2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
कृष्णपक्षिणः, कांस्याः, पेटूः, मत्स्यस्य अस्थिः, वनस्पतिः, भाङ्गपाशः... प्राचीनचीनीतत्त्वानां आधुनिकफैशनेन सह मिश्रणं कुर्वन् एकः वस्त्रप्रदर्शनः प्रथमवारं विदेशं गतः, चीन-फ्रांस-फैशन-सप्ताहे च प्रफुल्लितः।
२९ सितम्बर् दिनाङ्के २०२४ तमे वर्षे चीन-फ्रांस्-फैशन-सप्ताहे चीन-शान्क्सी-पर्यटनसमूहः, चीनी-फैशन-अनुसन्धान-सङ्घः, पेरिस्-नगरस्य चीन-सांस्कृतिक-केन्द्रः च, "फैशन-यात्रा"-पत्रिका, शान्क्सी-पर्यटन-समूहः किशान्-झोउ-सांस्कृतिकपर्यटन-उद्योगः च सह-प्रायोजितः विकास कं, लिमिटेड संयुक्तरूपेण आयोजित "प्राच्य प्रथम वस्त्र, वस्त्र चीनतः उत्पन्नम् - झोउ युआन वस्त्र सप्ताह सांस्कृतिक वेशभूषा शो" (अतः परं "झोउ युआन वस्त्र शो" इति उच्यते) अद्भुतरूपेण पेरिस, 1999 मध्ये चीन सांस्कृतिक केन्द्रे मञ्चितः आसीत्। फ्रांस्देशः ।
आयोजने पेरिस्नगरस्य चीनीसास्कृतिककेन्द्रस्य निदेशकः लियू होङ्गे, फ्रांसदेशस्य राष्ट्रियशिक्षामन्त्रालये चीनीभाषायाः मुख्यनिरीक्षकः जोएल बेलासेन् तथा च प्रसिद्धः साइनोलॉजिस्टः जूलियनः, मीडियाव्यक्तिः चीन-फ्रेञ्चदेशस्य सांस्कृतिकराजदूतः च, 1990 तमे वर्षे प्रसिद्धाः the literary and art circles, representatives of media experts, and shaanxi tourism समूहस्य "झोउ युआन यियु" परियोजनादलः, सर्वकारस्य, फैशनस्य, संस्कृतिस्य, कलाक्षेत्रस्य, चीनीयविदेशीयमाध्यमानां च अतिथयः संयुक्तरूपेण मध्ये सांस्कृतिकविनिमयस्य एतस्य भव्यस्य आयोजनस्य साक्षिणः अभवन् पूर्वं पश्चिमं च ।
प्राचीनचीनीसंस्कृतेः व्याख्यां फैशनप्रदर्शनरूपेण कृत्वा सभ्यतायाः प्रकाशं उत्तराधिकारं प्राप्नुवन्तु यत् एकदा विश्वं प्रकाशितवान्
१०४६ ईपूतः २५६ ईपूपर्यन्तं पृथिव्याः पूर्वदिशि श्वेतनद्याः तटे शिष्टाचारस्य, सङ्गीतस्य च मूल्यं दत्तवान् महान् वंशः - झोउ-वंशः - शान्ततया उद्भूतः १९६३ तमे वर्षे झोउ राजवंशस्य कांस्यपात्रस्य शिलालेखे "चीन" इति शब्दः आविष्कृतः, यत् भौतिकपुरातत्वविज्ञानेन आविष्कृतस्य "चीन" इति शब्दस्य प्रारम्भिकः स्रोतः अस्ति झोउ-वंशस्य कालः ३००० वर्षाणाम् अधिककालः अस्ति, अस्मिन् काले आतिशबाजीः आतिशबाजीः च इतिहासेन सह बहुकालात् क्षीणाः अभवन् अस्य रहस्यमययुगस्य कीदृशं तेजस्वी सभ्यतां संस्कृतिं च जनयति स्म ?
