nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

merles, bronzes, gloutons, arêtes de poisson, végétation, cordes de chanvre... un défilé de vêtements mêlant éléments chinois anciens et mode moderne s'est rendu pour la première fois à l'étranger et a fleuri lors de la fashion week chine-france.

le 29 septembre, lors de la fashion week chine-france 2024, elle a été co-sponsorisée par le china shaanxi tourism group, la chinese fashion research association et le china cultural center à paris, le magazine « fashion travel », le shaanxi tourism group qishan zhou cultural tourism industry. development co., ltd. le "premiers vêtements orientaux, vêtements originaires de chine - spectacle de costumes culturels de la semaine des vêtements zhou yuan" (ci-après dénommé "spectacle de vêtements zhou yuan") a été merveilleusement mis en scène au centre culturel de chine à paris, france.

lors de l'événement, liu hongge, directeur du centre culturel chinois de paris, joël bellassen, inspecteur en chef de la langue chinoise au ministère français de l'éducation nationale et célèbre sinologue, julien, journaliste et ambassadeur culturel sino-français, des célébrités du pays les cercles littéraires et artistiques, des représentants d'experts en médias et le tourisme du shaanxi. l'équipe du projet « zhou yuan yiyu » du groupe, des invités du gouvernement, de la mode, de la culture, des domaines artistiques et des médias chinois et étrangers ont assisté ensemble à ce grand événement d'échange culturel entre l'est et l'ouest.

interprétez l'ancienne culture chinoise sous la forme d'un défilé de mode et héritez de la lumière de la civilisation qui illuminait autrefois le monde.

de 1046 avant jc à 256 avant jc, à l'est de la terre, sur les rives de la rivière blanche, une grande dynastie qui valorisait l'étiquette et la musique - la dynastie zhou - émergea tranquillement. en 1963, le mot « chine » a été découvert dans l'inscription sur un récipient en bronze de la dynastie zhou, ce qui constitue la première source du mot « chine » découverte par l'archéologie physique. la dynastie zhou remonte à plus de 3 000 ans et il n'existe que quelques documents historiques officiels. les feux d'artifice et les feux d'artifice de cette période ont depuis longtemps disparu avec l'histoire. à quel genre de civilisation et de culture brillantes cette époque mystérieuse a-t-elle donné naissance ?

"un homme est un vêtement et un cheval est une selle." nous pouvons retracer des expressions similaires dans le "livre des cantiques". c'est la compréhension des peuples anciens sur les vêtements et leur aspiration à une vie meilleure.

la productivité de la dynastie zhou n'était pas encore développée. le peuple zhou venait juste de quitter l'agriculture et l'agriculture. les gens portaient des matières premières directement issues de la nature - peau d'animal, chanvre, soie, etc. mais la recherche de la beauté est dans la nature humaine et n’a jamais changé. le « spectacle de costumes en dialecte zhou yuan » est basé sur la recherche chronologique du shaanxi tourism group sur la culture vestimentaire, intégrant l'échange et la collision de l'esthétique orientale et du design moderne, interprétant la connotation et la sagesse de la culture zhou d'une manière à la mode, permettant aux gens de vivre trois mille ans la lumière éblouissante de l'ancienne culture vestimentaire chinoise utilise des méthodes artistiques modernes pour explorer les origines des « rituels et de la musique en chine ».

ren chunmei, le créateur de costumes en chef du « zhouyuan clothing show » a déclaré que zhouyuan est le point de départ de la culture chinoise et qu'aujourd'hui, c'est un site pittoresque important dans le shaanxi et même dans le pays. le shaanxi tourism group a demandé à des experts de mener une recherche chronologique détaillée sur la culture et les costumes de la dynastie zhou. sur cette base, nous avons exploré et conçu un « spectacle de costumes zhou yuan yiyu », qui a présenté un total de « performances fengshen ». il y en a cinq. chapitres thématiques majeurs : « jishui baichuan », « le son du bronze », « ramasser des fleurs au crépuscule » et « rites et musique de chine ».

joël bellassen, inspecteur en chef de la langue chinoise au ministère français de l'éducation nationale et célèbre sinologue, a souligné : « la culture chinoise a une longue histoire et a autrefois illuminé le monde. cependant, d’un point de vue académique et disciplinaire, les chinois effleurent souvent la surface. par exemple, il est tout à fait possible d'établir un doctorat dans l'étude de la mode et des vêtements chinois anciens et dans l'étude de la cuisine chinoise. le shaanxi tourism group a réalisé de telles percées dans les domaines de la culture et du tourisme, ce qui montre sa vision d'entreprise.

