समाचारं

चाओ न्यूज ग्राहक सम्पादक डोंग जी

【सम्पादकस्य टिप्पणी】

वार्तातः अन्वेषणपर्यन्तं समाजस्य विषये सर्वं अवगन्तुं पङ्क्तियोः मध्ये पठन्तु।

मतं विचारं च कृत्वा प्रज्ञासंघर्षेण कालनाडीं गृहाण।

एकत्र "अन्तं पठामः" एकत्र "ज्वारं" कुर्मः।

अतिथिः अस्मिन् समये अस्तिचीनीजनराजनैतिकपरामर्शदातृसम्मेलनस्य १२ तमे झेजियांगप्रान्तीयसमितेः उपाध्यक्षः झोउ गुओहुई。

"द सिन्किंग आफ् द लिस्बन् मारू" प्रचारचित्रस्रोतचलच्चित्रं द सिन्किंग आफ् द लिस्बन् मारू वेइबो

कतिपयदिनानि पूर्वं युवा सिनेमा हस्तपुस्तिका सार्वजनिकखातेन ट्वीट् कृतम् आसीत् यत् "लिस्बन् मारू इत्यस्य डुबकी" रक्षतु!

""द सिन्किंग आफ् द लिस्बन् मारू" इति चलच्चित्रं सिनेमागृहे प्रवेशस्य योग्यम् अस्ति!" विभिन्नमञ्चानां माध्यमेन चलच्चित्रप्रचारस्य प्रचारार्थं। pacific, poly, lumière, wanda, vientiane इत्यादीनि बहवः नाट्यशृङ्खलाः देशस्य सर्वेषु नाट्यगृहेषु दीर्घकालीनप्रदर्शनार्थं प्रतिबद्धाः सन्ति...

"द सिन्किंग आफ् द लिस्बन् मारू" इति वास्तविकऐतिहासिकघटनानां विषये वृत्तचित्रम् अस्ति । ६ सेप्टेम्बर् दिनाङ्के राष्ट्रव्यापिरूपेण प्रदर्शितस्य प्रायः अर्धमासः अभवत्, तस्य प्रतिष्ठा च क्रमेण वर्धिता अस्ति । अस्य दुर्लभः वार्षिकः उच्चः स्कोरः अस्ति यत् douban इत्यत्र 9.3, maoyan इत्यत्र 9.6, taopiaopio इत्यत्र 9.6, प्रमुख v... उद्योगमूल्यांकनात् वा प्रेक्षकाङ्कात् वा, एतत् उत्तमं चलच्चित्रम् इति न कोऽपि संदेहः .

परन्तु एतत् कार्यं "उद्धारम्" इति किमर्थम् इति उच्यते ? अत्र अल्पानि चलच्चित्राणि निर्धारितानि सन्ति, तथा च बक्स् आफिस निवेशात् दूरं न्यूनम् अस्ति... व्यावहारिकसमस्यानां श्रृङ्खलायाम् अपि उद्योगः चञ्चलः अभवत्, ते च अस्य चलच्चित्रस्य समर्थनार्थं उपक्रमं कृतवन्तः। १७ सेप्टेम्बर् दिनाङ्कपर्यन्तं सञ्चितरूपेण बक्स् आफिसः १५ मिलियनं अतिक्रान्तवान्, ३८६,००० तः अधिकाः दर्शकाः च एतत् शो द्रष्टुं नाट्यगृहे प्रविष्टाः सन्ति ।

विवरणार्थं क्लिक् कुर्वन्तु >>

चीनीजनराजनैतिकपरामर्शदातृसम्मेलनस्य १२ तमे झेजियांगप्रान्तीयसमितेः उपाध्यक्षः झोउ गुओहुईः : १.

