शान्तिभाष्यम्|ताइवानदेशं प्रति अमेरिकीशस्त्रविक्रयणं शान्तिं जनयति तथा च चीनस्य प्रतिकाराः वैधाः उचिताः च सन्ति
2024-09-23
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
यदि बाइडेन् प्रशासनस्य एकं लक्षणं अस्ति तर्हि विशेषतः ताइवान-प्रकरणे एकं वचनं वदति अपरं करोति इति ।
यथा, बाइडेन् प्रशासनेन बहुवारं प्रतिज्ञा कृता यत् सः "ताइवान-स्वतन्त्रतायाः" समर्थनं न करोति तथापि अधुना एव अमेरिकी-रक्षाविभागस्य रक्षा-सुरक्षा-सहकार-संस्थायाः एकं वक्तव्यं प्रकाशितम् यत् अमेरिकी-विदेशविभागेन ताइवान-देशाय शस्त्रविक्रयणस्य अनुमोदनं कृतम् प्रायः २२८ मिलियन अमेरिकी डॉलरस्य । २०२१ तमस्य वर्षस्य जनवरी-मासस्य २० दिनाङ्के बाइडेन्-प्रशासनेन ताइवान-डेमोक्रेटिक-प्रोग्रेसिव्-पक्षस्य अधिकारिभ्यः शस्त्राणि विक्रीतवान् इति १६तमवारं
चीनस्य ताइवानक्षेत्रं प्रति अमेरिकाद्वारा शस्त्रविक्रयणं एकचीनसिद्धान्तस्य गम्भीररूपेण उल्लङ्घनं करोति तथा च चीन-अमेरिका-संयुक्त-विज्ञप्ति-त्रयाणां प्रावधानानाम्, विशेषतः "१७ अगस्त"-सञ्चारपत्रस्य, चीनस्य संप्रभुतायाः सुरक्षाहितस्य च गम्भीररूपेण उल्लङ्घनं करोति, चीनस्य क्षतिं करोति -ताइवान जलडमरूमध्यस्य पारं अमेरिकीसम्बन्धाः शान्तिः स्थिरता च, तथा च " "ताइवानस्वतन्त्रता" पृथक्तावादीसैनिकाः गलतसंकेतं प्रेषितवन्तः।
तस्य प्रतिक्रियारूपेण चीनदेशेन दृढनिश्चयाः प्रतिकाराः कृताः, अमेरिकीसैन्यऔद्योगिककम्पनीनां नवषु प्रतिबन्धाः प्रवर्तयिष्यामि इति घोषितम् एतत् सर्वथा वैधं युक्तियुक्तं च।
अमेरिका ताइवानं सशस्त्रं कुर्वन् अस्ति, "ताइवानस्य स्वातन्त्र्यस्य" हठपूर्वकं अनुसरणं कर्तुं एकचीनसिद्धान्तं च उत्तेजितुं लाइ किङ्ग्डे तथा डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी अधिकारिणां समर्थनं करोति एतत् तथ्यं पुनः सिद्धयति यत् ताइवान-जलसन्धिस्य शान्ति-स्थिरतायाः कृते सर्वाधिकं खतरा तथा च ताइवान-जलसन्धि-पारं यथास्थितेः बृहत्तमं क्षतिं "ताइवान-स्वतन्त्रता"-सैनिकानाम् पृथक्तावादी-क्रियाकलापाः, नेतृत्वे बाह्य-शक्तीनां च सहमतिः समर्थनं च अस्ति संयुक्तराज्यसंस्था। अमेरिकादेशस्य तथाकथितानां मित्रराष्ट्रानां च युद्धपोतानि विमानानि च स्वबलं दर्शयितुं ताइवानजलसन्धिं बहुवारं पारितवन्तः, यत् अस्य स्पष्टं प्रमाणम् अस्ति
अमेरिका तस्य मित्रराष्ट्राणि च न केवलं बन्दुकैः नृत्यं कुर्वन्ति, चीनस्य द्वारे स्वशक्तिं दर्शयन्ति च, अपितु तथ्यस्य अवहेलनां कृत्वा चीनस्य कृते महतीं आव्हानं, धमकी च स्थापयति इति मिथ्या आरोपं कुर्वन्ति। वस्तुतः क्षेत्रीयविश्वशान्तिस्थिरतायाः आव्हानानि, धमकी च अमेरिकादेशात् आगच्छन्ति, न तु चीनदेशात्। अमेरिकीसेनायाः प्रमुखः अवदत् यत् जापानदेशे मध्यम-अल्पदूर-क्षेपणास्त्र-प्रणालीनां परिनियोजनस्य सम्भावनायाः विषये अमेरिका-देशः विचारयति। अमेरिकी-विदेश-उपसचिवः कैम्पबेल्-महोदयेन १८ सितम्बर्-दिनाङ्के अमेरिकी-नौसेना-नौसेना-जहाजानां परिकल्पना-निर्माणयोः त्वरिततायै आह्वानं कृतम् । सः अपि प्रकटितवान् यत् राष्ट्रपतिः बाइडेन् २१ दिनाङ्के अमेरिका-जापान-भारत-ऑस्ट्रेलिया-नेतृणां समागमस्य आतिथ्यं करिष्यति, यस्मिन् काले "प्रमुखघोषणा" निर्गतः भविष्यति
अमेरिका चीनदेशं स्वस्य वर्चस्वस्य कृते खतरारूपेण मन्यते, यत् सम्बन्धं विजय-विजय-सहकार्यं भवितुम् अर्हति स्म, तत् शून्य-योग-क्रीडायां परिणमयति, अन्येषां हानिं करोति, स्वस्य लाभं च न ददाति, क्षेत्रीय-शान्ति-सुरक्षायाः कृते खतरान् जनयति, विश्वस्य स्थिरतां च क्षीणं करोति डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव् पार्टी इत्यस्य अधिकारिणः "स्वतन्त्रतां प्राप्तुं बलस्य उपयोगं कर्तुं" प्रयतन्ते तथा च अमेरिकादेशः "स्वतन्त्रतायाः समर्थनार्थं बलस्य उपयोगः" इति आग्रहं करोति, यत् अवश्यमेव आपदां जनयिष्यति, अन्ततः असफलतायाः अन्ते च भविष्यति चीनस्य दृढं इच्छाशक्तिं, "ताइवान-स्वतन्त्रतायाः" विरोधं कर्तुं, राष्ट्रिय-संप्रभुतायाः, प्रादेशिक-अखण्डतायाः च रक्षणं कर्तुं, दृढ-क्षमतां च कोऽपि न्यूनीकर्तुं न अर्हति |.
अयं लेखः २० सितम्बर् दिनाङ्के चीनदैनिकसम्पादकीयात् अनुवादितः अस्ति
मूलशीर्षकम् : अमेरिकायाः जानु-झटका-प्रतिक्रिया यत् सः स्वस्य वर्चस्वस्य बृहत्तमस्य खतरे आव्हानं मन्यते
produced by: चीन दैनिक सम्पादकीय कक्ष चीन दैनिक चीनी वेबसाइट
स्रोतः चीन दैनिक डॉट कॉम
