समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

चीन एवरब्राइट् ग्रुप् कम्पनी लिमिटेड् इत्यस्य पूर्वपक्षसचिवस्य अध्यक्षस्य च ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गस्य भ्रष्टाचारस्य घूसस्य च प्रकरणेन नूतना प्रगतिः अभवत्।

२५ सितम्बर् दिनाङ्के हेबेईप्रान्तस्य ताङ्गशान्-नगरस्य मध्यवर्तीजनन्यायालये ताङ्गशुआङ्गनिङ्गस्य भ्रष्टाचारस्य घूसस्य च प्रकरणस्य प्रथमः प्रकरणः उद्घाटितः । सूचना अस्ति यत् तांग् शुआङ्गनिङ्गः चीनस्य जनबैङ्कस्य बैंकिंग पर्यवेक्षणविभागस्य महानिदेशकः, पार्टीसमितेः सदस्यः तथा च चीनबैङ्किंग नियामक आयोगस्य उपाध्यक्षः, पार्टी सचिवः तथा च चीन एवरब्राइट् ग्रुप् कम्पनी लिमिटेड्, पार्टीसचिवः चीनस्य एवरब्राइटबैङ्ककम्पनी लिमिटेड् इत्यादीनां अध्यक्षः च स्वस्य पदस्य लाभं गृहीत्वा सः अवैधरूपेण एककोटियुआनाधिकं सम्पत्तिं प्राप्तवान् ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गः न्यायालये स्वस्य अपराधं स्वीकृतवान् ।

एवरब्राइट् समूहस्य पूर्वाध्यक्षस्य ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गस्य भ्रष्टाचारस्य घूसस्य च प्रकरणस्य प्रथमः न्यायाधीशः आरभ्यते

पीपुल्स डेली इत्यस्य अनुसारं २५ सितम्बर् दिनाङ्के हेबेईप्रान्तस्य ताङ्गशाननगरस्य मध्यवर्तीजनन्यायालये चीनएवरब्राइट् ग्रुप् कम्पनी लिमिटेड् इत्यस्य पूर्वपक्षसचिवस्य अध्यक्षस्य च ताङ्गशुआङ्गनिङ्गस्य भ्रष्टाचारस्य घूसप्रकरणस्य च प्रथमवारं जनसुनवायी अभवत् .

ताङ्गशाननगरपालिकायाः ​​जनअभियोजकालयेन आरोपः कृतः यत् २००३ तमे वर्षे एप्रिलमासे प्रतिवादी ताङ्गशुआङ्गनिङ्गः चीनस्य जनबैङ्कस्य बैंकनिरीक्षणविभागस्य निदेशकरूपेण स्वस्य पदस्य लाभं गृहीत्वा ३०१५ मिलियन आरएमबीमूल्यानां सार्वजनिकसम्पत्त्याः समुचिततां कृतवान् यत् सः स्वस्य कृते स्थापितवान्, उपयुज्यते च २००० तः २०१७ पर्यन्तं प्रतिवादी ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गः चीनस्य जनबैङ्कस्य बैंकनिरीक्षणविभागस्य महानिदेशकः, चीनबैङ्किंगनियामकआयोगस्य पार्टीसमितेः सदस्यः उपाध्यक्षः च, पार्टीसमितेः सचिवः, अध्यक्षः च इति स्वस्य पदस्य उपयोगं कृतवान् of china everbright group co., ltd., and china everbright bank co., ltd. सः कार्यसमायोजनं ऋणं अधिग्रहणं च इत्यादिषु विषयेषु प्रासंगिक-इकायानां व्यक्तिनां च सहायतां कृतवान्, अवैधरूपेण च प्रत्यक्षतया वा माध्यमेन वा 11.02 मिलियन आरएमबी-अधिकं सम्पत्तिं प्राप्तवान् अन्ये । अभियोजकमण्डलेन अनुरोधः कृतः यत् ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गः भ्रष्टाचारस्य घूसस्य च आपराधिकरूपेण उत्तरदायी भवतु इति ।

विवादस्य समये अभियोजकमण्डलेन प्रासंगिकसाक्ष्यं प्रस्तुतम्, प्रतिवादी ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गः च तस्य रक्षकेण च न्यायालयस्य आश्रयेण स्वमतानि पूर्णतया प्रकटितानि न्यायालये च पश्चात्तापः।