अवकाशदिनात् पूर्वं समीपस्थं चलच्चित्रगृहं गत्वा "द सिङ्किङ्ग् आफ् द लिस्बन् मारू" इति वृत्तचित्रं दृष्टवान् । पूर्वं प्रकाशिताः चत्वारः लेखाः सर्वे अस्य चलच्चित्रस्य ऐतिहासिकमहत्त्वस्य व्यावहारिकमूल्यस्य च विषये आसन्, चलच्चित्रस्य "रक्षणाय" । अद्य अहं तत् दृष्ट्वा मम व्यक्तिगतभावनानां विषये वक्तुम् इच्छामि।

प्रथमं तस्मिन् दिने चलचित्रदर्शनदृश्यम्। यद्यपि आसनानि न पूर्णानि आसन् तथापि त्रिंशत् वा चत्वारिंशत् वा जनाः उपस्थिताः आसन् । घण्टाद्वयं यावत् चलचित्रे कथितायाः कथायाः, कथनपद्धत्या च सर्वे अतीव आकृष्टाः आसन् । चलचित्रात् आगच्छन्तं शब्दं विहाय आयोजनस्थलं सर्वदा शान्तं भवति स्म, यदा कदा कासः, श्वसनं च श्रूयते स्म । चलचित्रस्य अन्ते उद्धारकार्य्ये भागं गृहीतवन्तः डोङ्गजीद्वीपस्य पीडितानां, जीवितानां, मत्स्यजीविनां च त्रीणि दीर्घसूचिकाः दृष्ट्वा दीर्घस्य स्नेहपूर्णस्य च अन्त्यगीतस्य समये सर्वे शनैः शनैः नाट्यगृहात् बहिः गतवन्तः अहम् मन्ये यत् अद्य रात्रौ ते अद्यापि ८२ वर्षपूर्वस्य जहाजविध्वंसस्य तदनन्तरं च घटितस्य भंवरस्य मध्ये निमग्नाः भविष्यन्ति। न्यूनातिन्यूनं चलचित्रेण अहं भावविह्वलः अभवम्, एषा मनःस्थितिः च कतिपयान् दिनानि यावत् अचलत् । इति सद्कलाकृतीनां आकर्षणम् ।

लिस्बन्-मारु-नौकायाः ​​डुबनस्य परितः परिभ्रमति, आविष्कारस्य अन्वेषणस्य च फ्लैशबैक्-पद्धतेः उपयोगः कृतः अस्ति । २०१३ तमे वर्षे निर्माता निर्देशकः च फाङ्ग ली, यः कथाकारः अपि अस्ति, सः डोङ्गजीद्वीपे "समयस्य अन्तः" इति चलच्चित्रस्य चलच्चित्रं गृह्णाति स्म प्रासंगिक-ऐतिहासिकदस्तावेजानां अभिलेखागारस्य च परामर्शं कृत्वा लेखकः प्रथमं समुद्रतलस्य डुबन्तानाम् जहाजानां अवशेषाणां अन्वेषणार्थं सोनार-प्रौद्योगिक्याः उपयोगाय, महत्त्वपूर्णघटनायाः अन्वेषणाय "उद्धरणाय" च वैज्ञानिक-प्रौद्योगिकी-साधनानाम् उपयोगं कर्तुं डोङ्गजी-द्वीपस्य जलं गतः उपपत्तिः। अतः एतत् वैज्ञानिकसंशोधनचलच्चित्रम् इति वक्तुं न दोषः । फाङ्ग ली न केवलं सांस्कृतिकः व्यक्तिः, अपितु समुद्रीयक्षेत्रे वैज्ञानिकः अपि अस्ति सः स्वस्य वैज्ञानिक-प्रौद्योगिकी-विशेषज्ञतां, योजनायां, शूटिंग्-क्षेत्रे च लाभं च पूर्णं क्रीडां दत्तवान् । एषा अभिव्यक्तिपद्धतिः पूर्णतया सिद्धयति यत् लिस्बन्-मारु-नद्याः डुबनं वस्तुतः इतिहासे एव अभवत् । सत्यं कलानां जीवनं विशेषतः वृत्तचित्रस्य जीवनम्।