"व्यक्तिः वस्त्रः, अश्वः काठी अस्ति।"
झोउ-वंशस्य उत्पादकता अद्यापि न विकसिता आसीत् झोउ-जनाः कृषिं कृषिं च त्यक्तवन्तः आसन् । परन्तु सौन्दर्यस्य अन्वेषणं मानवस्वभावः अस्ति, कदापि परिवर्तनं न जातम्। "झोउ युआन बोलीवेषप्रदर्शनम्" शान्क्सी पर्यटनसमूहस्य वस्त्रसंस्कृतेः कालक्रमेण शोधस्य आधारेण अस्ति, पूर्वीयसौन्दर्यशास्त्रस्य आधुनिकविन्यासस्य च आदानप्रदानं टकरावं च एकीकृत्य, झोउसंस्कृतेः अभिप्रायस्य बुद्धिस्य च व्याख्यां फैशनरूपेण कृत्वा, येन जनाः त्रीणि अनुभवितुं शक्नुवन्ति thousand years प्राचीनचीनीवेषसंस्कृतेः चकाचौंधं जनयति प्रकाशः "चीनदेशे संस्काराः संगीतं च" इत्यस्य उत्पत्तिं अन्वेष्टुं आधुनिककलासाधनानाम् उपयोगं करोति ।
"झोउयुआन् वस्त्रप्रदर्शनस्य" मुख्यवेषनिर्माता रेन् चुनमेई इत्यनेन उक्तं यत् झोउयुआन् चीनीयसंस्कृतेः आरम्भबिन्दुः अस्ति अद्यत्वे च शान्क्सी-नगरे अपि च देशे अपि महत्त्वपूर्णं दृश्यस्थानम् अस्ति शान्क्सी पर्यटन समूहेन झोउ राजवंशस्य संस्कृतिः वेषभूषाः च विस्तृतं कालक्रमेण शोधं कर्तुं विशेषज्ञान् संगठितम् अस्य आधारेण वयं "झोउ युआन यियु वेषभूषाप्रदर्शनस्य" अन्वेषणं कृतवन्तः, यस्मिन् कुलम् "फेङ्गशेन् प्रदर्शनम्" प्रस्तुतम्, पञ्च सन्ति प्रमुखविषयाध्यायाः: "जिशुई बैचुआन्", "कांस्यस्य ध्वनिः", "गोधूलिसमये पुष्पाणि उद्धृत्य" तथा "चीनस्य संस्काराः संगीतं च" इति ।
फ्रांसदेशस्य राष्ट्रियशिक्षामन्त्रालयस्य चीनीभाषायाः मुख्यनिरीक्षकः प्रसिद्धः च साइनोलॉजिस्टः जोएल बेलासेन् इत्यनेन सूचितं यत् चीनीयसंस्कृतेः दीर्घः इतिहासः अस्ति, एकदा च विश्वं प्रकाशितवती। परन्तु शैक्षणिकदृष्ट्या अनुशासनात्मकदृष्ट्या च चीनदेशीयाः प्रायः उपरिभागं खरदन्ति । यथा, प्राचीनचीनीफैशनस्य वस्त्रस्य च अध्ययनं चीनीयपाकशास्त्रस्य अध्ययनं च वास्तवतः डॉक्टरेट् उपाधिं स्थापयितुं शक्यते। शान्क्सी-पर्यटनसमूहेन संस्कृति-पर्यटन-क्षेत्रेषु एतादृशीः सफलताः प्राप्ताः, येन तेषां निगम-दृष्टिः दृश्यते ।
चीन-फ्रांस्-देशयोः मध्ये मीडिया-व्यक्तिः सांस्कृतिकराजदूतः च जूलियन् इत्यनेन उक्तं यत् वर्षत्रयसहस्रपूर्वं प्राचीनग्रीसदेशे प्रथमानि ओलम्पिकक्रीडायाः आयोजनं कृतम् आसीत्, पिरामिडाः च सहस्रवर्षेभ्यः स्थिताः सन्ति चतुर्णां प्राचीनसभ्यतानां प्रकाशः जगति प्रकाशते। सुकरात, सक्यमुनि, कन्फ्यूशियस इत्यादयः ऋषयः अस्माकं समीपं क्रमेण आगच्छन्ति स्म, झोउ संस्कृतिः प्राचीनविश्वसभ्यतायाः महत्त्वपूर्णं भागं वहति स्म
चीन-फ्रेञ्च-सांस्कृतिक-आदान-प्रदानेषु एकः अभिनवः सफलता, चीनी-संस्कृतेः अभिव्यक्तिः फैशन-भाषायां