विवादस्य अन्ते न्यायालयः स्थगितवान्, पश्चात् निर्णयस्य घोषणां च कृतवान् ।

सेवानिवृत्तेः ५ वर्षाणां अनन्तरं जाँचः कृतः

२०२३ तमस्य वर्षस्य जुलै-मासस्य १५ दिनाङ्के अनुशासननिरीक्षणस्य केन्द्रीय-आयोगस्य तथा च राष्ट्रिय-पर्यवेक्षण-आयोगस्य जालपुटस्य अनुसारं चीन-एवरब्राइट्-समूह-कम्पनी-लिमिटेड्-संस्थायाः पूर्वपक्ष-सचिवः अध्यक्षः च ताङ्ग-शुआङ्गनिङ्ग-इत्यत्र अनुशासनस्य गम्भीर-उल्लङ्घनस्य शङ्का आसीत् तथा च... कानूनम् अस्ति तथा च सम्प्रति अनुशासननिरीक्षणकेन्द्रीयआयोगेन राष्ट्रियपरिवेक्षकआयोगेन च अनुशासनात्मकसमीक्षा पर्यवेक्षी अन्वेषणं च क्रियते। तस्मिन् समये ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गः पञ्चवर्षाधिकं यावत् निवृत्तः आसीत् इति ज्ञायते ।

सार्वजनिकसूचनाः दर्शयन्ति यत् ताङ्ग शुआङ्गनिङ्ग् इत्यस्य जन्म अक्टोबर् १९५४ तमे वर्षे लिओनिङ्ग-प्रान्तस्य बेइजेन्-नगरे अभवत् ।सः मञ्चु-नगरस्य निवासी अस्ति, १९८२ तमे वर्षे वित्त-अर्थशास्त्र-विश्वविद्यालयात् डोङ्गबेई-विश्वविद्यालयात् स्नातकः अभवत् प्रारम्भिकवर्षेषु सः चीननिर्माणबैङ्कस्य शेन्याङ्गशाखायां, चीनदेशस्य जनबैङ्कस्य शेनयाङ्गशाखायां च कार्यं कृतवान्, १९९७ तमे वर्षे चीनदेशस्य जनबैङ्कस्य मुख्यकार्यालये प्रवेशं कृत्वा क्रमशः ऋणप्रबन्धनस्य निदेशकरूपेण कार्यं कृतवान् विभागः, मुद्रा-स्वर्ण-रजत-ब्यूरो-निदेशकः, तथा च प्रथम-बैङ्क-परिवेक्षण-विभागस्य निदेशकः ।

२००३ तमे वर्षे चीनबैङ्किंगनियामकआयोगस्य स्थापना अभवत् ताङ्गशुआङ्गनिङ्गः पूर्वचीनबैङ्किंगनियामकआयोगस्य उपाध्यक्षत्वेन दलसमितेः सदस्यत्वेन च कार्यं कृतवान्, तत्सहकालं २००४ तमे वर्षे अगस्तमासपर्यन्तं बैंकपरिवेक्षणविभागस्य निदेशकरूपेण कार्यं कृतवान्

२००७ तमे वर्षे जूनमासे ताङ्गशुआङ्गनिङ्गः चीनबैङ्किंगनियामकआयोगं त्यक्त्वा चीनएवरब्राइट् (समूह)निगमस्य अध्यक्षः दलसचिवः च अभवत् । २०१४ तमस्य वर्षस्य दिसम्बरमासे चाइना एवरब्राइट् (समूह) निगमस्य पुनर्गठनं पूर्णतया राज्यस्वामित्वयुक्तात् उद्यमात् संयुक्त-स्टॉक-कम्पनीरूपेण कृत्वा चीन एवरब्राइट् ग्रुप् कम्पनी लिमिटेड् इति नामकरणं कृतम् ।ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गः अध्यक्षः, दलसचिवः च इति कार्यं निरन्तरं कृतवान्

२०१७ तमस्य वर्षस्य डिसेम्बरमासे ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गः स्वस्य १० वर्षीयं "सदाउज्ज्वलं" करियरं समाप्तवान्, निवृत्तः च अभवत् । कथ्यते यत् ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गः सुलेखं, काव्यं, अन्यसाहित्यिकं च सृष्टिं बहु रोचते सः स्वस्य सुलेखं "फेई कुआङ्ग करसिव स्क्रिप्ट" इति कथयति तथा च "शुआङ्ग निङ्ग्" इति कलमनाम्ना केषुचित् साहित्यिककलासमूहेषु सम्मिलितः भवति । कार्यं कुर्वन् वा निवृत्तेः अनन्तरं वा सः प्रायः प्रासंगिकसामाजिकक्रियासु भागं गृहीतवान्, तस्य कृतीः अनेकेषु प्रसिद्धेषु कलाशालासु, चित्रकला-अकादमीषु, संग्रहालयेषु च प्रदर्शिताः सन्ति