लेखकः न केवलं डुबन्तस्य पोतस्य अवशेषान् "उद्धृतवान्", अपितु घटनायां सम्बद्धानां जनानां तेषां वंशजानां च प्रयत्नस्य उपयोगं कृत्वा डुबनस्य कारणं, प्रक्रियां, तदनन्तरं "आघाततरङ्गं" च "उद्धारं" कृतवान् १९४२ तमे वर्षे अक्टोबर्-मासे डुबनं जातम् ।१९३१ तमे वर्षे १८ सेप्टेम्बर्-मासस्य घटनायाः कारणात् चीनदेशे जापानी-आक्रमणात् आरभ्य चीन-सैन्य-नागरिकाणां वीर-प्रतिरोध-सङ्घर्षात् जापान-विरोधि-युद्धात् च एतत् ११ वर्षाणि यावत् चलति, गतिरोध-पदं च उत्तीर्णम् अस्ति . जापानीसेना म्रियमाणा आसीत्, १९४१ तमे वर्षे डिसेम्बर्-मासस्य ७ दिनाङ्के पर्ल्-हार्बर्-नगरे आक्रमणं कृतवती, यत् द्वितीयविश्वयुद्धे प्रशान्तयुद्धस्य प्रारम्भस्य कारणम् अभवत् । पर्ल् हार्बर-घटनायाः षड्दिनानन्तरं जापानीसेना हाङ्गकाङ्ग-नगरे सशस्त्र-आक्रमणं कृतवती हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य रक्षणं कुर्वन्तः ब्रिटिश-सैनिकाः अष्टदिनानां रक्षणस्य अनन्तरं जापानी-सेनायाः समक्षं पराजिताः भूत्वा आत्मसमर्पणस्य घोषणां कृतवन्तः तदनन्तरवर्षस्य अक्टोबर् मासे जापानीयानां सशस्त्रपरिवहनजहाजस्य "लिस्बन् मारू" इत्यस्य केबिने १८३४ ब्रिटिशयुद्धबन्दिनः कारागारं गत्वा चीनदेशस्य हाङ्गकाङ्गतः जापानदेशं प्रति प्रस्थिताः अस्मिन् चलच्चित्रे घटनायाः ऐतिहासिकपृष्ठभूमिः कथ्यते, या अतीव संक्षिप्तं किन्तु स्पष्टम् अस्ति ।

अस्य घटनायाः प्रत्यक्षकारणं आसीत् यत् जापानीसेना "जिनेवा-सम्मेलनस्य" उल्लङ्घनं कृत्वा युद्धबन्दीनां परिवहनार्थं जहाजे किमपि ध्वजं चिह्नं वा न उत्थापितवती चीनदेशस्य झोउशान्-नगरस्य डोङ्गजीद्वीपस्य जलेन प्रतिशोधार्थं नतस्य अमेरिकी-पनडुब्बी-यानेन प्रक्षेपितः चतुर्थः टार्पीडो-इत्यनेन जहाजे आघातः जातः, येन जहाजः डुबत् सत्यं च्छादयितुं जापानीसेना केबिन्स्-सीलीकरणम्, शस्त्रैः गोलीकाण्डम् इत्यादीनां क्रूरपद्धतीनां प्रयोगः कृत्वा ८२८ ब्रिटिश-बन्दीनां समुद्रतलस्य अन्त्येष्टिः कृता यस्मिन् काले युद्धबन्दीनां निर्ममतापूर्वकं वधः भवति स्म तस्मिन् काले डोङ्गजीद्वीपे २५५ मत्स्यजीविभिः ३८४ म्रियमाणानां जनानां उद्धाराय स्वप्राणान् जोखिमं कृत्वा मृतानां संख्या महती न्यूनीभूता लिस्बन् मारू-नद्याः डुबनस्य पूर्वचीनसागरस्य उद्धारस्य च ऐतिहासिकघटना एषा एव । यतो हि एतत् वृत्तचित्रम् अस्ति, तस्मात् जीवितैः वंशजैः च अभिलेखितानां मौखिकविवरणानां, स्मृतीनां, पत्राणां च अतिरिक्तं तत्कालीनदुःखददृश्यानि दर्शयितुं चित्राणि, एनिमेशनादिविधानानि च उपयुज्यन्ते, यत् प्रत्ययप्रदं भवति, कल्पनायाः कृते स्थानं त्यजति च