२०२४ तमे वर्षे चीन-फ्रांस्-देशयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्य स्थापनायाः ६० वर्षाणि पूर्णानि सन्ति । अस्मिन् वर्षे मेमासे यदा राष्ट्रपतिः शी जिनपिङ्ग् फ्रान्स्-देशं गतः तदा सः अवदत् यत् चीन-फ्रांस्-देशयोः प्रमुखाः सांस्कृतिकाः देशाः सन्ति, पक्षद्वयेन जनानां मध्ये सांस्कृतिक-आदान-प्रदानं च त्वरितं कृत्वा "उभयदिशि गन्तव्यम्" इति वर्षेषु चीनदेशः, फ्रान्सदेशः च अनेकक्षेत्रेषु सभ्यतानां मध्ये आदानप्रदानस्य, परस्परशिक्षणस्य च प्रचारं कुर्वन्तौ स्तः ।
संस्कृतिं प्रेम्णा संस्कृतिं आनन्दयन्तु। एतत् चीन-फ्रांस्-देशयोः जनानां सामान्यं लक्षणम् अस्ति । अस्य आधारेण उभयपक्षस्य संस्कृतिः प्रायः अद्भुतं मिश्रणं, स्फुरद्भिः टकरावं च उत्पादयति । पेरिस्-नगरस्य चीनी-सांस्कृतिक-केन्द्रस्य निदेशकः लियू-होङ्गे-इत्यनेन फैशन-प्रदर्शने अद्भुतानां प्रदर्शनानां सम्मुखीभवनं कृत्वा उक्तं यत् अद्य मया चीनदेशस्य सुन्दराणि "जीवित-शिल्पानि" दृष्टानि |. फैशन सभ्यतायाः प्रतीकं मानवजातेः सामान्यभाषा च अस्ति "झोउ युआन् वस्त्रप्रदर्शनम्" विदेशीयसांस्कृतिकविनिमयस्य अग्रणीः अभवत् तथा च चीनस्य भव्यं इतिहासं संस्कृतिं च "फैशन"रूपेण कथयति स्म
चीन-फ्रांस-फैशन-सप्ताहः विश्वस्य फैशन-उद्योगे महत्त्वपूर्णः कार्यक्रमः अस्ति यत् चीन-फ्रांस्-देशयोः कृते स्वस्वसंस्कृतीनां विश्वे प्रदर्शयितुं महत्त्वपूर्णः मञ्चः अस्ति , दीर्घकालं यावत् ध्यानं दत्त्वा पुनः हस्तेन हस्तेन आरभत। "झोउ युआन् वस्त्रं वस्त्रं च शो" चीनस्य प्राचीनं झोउ राजवंशं स्वस्य वेषभूषेण पुनः सजीवं करोति तथा च झोउ संस्कृतिं त्रयः सहस्राणि वर्षाणि आत्मविश्वासेन पुनः आनयति।
"फैशन" फ्रान्सदेशस्य महत्त्वपूर्णं प्रतीकम् अस्ति, संस्कृतिः च चीनदेशस्य महत् प्रतीकम् अस्ति । त्रयः सहस्रवर्षपूर्वं चीनीयसभ्यतायाः अभिव्यक्तिं कर्तुं "फैशनस्य" उपयोगः, समकालीनजनानाम् सुन्दरजीवनं दर्शयितुं वस्त्रस्य उपयोगः च अस्य चीन-फ्रांस-फैशन-सप्ताहस्य मुख्यविषयः अस्ति
कांस्यस्य सांस्कृतिकावशेषाणां व्याख्यानार्थं फैशनसाधनानाम् उपयोगं कुर्वन्तु, हे ज़ुनं स्मर्यताम्, स्वशरीरे "चीन" इति धारयन्तु च
बाओजी-नगरस्य झोउयुआन्-नगरं कांस्यानां विश्वप्रसिद्धं गृहनगरम् अस्ति । महासचिवः अद्यैव बाओजी कांस्यसङ्ग्रहालयस्य निरीक्षणं कृत्वा विशेषतया सूचितवान् यत्, "मम देशस्य कांस्यसभ्यतायाः दीर्घः इतिहासः अस्ति, विश्वे च अद्वितीयः अस्ति। कांस्यसांस्कृतिकावशेषाणां रक्षणं, अनुसन्धानं, प्रचारं, व्याख्यां च सुदृढं कर्तुं आवश्यकम् अस्ति। १९६३ तमे वर्षे आविष्कृतस्य कांस्यस्य "हे ज़ुन्" इत्यस्य शिलालेखे "झाई ज़ोन्गुओ" इति चत्वारि अक्षराणि सन्ति । हे ज़ुनशाङ्गस्य "चीन" इति शब्दस्य अर्थः निरन्तरं विकसितः, विकासः, विस्तारः च भवति यत् एतत् न केवलं भौगोलिकसंकल्पनानां लेबलम् अस्ति, अपितु क्रमेण चीनीयसभ्यतायां तीव्रपरिवर्तनस्य साक्षी अपि भवति