ज्ञातव्यं यत् ताङ्गशुआङ्गनिङ्गस्य निवृत्तेः अनन्तरं तस्य उत्तराधिकारी चीनव्यापारिसमूहस्य पूर्वउपाध्यक्षः महाप्रबन्धकः च ली क्षियाओपेङ्गः अपि निष्कासितः अस्ति ली क्षियाओपेङ्गः एवरब्राइट् समूहे ४ वर्षाणाम् अधिकं कार्यं कृतवान्, २०२२ तमस्य वर्षस्य मार्चमासे निवृत्तः च अभवत् ।२०२३ तमस्य वर्षस्य एप्रिलमासे आधिकारिकतया घोषितं यत् सः अन्वेषणस्य अधीनः अस्ति ।

"सुरुचिपूर्ण भ्रष्टाचारे" संलग्नाः भवन्तु।

२०२४ तमस्य वर्षस्य जनवरी-मासस्य ६ दिनाङ्के अनुशासननिरीक्षणस्य केन्द्रीयआयोगेन राष्ट्रियपर्यवेक्षकआयोगेन च ताङ्गशुआङ्गनिङ्गस्य अनुशासनस्य कानूनस्य च गम्भीर उल्लङ्घनस्य प्रकरणसमीक्षां अन्वेषणं च आरब्धम्, ततः ताङ्गशुआङ्गनिङ्गः दलात् निष्कासितः

अन्वेषणानन्तरं ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गः स्वस्य दलस्य भावनां त्यक्तवान्, स्वस्य उत्तरदायित्वं मिशनं च त्यक्तवान्, दलस्य केन्द्रीयसमितेः प्रमुखनिर्णयानां व्यवस्थानां च कार्यान्वयनार्थं दृढनिश्चयः नासीत्, राज्यस्वामित्वयुक्तेषु उद्यमानाम् उपरि दलस्य नेतृत्वं दुर्बलं कृतवान्, वित्तीयजोखिमान् निवारयितुं समाधानं च कर्तुं असफलः अभवत्, उल्लङ्घनं कृतवान् दलस्य संगठनात्मकरेखां त्यक्त्वा, दलस्य व्यापकं कठोरं च शासनं त्यक्तवान् सः व्यक्तिगतसुलेखादिकृतीनां प्रचारार्थं स्वस्य अधिकारस्य लाभं गृहीत्वा गम्भीरराजनैतिकविषयाणि युक्तानि पुस्तकानि, पत्रिकाः च विना अनुमतिं देशे आनयत्, प्रतिरोधं च कृतवान् संगठनात्मक सेंसरशिप अष्टानां केन्द्रीयविनियमानाम् भावनायाः अवहेलना, निरीक्षणस्य नामधेयेन वेषेण विदेशयात्रायै सार्वजनिकधनस्य उपयोगं कृतवान्, नियमानाम् उल्लङ्घनेन भवनानां हॉलानाञ्च क्रयणस्य अनुमोदनं कृतवान् सः संगठनात्मकसिद्धान्तानां उल्लङ्घनं करोति चयने अन्येषां कृते लाभं याचते तथा कार्यकर्तानां नियुक्तिः, सः स्वस्य अखण्डतां नष्टं करोति, अन्येषां कृते स्वस्य अधिकारस्य उपयोगं कर्तुं अनुमन्यते, अनुमोदयति च, तथा च प्रसिद्धानां सुलेखाः चित्राणि च, स्मारकमुद्राः इत्यादीनि उपहाराः धनं च अवैधरूपेण स्वीकुर्वति, सः सुखस्य लोभी भवति, स्वीकुर्वन् "बटलर-शैल्याः" सेवाः एकस्मिन् समये एकः आधिकारिकः प्रसिद्धः च भवितुम् इच्छन्, दलेन जनैः च प्रदत्तां सार्वजनिकशक्तिं प्रसिद्धिं सौभाग्यं च अन्वेष्टुं साधनरूपेण विमुखीकृत्य, "सुन्दरभ्रष्टाचारे" संलग्नः, तस्य लाभं गृहीत्वा पदस्य सुविधा, अवैधरूपेण सार्वजनिकसम्पत्त्याः कब्जा, अन्येषां कृते ऋणं च प्रदातुं अनुमोदनात्, कार्यपदोन्नतिः इत्यादिभ्यः लाभं प्राप्तुं, अवैधरूपेण च विशालराशिं सम्पत्तिं प्राप्तुं।

ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गः दलस्य राजनैतिक-अनुशासनस्य, संगठनात्मक-अनुशासनस्य, अखण्डता-अनुशासनस्य, आजीवन-अनुशासनस्य च गम्भीररूपेण उल्लङ्घनं कृतवान्, यत् गम्भीरं आधिकारिकं उल्लङ्घनम् अभवत्, भ्रष्टाचारस्य, घूस-अपराधस्य च शङ्का आसीत् प्रकृतिः गम्भीरः आसीत्, प्रभावः अपि दुष्टः आसीत्, अतः तस्य गम्भीरतापूर्वकं व्यवहारः करणीयः । प्रासंगिकविनियमानाम् अनुसारं अनुशासननिरीक्षणस्य केन्द्रीयआयोगस्य स्थायीसमित्या अध्ययनं कृत्वा चीनस्य साम्यवादीदलस्य केन्द्रीयसमित्याः अनुमोदनार्थं प्रतिवेदनं दत्त्वा तदनुसारं ताङ्गशुआङ्गनिङ्गं दलात् निष्कासयितुं निर्णयः कृतः नियमैः सह तस्य अवैधलाभान् जब्धं करोति तथा च तस्य संदिग्धान् आपराधिकविषयान् कानूनानुसारं समीक्षायै अभियोजनाय च स्थानान्तरयति।

२०२४ तमस्य वर्षस्य जनवरी-मासस्य १५ दिनाङ्के सर्वोच्चजन-अभियोजकत्वेन ताङ्ग-शुआङ्गनिङ्ग्-इत्यस्य कानूनानुसारं गृहीतुं निर्णयः कृतः । २०२४ तमस्य वर्षस्य एप्रिल-मासस्य १२ दिनाङ्के हेबेई-अभियोजकालयेन ताङ्ग-शुआङ्गनिङ्ग-विरुद्धं कानूनानुसारं भ्रष्टाचारस्य, घूसस्य च शङ्कायाः ​​कारणेन सार्वजनिक-अभियोजनं प्रारब्धम्

सर्वोच्चजनअभियोजकालयेन कानूनानुसारं नामकरणं कृतम् इति कथ्यते, हेबेईप्रान्तस्य ताङ्गशाननगरस्य जनअभियोजकालयः समीक्षां करिष्यति, अभियोगं च करिष्यति। अभियोजककार्यालयेन आरोपः कृतः यत् : ताङ्ग शुआङ्गनिङ्गः चीनस्य जनबैङ्कस्य बैंकपरिवेक्षणविभागस्य निदेशकरूपेण स्वस्य पदस्य लाभं गृहीत्वा स्वस्य कृते स्थापितं सार्वजनिकसम्पत्तिं च स्वस्य कृते उपयुज्यते स्म, तस्य राशिः विशेषतया विशाला आसीत् चीनस्य जनबैङ्कस्य बैंकिंगपर्यवेक्षणविभागस्य निदेशकस्य निदेशकस्य, पार्टीसमितेः सदस्यस्य तथा चीनबैङ्किंगनियामकआयोगस्य उपाध्यक्षस्य, पार्टीसमितेः सचिवस्य तथा चीनस्य एवरब्राइटसमूहकम्पनी लिमिटेडस्य अध्यक्षस्य, पार्टीसमितेः सचिवस्य रूपेण स्वस्य पदस्य तथा चाइना एवरब्राइटबैङ्कस्य अध्यक्षः इत्यादिषु कार्यसमायोजनं ऋणप्राप्तिः इत्यादिषु विषयेषु अन्येषां कृते सुविधां प्रदातुं ये जनाः लाभं याचन्ते, अन्येभ्यः सम्पत्तिं अवैधरूपेण स्वीकुर्वन्ति च, यदि राशिः विशेषतया विशाला भवति तर्हि भ्रष्टाचारस्य आपराधिकरूपेण उत्तरदायी भवितुमर्हति तथा विधिना घूसः।