अस्मिन् विषये सम्पूर्णानां ऐतिहासिकदस्तावेजानां अभावात्, तथा च एषा पारराष्ट्रीयघटना इति तथ्यस्य कारणात्, ८२ वर्षाणां च विपर्ययस्य अनन्तरं लेखकः विज्ञापनानाम्, लापतानां सूचनानां उपयोगेन, बृहत्-प्रमाणेन पारराष्ट्रीय-अन्वेषणस्य आरम्भार्थं सहस्राणि माइल-पर्यन्तं यात्रां कृतवान् , तथा च जापानदेशे अपि अहं निजीजासूसीसंस्थायाः समीपं गत्वा ऐतिहासिकसत्यस्य समीपं गन्तुं पुनर्स्थापनार्थं च यथासम्भवं घटनासम्बद्धानां पक्षानां वंशजानां च साक्षात्कारं कर्तुं कष्टं स्वीकृतवान्, यत्र लिस्बन्-नौकायाः ​​कप्तानस्य वंशजाः अपि सन्ति, the descendants of the us submarine torpedo launcher, the survivors and descendants of the british army, and also पूर्वध्रुवस्य मत्स्यजीविनः सन्ति ये घटनायाः उद्धाराय स्वप्राणान् जोखिमं कृतवन्तः, येन प्रेक्षकाः घटनायाः सत्यतां तस्य परिणामान् च पूर्णतया अवगन्तुं शक्नुवन्ति। अत्र अनेकाः कथानकाः विवरणाः च सन्ति ये विशेषतया स्पर्शप्रदाः सन्ति ।

प्रथमं डुबन्तं दृश्यं अतीव दुःखदं रक्तरंजितं च आसीत् । मौखिकसाक्षात्कारद्वारा चलचित्रं न केवलं घटनायाः प्रामाणिकताम् अधिकं पुष्टयति, अपितु जापानीसैनिकाः केबिनद्वारं सीलबद्धवन्तः इति अपि प्रकाशयति, यत् कैदिनः क्रमेण केबिनं भङ्गयितुं प्रयत्नरूपेण जलं पम्पं कृतवन्तः परन्तु अन्ततः तस्य भाग्यात् पलायितुं असफलाः अभवन् मृत्युः, तथा च यत् जीवनस्य अन्तिमे क्षणे बन्दिनः परस्परं मृत्युं गायन्ति स्म तदतिरिक्तं केचन युद्धबन्दिनः सफलतया केबिनात् बहिः गतवन्तः परन्तु जापानीसेना इत्यादिभिः क्रूररूपेण गोलिकाभिः मारिताः, ये गभीररूपेण युद्धस्य क्रूरता, जापानीसेनायाः क्रूरता, मृत्युस्य सम्मुखे युद्धबन्दीनां निराशा, असहायता च प्रतिबिम्बयति

द्वितीयः झोउशान् मत्स्यजीविनां निराशः उद्धारप्रयासः । यदा युद्धबन्दिनः निराशायाः मार्गे आसन् तदा झोउशान् मत्स्यजीविः स्वस्य व्यक्तिगतसुरक्षां न कृत्वा पतितानां युद्धबन्दीनां उद्धाराय समुद्रं प्रति लघुनौकाम् अयच्छन् जापानीसेनायाः रक्ताभं मनुष्यमृगया अपि यी बालगुहायां त्रयः युद्धबन्दीन् निगूह्य तान् मुख्यभूमिं प्रति प्रेषयितुं जोखिमं स्वीकृतवान् यथा ते सुरक्षितरूपेण गृहं प्रत्यागन्तुं शक्नुवन्ति एतेषु कथानकेषु न केवलं चीनीयमत्स्यजीविनां निःस्वार्थतां शौर्यं च दर्शयति, अपितु युद्धस्य आपदायाश्च सम्मुखे मानवजातेः सामान्यदया, करुणा च कथं राष्ट्रियसीमाः जातिश्च अतिक्रमति इति जनान् अनुभूयते। झोउशान् मत्स्यजीविनां प्रशंसनीयानां पदोन्नतियोग्यानां धर्मकर्मणां अतिरिक्तं युद्धात् पूर्वं हाङ्गकाङ्ग-नगरे एकः ब्रिटिश-युद्धबन्दी आसीत् चीनीय-कन्या लिआङ्ग-सुकिन्-इत्यनेन युद्धस्य अनन्तरं कानूनीरूपेण शीर्षकं पेन्शनं अङ्गीकृतम् पीडितानां परिवारेभ्यः दानं कर्तुं। चीनदेशस्य असीमप्रेमेण एतत् दानकर्म प्रकाशते।