झोउ युआनस्य वस्त्रप्रदर्शनस्य "कांस्यस्य ध्वनिः" इति अध्याये कांस्यवेषस्य "हे ज़ुन" इत्यस्य आश्चर्यजनकं रूपं "सांस्कृतिकपुनरुत्थानस्य" सर्वोत्तमः पादटिप्पणी अस्ति "चीनदेशं शरीरे धारयितुं" यथार्थं अर्थं साक्षात्कृतवान्, सांस्कृतिकावशेषान् सजीवान् कृत्वा इतिहासं संस्कृतिं च राष्ट्रियप्रवृत्तौ एकीकृत्य। कांस्यसंस्कृतेः वर्तमानस्य उन्मादस्य पृष्ठभूमितः घटनास्थले शतशः प्रेक्षकाणां उत्साहपूर्णप्रतिक्रियाः उत्पन्नाः ।
मातृभूमिस्य ७५ तमे जन्मदिनस्य उत्सवस्य कृते फ्रान्स्देशे झोउ युआन् इत्यस्य वस्त्रप्रदर्शनम्
राष्ट्रदिवसस्य ७५ तमे वर्षे फ्रान्सदेशस्य पेरिस्-नगरस्य चीनी-सांस्कृतिककेन्द्रे आयोजितः "झोउ युआन्-वस्त्रप्रदर्शनम्" अनेकेषां विदेशीयमित्राणां ध्यानं आकर्षितवान् एकदा शङ्घाई-विश्व-प्रदर्शने फ्रेंच-मण्डपस्य डिजाइनं कृतवान् jacques ferrier इति प्रसिद्धः वास्तु-निर्माता अवदत् यत् फ्रांस्-देशे प्रथमवारं सः सांस्कृतिक-प्रदर्शनं दृष्टवान् यस्मिन् चीनदेशीयाः जैविकरूपेण कुशलतया च फैशनं, संस्कृतिं,... पर्यटनम् । एषः केवलं कांस्यस्य तामचीनी च मध्ये रोमान्टिकः समागमः अस्ति, यत् जनाः संस्कृतिस्य पर्यटनस्य च एकीकरणं असीमितसृजनशीलतां च अनुभवन्ति चीनदेशस्य जन्मदिनस्य शुभकामना, स्वजनस्य च शुभकामना।
यूनेस्को-संस्थायाः प्रतिनिधिः डेविड् अवदत् यत् सम्पूर्णे शो-मध्ये चीनीय-झोउ-वंशस्य समृद्धाः सांस्कृतिकाः तत्त्वानि समाविष्टानि सन्ति, परिवारस्य देशस्य च भावनानां पुनः आकारं ददाति, संस्कृतिस्य सौन्दर्यं च सम्यक् उत्तराधिकारं प्राप्नोति चीनीयसंस्कृतेः सौन्दर्येन पेरिस-नगरस्य जनाः मोहिताः अभवन् एते चीनीयतत्त्वानि आधुनिकफैशनडिजाइनेन सह मिलित्वा अद्वितीयदृश्यप्रभावं सांस्कृतिकं च अभिप्रायं प्रस्तुतं कुर्वन्ति, समृद्धं चीनं दर्शयितुं अस्माकं प्राच्यसौन्दर्यस्य उपयोगं कुर्वन्ति।
चत्वारि प्रमुखविषयाध्यायाः फैशनप्रदर्शनद्वारा विश्वं चीनदेशस्य समीपं गन्तुं शक्नुवन्ति
पेरिसनगरे "झोउ युआन् वस्त्रप्रदर्शने" चत्वारि प्रमुखविषयाध्यायाः प्रस्तुताः: "फेङ्गशेन् यियी", "जिशुई बैचुआन्", "कांस्यध्वनिः" "झोउ हुआक्सी पिकड् अप" च विश्वे विभिन्नजातीयानां त्वचावर्णानां च मुखाः त्रिसहस्रवर्षपूर्वं चीनस्य झोउयुआन्-संस्कृतेः उत्तमरीत्या व्याख्यां कुर्वन्ति, प्राचीन-आधुनिककालयोः मिश्रणं कृत्वा चीन-पश्चिमयोः संयोजनं कृत्वा फैशन-भोजं प्रस्तुतयन्ति प्राचीन झोउ युआन जीवनदृश्यानां पुनरुत्पादनस्य पुनर्निर्माणस्य च कृते झोउ युआन् यियुः अन्तर्राष्ट्रीयफैशन-उद्योगस्य, मीडिया-द्वारा च सर्वसम्मत्या प्रशंसाम् अवाप्तवान् अस्ति
