평화논평｜미국의 대만 무기판매는 평화를 위협하고 중국의 대응은 정당하고 합리적이다
2024-09-23
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
바이든 행정부의 특징이 하나 있다면, 특히 대만 문제에 있어서는 말과 행동이 다르다는 점이다.
예를 들어 바이든 행정부는 '대만 독립'을 지지하지 않는다고 거듭 공언해 왔다. 그러나 최근 미 국방부 국방안보협력국은 미 국무부가 대만에 대한 무기 판매를 승인했다는 성명을 발표했다. 약 2억 2,800만 달러에 달합니다. 바이든 행정부가 2021년 1월 20일 정권 출범 이후 대만 민주진보당 당국에 무기를 판매한 것은 이번이 16번째다.
미국이 중국 대만 지역에 무기를 판매하는 것은 하나의 중국 원칙을 심각하게 위반하는 것이며, 중미 3개 공동성명, 특히 '8.17' 공동성명 조항을 위반하고, 중국의 주권과 안보이익을 심각하게 침해하고, 중국에 손해를 끼치는 것이다. -대만해협을 사이에 두고 미국 관계와 평화와 안정, 그리고 '대만독립' 분리세력이 잘못된 신호를 보냈다.
이에 대해 중국은 단호한 대응 조치를 취하고 미국 9개 군수산업 기업에 제재를 가하겠다고 밝혔습니다. 이는 전적으로 합법적이고 합리적인 일입니다.
미국은 계속해서 대만을 무장시키고 라이칭더(lai qingde)와 민주진보당 당국이 집요하게 '대만 독립'을 추구하고 하나의 중국 원칙을 도발하는 것을 지지하고 있다. 이 사실은 대만해협의 평화와 안정에 대한 가장 큰 위협이자 대만해협 전반의 현상 유지에 대한 가장 큰 피해가 '대만독립'세력의 분리주의 활동과 대만해협이 주도하는 외부세력의 묵인과 지원임을 다시 한번 입증한다. 미국. 미국과 소위 동맹국의 군함과 항공기가 그들의 힘을 과시하기 위해 대만 해협을 반복적으로 통과했으며 이는 분명한 증거입니다.
미국과 동맹국들은 중국 앞에서 총을 들고 춤을 추며 위력을 과시할 뿐만 아니라, 사실을 무시하고 중국이 자신에게 거대한 도전과 위협을 가하고 있다고 거짓 비난을 하고 있다. 실제로 지역 및 세계 평화와 안정에 대한 도전과 위협은 중국이 아닌 미국에서 나옵니다. 미국이 일본에 중·단거리 미사일 시스템을 배치하는 가능성을 검토하고 있다고 미 육군 사령관이 밝혔습니다. 캠벨 미 국무부 부장관은 9월 18일 미 해군 해군 함정의 설계와 건조 속도를 높일 것을 촉구했습니다. 또 바이든 대통령이 21일 미국·일본·인도·호주 정상회담을 주재할 예정이며, 이 기간 동안 '중대 발표'가 나올 것이라고 밝혔습니다.
미국은 중국을 자신의 패권에 대한 위협으로 간주하고, 상생 협력이 될 수 있었던 관계를 제로섬 게임으로 전환시켜, 다른 사람에게 해를 끼치고 자신에게는 이익이 되지 않으며, 지역의 평화와 안보를 위협하고, 세계의 안정을 훼손하고 있습니다. 민주진보당 당국은 '독립을 위해 무력을 사용'하려 하고, 미국은 '독립을 지지하기 위해 무력을 사용한다'고 주장하는데 이는 반드시 재앙을 낳고 결국 실패로 끝날 것이다. 그 누구도 '대만 독립'을 반대하고 국가 주권과 영토 보전을 수호하려는 중국의 확고한 의지와 강력한 능력을 과소평가해서는 안 됩니다.
이 기사는 9월 20일자 차이나데일리 사설을 번역한 것입니다.
원제: 미국의 헤게모니에 대한 가장 큰 위협에 대한 도전으로 간주되는 것에 대한 미국의 무자비한 반응
제작: 중국일보 편집실 중국일보 중국 홈페이지
출처: 차이나데일리닷컴