तृतीयः जीवितानां कृते आजीवनं दुःस्वप्नः अस्ति। जहाजे युद्धबन्दिनः सर्वे २० वर्षीयाः युवानः आसन्, ज्येष्ठः केवलं त्रिंशत् वर्षाणां प्रारम्भे एव आसीत् । न केवलं मृतानां कुटुम्बेषु प्रियजनस्य हानिः अभवत्, अपितु ये जीविताः अपि आघातेन अवशिष्टाः आसन् येन तेषां जीवनस्य शेषभागस्य प्रायः परिवर्तनं जातम् ९३ वर्षीयः विलियम बेनिङ्गफील्ड् नामकः पुरुषः यः अधुना कनाडादेशे निवसति सः एकमात्रः जीवितः अस्ति यस्य दुःखदः अनुभवः तस्य परिवारेण कदापि न श्रुतः यदा चीनदेशस्य साक्षात्कारिणा साक्षात्कारः कृतः तदा एव कैः तत् स्मर्तुं न शक्तवान् अविस्मरणीयः अनुभवः । अन्येषां जीवितानां वंशजानां कृते अपि मूलतः तथैव भवति । एते जीविताः सामूहिकरूपेण तत् विस्मर्तुं परिहरितुं च चयनं कुर्वन्ति, यतः एषा असह्यः आजीवनं च वेदना अस्ति । घटनायाः प्रत्यक्षदोषिणः, तत्र सम्बद्धाः पक्षाः तेषां वंशजाः च न वक्तव्याः, युद्धस्य अध्ययनं कुर्वन्तः तथाकथिताः जापानीविद्वांसः अपि ये वस्तुनिष्ठाः एव तिष्ठेयुः, ते मौनम् एव तिष्ठन्ति यतोहि एषः अपि रक्तरंजितः नरसंहारः अस्ति विश्वासं कुरुत ते अवगच्छन्ति किन्तु सत्यात् भीताः सन्ति।

चतुर्थं, चलच्चित्रस्य अन्ते पीडितानां दर्जनशः बन्धुजनाः पीडितानां समीपस्थे स्थाने ८२ वर्षाणि अतिक्रान्तं शोककार्यक्रमं कर्तुं डोङ्गजीद्वीपं आगन्तुं संगठिताः आसन् एतत् न केवलं लेखकस्य साहसं, सत्यं प्रकाशयितुं दृढतां च प्रदर्शयति, अपितु चीनीयजनस्य नैतिकतायाः उदात्तभावना, शान्तिप्रेमस्य, जीवनस्य सम्मानस्य च उत्तरदायीभावनायाः च मूर्तरूपं ददाति। ये घटनां दृष्टवन्तः तेषां वचनं कर्म च न्याय्य ते तत् स्वीकृत्य भावविह्वलाः अभवन् ।

लिस्बन्-मारु-नद्याः डुबनं ८२ वर्षपूर्वं युद्धवर्षेषु अभवत्, तस्य पीडिताः च विशाले पूर्वचीनसागरे दफनाः अभवन् । जापानविरोधियुद्धकाले समग्रस्य चीनीयजनस्य दुःखस्य एकं उदाहरणमेव अस्ति यत् इतिहासस्य इतिहासेषु एतत् न अभिलेखितं स्यात्, अथवा विस्मृतम् अपि स्यात् तथापि यदा वयं अश्रुपूर्णाः कष्टेन च धूलिम् अपसारयामः इतिहासस्य, अद्यापि एतावत् वास्तविकं अर्थपूर्णं च, एतावत् आश्चर्यजनकं विचारोत्प्रेरकं च। फाङ्ग ली इत्यस्य तस्य चलच्चित्रस्य च कृते एषा महती सफलता अस्ति । अस्मिन् चलच्चित्रे योगदानं दत्तवन्तः सर्वेभ्यः कुडोस्। इतिहासः न विस्मर्तव्यः न च आच्छादनीयः, अपितु सम्मुखीभवितव्यः, चिन्तनीयः च। एवं एव वयं इतिहासात् शिक्षितुं शक्नुमः, समानानि त्रुटयः पुनः पुनः कर्तुं परिहरितुं शक्नुमः, संयुक्तरूपेण च उत्तमं भविष्यं निर्मातुं शक्नुमः ।

अतीतं कदापि न विस्मर भविष्यस्य गुरुः भव। अद्य पुनः १८ सेप्टेम्बर् दिनाङ्कः अस्ति। "द सिन्किंग आफ् द लिस्बन् मारू" इति चलच्चित्रं दृष्ट्वा मम विचारान् लिखितुं अपि एकप्रकारस्य स्मरणम् अस्ति ।

"पुनर्मुद्रणकाले स्रोतः सूचयन्तु" इति ।