"फेङ्ग शेन् यी वस्त्रम्" इति अध्याये प्राचीनकालस्य देवानां रहस्यमयप्रतिमाः पशु-वनस्पति-बायोनिक्स्-इत्यस्य उपयोगेन परिकल्पिताः सन्ति, वस्त्रस्य चयनं मुख्यतया फर-चर्म-लिनेन-इत्यस्य उपयोगः भवति, अद्यतन-फैशन-प्रवृत्तिभिः सह संयोजितं च भवति them. , एतादृशी सृष्टिः अद्वितीया अस्ति।
"जिशुई शतनद्यः" इति अध्यायः पीतनद्याः बेसिनस्य जन्मभूमिं परितः परिभ्रमति, एतत् डिजाइनं पर्वतैः, नद्यैः, सरोवरैः, समुद्रैः, वनस्पतिभिः, पुष्पैः च प्रेरितम् अस्ति, तथा च मनुष्यस्य प्रकृतेः च सामञ्जस्यपूर्णस्य सह-अस्तित्वस्य सुन्दरं चित्रं चित्रितम् अस्ति
"कांस्यस्य ध्वनिः" अध्यायः कांस्यसंस्कृतेः आत्मानं एकीकृत्य प्रत्येकं त्रिविमात्मकं अलङ्कारं सहस्रवर्षपूर्वस्य प्राचीनकलानां अन्वेषणम् अस्ति, यत् प्राचीनसभ्यतायाः आधुनिकव्याख्या अस्ति, येन जनाः कांस्ये सघनतां प्राप्तुं शक्नुवन्ति वयः।प्रकृतेः शब्दः वर्षसहस्राणि व्याप्नोति, वस्त्रभाषायां पुनर्जन्म भवति।
"सायंकाले पुष्पाणि उद्धृत्य" इति अध्यायः स्मार्टस्य शास्त्रीयस्य च झोउ युआनस्य चरित्रप्रतिरूपणस्य आधारेण अस्ति, आधुनिकस्य अतिशयोक्तिपूर्णैः डिजाइन-प्रविधिभिः सह, वस्त्र-आकारस्य त्रि-आयामी-इन्द्रिय-विस्तार-अनुपात-स्तरीकरणयोः उपरि बलं ददाति, तथा च सशक्तं दृश्यं भवति impact.
"सभ्यताः आदानप्रदानस्य कारणेन रङ्गिणः भवन्ति, सभ्यताः च परस्परशिक्षणेन समृद्धाः भवन्ति। सभ्यतानां मध्ये आदानप्रदानं परस्परशिक्षणं च मानवसभ्यतायाः प्रगतेः विश्वस्य शान्तिपूर्णविकासाय च महत्त्वपूर्णं चालकं भवति।
शान्क्सी पर्यटनसमूहस्य अध्यक्षः झोउ बिङ्ग् इत्यनेन दर्शितं यत् संस्कृतिस्य पर्यटनस्य च एकीकरणं विश्वभाषासु चीनीयसंस्कृतेः व्याख्या च अस्माकं कम्पनीयाः दायित्वं मिशनं च सर्वदा एव अस्ति। यदा सांस्कृतिकपर्यटन-उद्योगः विपण्यं जितुम् संसाधनानाम् उपरि अवलम्बते स्म, सः युगः क्रमेण गतः, सृजनशीलतायाः उपरि अवलम्ब्य एव वयं अधिकानि विपणयः जितुम् शक्नुमः | वैश्विकं सांस्कृतिकपर्यटनविपण्यं अस्माकं समीपम् आगच्छति वयं अधिकानि सांस्कृतिकपर्यटनउत्पादनानि फैशनेन प्रौद्योगिक्या च सह संयोजयिष्यामः, तथा च सांस्कृतिकविश्वासस्य "शानक्सी नमूना" निर्मातुं प्रयतेम, येन सुन्दरः चीनदेशः विश्वे प्रफुल्लितः भवेत् तथा च विश्वं अधिकतया अवगन्तुं शक्नोति नूतनयुगे चीनदेशः . शान्क्सीनगरं गन्तुं, चीनीयसंस्कृतेः विषये ज्ञातुं चीनीयफैशनस्य आनन्दं च लब्धुं अधिकविदेशीयमित्राणां स्वागतं कुर्वन्तु!