoi tämän jälkeen yllä olevan tuomion.

(CCTV-toimittaja Xi Danni Zhang Sai)

Lue lisää

Korruptio kesti 25 vuotta. Keskusrahoitusyrityksen entinen apulaisjohtaja tuomittiin ja häntä syytettiin yli 81,48 miljoonan yuanin lahjuksesta.

People's Daily -lehden mukaan Henanin maakunnan Xinxiangin kaupungin kansantuomioistuin piti 11. heinäkuuta 2024 ensimmäisen oikeusasteen julkisen kuulemisen puoluekomitean entisen jäsenen, toiminnanjohtajan ja Kiinan apulaisjohtajan Xiao Xingin lahjontatapauksesta. Taiping Insurance Group Co., Ltd.

Henanin maakunnan Xinxiangin kaupungin kansansyyttäjä nosti syytteen ja syytti:1998-2023Vastaaja Xiao Xing käytti asemaansa kommunistisen nuorisoliiton Shanghain kunnallisen komitean aluetyöosaston työntekijänä., Yhdistyneen rintaman työosaston apulaisministeri, kunnallisen nuorisoliiton apulaispääsihteeri, China Life Insurance Co., Ltd.:n Pudongin uuden alueen sivuliikkeen pääjohtaja, puoluekomitean apulaissihteeri, puolueen varapääjohtaja China Life Insurance Co., Ltd.:n Shanghain sivuliikkeen sihteeri ja pääjohtaja, puoluekomitean apulaissihteeri, puoluekomitean sihteeri ja Taiping Asset Management Co., Ltd.:n pääjohtaja, puolueen jäsen komitea, toiminnanjohtaja ja China Taiping Insurance Group Co., Ltd.:n apulaisjohtaja, sekä sopivat ehdot auktoriteetin tai aseman muodostumiselle työskentelyn kautta muissa maissa Henkilöstön käyttäytyminen tehtävissään, avustaminen asiaankuuluvat yksiköt ja henkilöt sellaisissa asioissa kuin rahoituslainat, yritysyhteistyö, työnhaku ja työllisyys,Omaisuuden laiton vastaanottaminen suoraan tai muiden kautta, yhteensä yli 81,48 miljoonaa RMB . Syyttäjänvirasto vaati Xiao Xingin saattamista rikosoikeudelliseen vastuuseen lahjusten vastaanottamisesta.

Oikeudenkäynnin aikana syyttäjä esitti asiaankuuluvia todisteita, vastaaja Xiao Xing ja hänen puolustajansa suorittivat ristikuulustelut, ja sekä syyttäjä että puolustus ilmaisivat täysin mielipiteensä tuomioistuimen suojeluksessa.Xiao Xing antoi viimeisen lausuntonsa ja ilmaisi syyllisyytensä ja katumuksensa oikeudessa.

Oikeudenkäynnin päätyttyä tuomioistuin lykkäsi ja julisti tuomion myöhemmin.

Oikeudenkäyntiin osallistui yli 30 ihmistä, mukaan lukien NPC:n varajäsenet, CPPCC:n jäsenet, toimittajat ja ihmiset kaikilta elämänaloilta.


Xiao Xing ilmaisi syyllisyytensä ja katumuksensa oikeudessa

Julkiset tiedot osoittavat, että joulukuussa 1971 syntynyt Xiao Xing oli China Taipingin korkein apulaisjohtaja ennen tutkintaa. Hänen ansioluettelonsa osoittaa, että hän on valmistunut Shanghain yliopistosta ja hänellä on oikeustieteen tohtori.

Vuodesta 1994 vuoteen 2005 Xiao Xing toimi Shanghain yliopiston tietokonetekniikan ja tieteen korkeakoulun (entinen Shanghain tiede- ja teknologiayliopisto) Youth League -komitean apulaissihteerinä, jaoston jäsenenä, osastopäällikön sijaisena, jaoston pääjäsenenä ja Shanghain nuorisoliiton kunnallisen komitean alueellisen työosaston (oikeusosaston) johtaja Assistentti, Shanghain nuorisoliiton komitean United Front Work -osaston apulaisjohtaja, Shanghain nuorisoliiton apulaispääsihteeri, oikeuksien ja etujen johtaja Shanghain nuorisoliigakomitean osasto jne.

Vuonna 2005 Xiao Xing liittyi China Life Shanghai Branchiin ja tuli vakuutusalalle.

Työskenneltyään useita vuosia Shanghain sivuliikkeessä hän toimi China Life Insurance Co., Ltd:n Shanghain sivuliikkeen johtajana.

Vuonna 2013 Xiao Xing toimi puoluesihteerinä ja Taiping Asset Management Co., Ltd.:n pääjohtajana, ja neljä vuotta myöhemmin (toukokuussa 2017) hän toimi China Taiping Insurance Groupin apulaisjohtajana.

Kesäkuussa 2020 hän toimi China Taiping Insurance Groupin toiminnanjohtajana ja varatoimitusjohtajana Joulukuusta 2021 lähtien hän toimii myös Taiping Pension Insurance Co., Ltd:n puoluekomitean sihteerinä ja toimitusjohtajana.

Julkiset tiedot osoittavat, että liittyessään China Taipingiin Xiao Xing on toiminut tärkeissä tehtävissä useissa konsernin tytäryhtiöissä, mukaan lukien varainhoito-, eläke- ja rahoituspalvelut.

Virallisen verkkosivuston mukaan China Taiping Insurance Group Co., Ltd., joka perustettiin Shanghaissa vuonna 1929, on ainoa keskitetysti johdettu rahoitusyritys maassani, jonka johdon pääkonttori on ulkomailla.

China Taiping listattiin keskushallinnon alle vuonna 2012, ja se nostettiin varaministeritason valtion omistamaksi yritykseksi. Tiedot osoittavat, että China Taiping on kehittynyt nopeasti viime vuosina ja on ollut Fortune Global 500 -listalla viitenä peräkkäisenä vuotena 334. sijalla.

Vuonna 2023 (uusien kirjanpitostandardien mukaan) China Taiping saavuttaa 135,5 miljardin yuanin liikevoiton.Taseen loppusumma oli vuoden lopussa 1,38 biljoonaa juania, joka hallinnoi 2,3 biljoonan yuanin sijoitusomaisuutta.