julien, journaliste et ambassadeur culturel entre la chine et la france, a déclaré qu'il y a trois mille ans, la grèce antique avait accueilli les premiers jeux olympiques et que les pyramides étaient debout depuis des milliers d'années. la lumière des quatre civilisations anciennes brille sur le monde. socrate, sakyamuni, confucius et d'autres sages sont venus nous voir les uns après les autres, et la culture zhou portait une partie importante de l'ancienne civilisation mondiale.

une percée innovante dans les échanges culturels sino-français, exprimant la culture chinoise dans un langage à la mode

2024 marque le 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la chine et la france. en mai de cette année, lors de sa visite en france, le président xi jinping a déclaré que la chine et la france sont toutes deux des pays culturels majeurs et que les deux parties devraient accélérer les échanges culturels et entre les peuples et « aller dans les deux sens ». au fil des années, la chine et la france n’ont cessé de promouvoir les échanges et l’apprentissage mutuel entre les civilisations dans de nombreux domaines.

aimez la culture et appréciez la culture. c’est une caractéristique commune aux peuples chinois et français. sur cette base, les cultures des deux côtés produisent souvent de merveilleux mélanges et des collisions pétillantes. liu hongge, directeur du centre culturel chinois à paris, a fait face aux merveilleuses performances du défilé de mode et a déclaré : aujourd'hui, j'ai vu de belles « sculptures vivantes » appartenant à la chine. la mode est un symbole de civilisation et un langage commun pour l'humanité. le "zhou yuan clothes show" a été un pionnier des échanges culturels étrangers et a raconté la splendide histoire et la culture de la chine d'une manière "à la mode".

la fashion week chine-france est un événement important dans l'industrie mondiale de la mode. c'est une étape importante pour la chine et la france pour présenter leurs cultures respectives au monde. c'est aussi un autre « voyage à double sens » pour les deux parties pour hériter de leur amitié. , se concentrer sur le long terme et recommencer main dans la main. le « spectacle de vêtements et de vêtements zhou yuan » revitalise l'ancienne dynastie chinoise des zhou avec ses costumes et ramène avec confiance trois mille ans de culture zhou.

la « mode » est un symbole important de la france et la culture est un grand symbole de la chine. utiliser la « mode » pour exprimer la civilisation chinoise d'il y a trois mille ans et utiliser les vêtements pour montrer la belle vie des gens contemporains sont l'un des moments forts de cette fashion week chine-france.

utilisez des moyens à la mode pour interpréter les reliques culturelles en bronze, souvenez-vous de he zun et portez « chine » sur votre corps

zhouyuan, baoji est une ville natale de bronzes de renommée mondiale. le secrétaire général a récemment inspecté le musée du bronze de baoji et a spécifiquement souligné : « la civilisation du bronze de mon pays a une longue histoire et est unique au monde. il est nécessaire de renforcer la protection, la recherche, la publicité et l'interprétation des reliques culturelles du bronze. le bronze « he zun » découvert en 1963 comporte les quatre caractères « zhai zi zhongguo » dans son inscription. il s'agit de la première source du mot « chine » découverte jusqu'à présent. la connotation du mot « chine » par he zunshang continue d'évoluer, de se développer et de s'étendre. il ne s'agit pas seulement d'une étiquette pour des concepts géographiques, mais est progressivement devenue un témoin des changements rapides de la civilisation chinoise.

dans le chapitre du spectacle de vêtements de zhou yuan « le son du bronze », l'apparence époustouflante du costume de bronze « he zun » est la meilleure note de bas de page de la « résurgence culturelle ». il a compris le véritable sens de « porter la chine sur le corps », en donnant vie aux reliques culturelles et en intégrant l'histoire et la culture dans la tendance nationale. dans le contexte de l'engouement actuel pour la culture du bronze, cette exposition a suscité des réactions enthousiastes de la part de centaines de spectateurs présents sur place.

