friedenskommentar｜us-waffenverkäufe an taiwan gefährden den frieden und chinas gegenmaßnahmen sind legitim und vernünftig
2024-09-23
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
wenn es ein merkmal der biden-regierung gibt, dann ist es, dass sie das eine sagt und das andere tut, insbesondere in der taiwan-frage.
beispielsweise hat die biden-regierung wiederholt erklärt, dass sie die „unabhängigkeit taiwans“ nicht unterstützt. doch erst kürzlich gab die defense security cooperation agency des us-verteidigungsministeriums eine erklärung heraus, in der es hieß, das us-außenministerium habe einen waffenverkauf an taiwan genehmigt von etwa 228 millionen us-dollar. dies ist das 16. mal seit ihrer gründung am 20. januar 2021, dass die biden-regierung waffen an die behörden der demokratischen fortschrittspartei taiwans verkauft hat.
der waffenverkauf der vereinigten staaten an die chinesische region taiwan stellt einen schweren verstoß gegen das ein-china-prinzip dar und die bestimmungen der drei gemeinsamen kommuniqués zwischen china und den usa, insbesondere des kommuniqués vom „17. august“, stellen eine schwere verletzung der souveränität und sicherheitsinteressen chinas dar und schaden sino -beziehungen zu den usa sowie frieden und stabilität in der taiwanstraße und trägt dazu bei, dass die separatistischen kräfte der „unabhängigkeit taiwans“ ein falsches signal gesendet haben.
als reaktion darauf hat china entschiedene gegenmaßnahmen ergriffen und angekündigt, sanktionen gegen neun us-amerikanische militärindustrieunternehmen zu verhängen. dies ist völlig legitim und vernünftig.
die vereinigten staaten bewaffnen taiwan weiterhin und unterstützen lai qingde und die behörden der demokratischen fortschrittspartei dabei, hartnäckig die „unabhängigkeit taiwans“ anzustreben und das ein-china-prinzip zu provozieren. diese tatsache beweist einmal mehr, dass die größte bedrohung für frieden und stabilität in der taiwanstraße und der größte schaden für den status quo in der taiwanstraße die separatistischen aktivitäten der „taiwan-unabhängigkeits“-kräfte und die duldung und unterstützung der von ihnen angeführten externen kräfte sind die vereinigten staaten. die kriegsschiffe und flugzeuge der vereinigten staaten und ihrer sogenannten verbündeten haben wiederholt die taiwanstraße durchquert, um ihre stärke zu demonstrieren, was ein klarer beweis dafür ist.
die vereinigten staaten und ihre verbündeten tanzen nicht nur mit waffen und zeigen ihre macht vor chinas haustür, sondern ignorieren auch die fakten und beschuldigen china fälschlicherweise, eine große herausforderung und bedrohung für china darzustellen. tatsächlich kommen herausforderungen und bedrohungen für den regionalen und weltweiten frieden und die stabilität von den vereinigten staaten und nicht von china. die vereinigten staaten erwägen die möglichkeit, mittel- und kurzstreckenraketensysteme in japan zu stationieren, sagte der chef der us-armee. der stellvertretende us-außenminister campbell forderte am 18. september, die planung und den bau von marineschiffen der us-marine zu beschleunigen. er gab auch bekannt, dass präsident biden am 21. gastgeber des treffens der staats- und regierungschefs der usa, japans, indiens und australiens sein wird, bei dem eine „wichtige ankündigung“ veröffentlicht wird.
die vereinigten staaten betrachten china als bedrohung ihrer hegemonie, da es eine beziehung, die eine win-win-kooperation hätte sein können, in ein nullsummenspiel verwandelt, das anderen schadet und sich selbst nicht nützt, den frieden und die sicherheit in der region bedroht und die stabilität in der welt untergräbt. die behörden der demokratischen fortschrittspartei versuchen, „gewalt einzusetzen, um die unabhängigkeit anzustreben“, und die vereinigten staaten bestehen darauf, „gewalt einzusetzen, um die unabhängigkeit zu unterstützen“, was sicherlich zu einer katastrophe führen und letztlich scheitern wird. niemand sollte chinas festen willen und seine starke fähigkeit unterschätzen, sich der „unabhängigkeit taiwans“ zu widersetzen und die nationale souveränität und territoriale integrität zu verteidigen.
dieser artikel ist eine übersetzung aus dem leitartikel der china daily vom 20. september
originaltitel: die reflexartige reaktion der usa auf das, was sie als herausforderung für die größte bedrohung ihrer hegemonie ansehen
produziert von: china daily editorial room china daily chinesische website
quelle: china daily.com