le défilé de vêtements de zhou yuan en france pour célébrer le 75e anniversaire de la patrie

a l'occasion du 75e anniversaire de la fête nationale, le « salon de vêtements zhou yuan » organisé au centre culturel chinois de paris, en france, a attiré l'attention de nombreux amis étrangers. jacques ferrier, un architecte de renom qui a conçu le pavillon français de l'exposition universelle de shanghai, a souligné que c'était la première fois en france qu'il voyait un spectacle culturel dans lequel les chinois intégraient de manière organique et habile la mode, la culture et tourisme. il s'agit simplement d'une rencontre romantique entre le bronze et l'émail, qui fait ressentir aux gens l'intégration de la culture et du tourisme et une créativité illimitée. nous souhaitons à la chine un joyeux anniversaire et du bonheur à son peuple.

david, représentant de l'unesco, a déclaré que l'ensemble du spectacle intègre de riches éléments culturels de la dynastie chinoise zhou, remodèle les sentiments de famille et de pays et hérite correctement de la beauté de la culture. la beauté de la culture chinoise a fasciné les parisiens. ces éléments chinois sont combinés avec un design de mode moderne pour présenter des effets visuels et des connotations culturelles uniques, en utilisant notre esthétique orientale pour montrer la chine prospère.

quatre grands chapitres thématiques permettent au monde de se rapprocher de la chine à travers les défilés de mode

ce "zhou yuan clothes show" à paris présentait quatre chapitres thématiques majeurs : "fengshen yiyi", "jishui baichuan", "bronze sound" et "zhou huaxi picked up". des visages de différentes races et couleurs de peau dans le monde interprètent de manière exquise la culture chinoise zhouyuan d'il y a trois mille ans, présentant un festin de mode qui mélange les temps anciens et modernes et combine la chine et l'occident. zhou yuan yiyu a reçu les éloges unanimes de l'industrie internationale de la mode et des médias pour sa reproduction et recréation des anciennes scènes de vie de zhou yuan.

dans le chapitre "feng shen yi clothing", les images mystérieuses des dieux des temps anciens sont conçues en utilisant la bionique animale et végétale. la sélection des tissus utilise principalement de la fourrure, du cuir et du lin, et est combinée avec les tendances de la mode d'aujourd'hui pour les améliorer. ce genre de création est unique.

le chapitre « jishui hundred rivers » tourne autour du lieu de naissance du bassin du fleuve jaune. le design s'inspire des montagnes, des rivières, des lacs, des mers, des plantes et des fleurs, et dépeint une belle image de la coexistence harmonieuse de l'homme et de la nature.

le chapitre "sound of bronze" intègre l'âme de la culture du bronze. chaque décoration tridimensionnelle est une exploration de l'art ancien d'il y a des milliers d'années. chaque design à la mode est une interprétation moderne de la civilisation ancienne, condensant l'âge du bronze. de la nature s'étend sur des milliers d'années et renaît dans le langage des vêtements.

le chapitre « ramasser des fleurs le soir » est basé sur la modélisation des personnages intelligents et classiques de zhou yuan, avec des techniques de conception exagérées modernes, mettant l'accent sur le sens tridimensionnel, l'expansion, la proportion et la superposition de la forme des vêtements, et a un fort visuel impact. il reflète pleinement le concept esthétique de la collision entre les vêtements traditionnels chinois et les vêtements modernes.

"les civilisations sont colorées grâce aux échanges, et les civilisations s'enrichissent grâce à l'apprentissage mutuel. les échanges et l'apprentissage mutuel entre les civilisations sont un moteur important pour le progrès de la civilisation humaine et le développement pacifique du monde."

zhou bing, président du shaanxi tourism group, a souligné que l'intégration de la culture et du tourisme et l'interprétation de la culture chinoise dans les langues du monde ont toujours été la responsabilité et la mission de notre entreprise. ce n'est qu'en affrontant le monde que nous pourrons avoir un avenir. l’époque où l’industrie du tourisme culturel comptait sur les ressources pour conquérir des marchés est progressivement révolue. seule la créativité peut conquérir davantage de marchés. le marché mondial du tourisme culturel s'approche de nous. nous combinerons davantage de produits touristiques culturels avec la mode et la technologie et nous efforcerons de créer un « échantillon du shaanxi » de confiance culturelle, afin que la belle chine puisse s'épanouir dans le monde et permettre au monde de mieux comprendre. la chine dans la nouvelle ère. accueillez davantage d'amis étrangers pour voyager dans le shaanxi, découvrez la culture chinoise et profitez de la mode chinoise !