notícias

salvando "o naufrágio do lisboa maru" de chow kwok-fai: nunca esqueça o passado e seja o professor do futuro

2024-09-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

editor cliente do chao news, dong jie

【nota do editor】

de notícias a insights, leia nas entrelinhas para entender tudo sobre a sociedade.

tenha opiniões e pensamentos e capte a pulsação dos tempos por meio da colisão da sabedoria.

vamos “ler o final” juntos e “maré” juntos.

o convidado desta vez ézhou guohui, vice-presidente do 12º comité provincial de zhejiang da conferência consultiva política do povo chinês

filme fonte da imagem promocional "o naufrágio do lisboa maru" o naufrágio do lisboa maru weibo

há poucos dias, a conta pública do manual de cinema juvenil tuitou: salvem “o naufrágio do lisboa maru”!

“o filme “o naufrágio do lisbon maru” vale a pena entrar no cinema!” “obrigado, diretor fang, por passar quase dez anos para salvar esta história verdadeiramente chocante. cineastas como jia zhangke, han han e cheng qingsong falaram.” através de diversas plataformas para promover a publicidade do filme. pacific, poly, lumière, wanda, vientiane e muitas outras cadeias de teatro comprometeram-se com exibições de longo prazo em todos os seus teatros em todo o país...

“o naufrágio do lisbon maru” é um documentário sobre acontecimentos históricos reais. já se passou quase meio mês desde que foi lançado em todo o país em 6 de setembro, e sua reputação aumentou gradualmente. tem uma rara pontuação anual alta de 9,3 em douban, 9,6 em maoyan, 9,6 em taopiaopiao e 93% de recomendação do major v... seja pela avaliação da indústria ou pela pontuação do público, não há dúvida de que este é um bom filme .

mas por que essa operação é chamada de “resgate”? há poucos filmes programados e a bilheteria é bem menor que o investimento... uma série de problemas práticos também inquietaram a indústria e tomaram a iniciativa de apoiar este filme. em 17 de setembro, a bilheteria acumulada ultrapassou 15 milhões e mais de 386 mil espectadores entraram no teatro para assistir ao espetáculo.

clique para detalhes >>

chaosheng丨um bom filme, por que precisa ser salvo?

zhou guohui, vice-presidente do 12º comité provincial de zhejiang da conferência consultiva política do povo chinês:

antes do feriado, fui a um cinema próximo e assisti ao documentário “o naufrágio do lisboa maru”. os quatro artigos publicados anteriormente tratavam do significado histórico e do valor prático deste filme, para “salvá-lo”. hoje, quero falar sobre meus sentimentos pessoais depois de assistir.

a primeira é a cena de exibição do filme naquele dia. embora os assentos não estivessem lotados, ainda havia trinta ou quarenta pessoas presentes. ao longo das duas horas, todos ficaram profundamente atraídos pela história e pelo método narrativo contado no filme. além do som vindo do filme, o local estava sempre silencioso, com tosses e suspiros ocasionais sendo ouvidos. depois de assistir às três longas listas de vítimas, sobreviventes e pescadores da ilha dongji que participaram do resgate no final do filme, todos saíram lentamente do teatro durante a longa e afetuosa música de encerramento. acredito que esta noite eles ainda estarão imersos no redemoinho do naufrágio de 82 anos atrás e dos acontecimentos subsequentes. pelo menos fiquei comovido com o filme, e esse estado de espírito durou vários dias. este é o encanto das boas obras de arte.

o filme gira em torno do naufrágio do lisbon maru e utiliza um método de flashback de descoberta e busca. em 2013, o produtor e diretor fang li, que também é o narrador, estava filmando o filme "o fim dos tempos" na ilha dongji. ele acidentalmente ouviu uma lenda mencionada por um pescador local e então começou a explorá-la e filmá-la. depois de consultar documentos e arquivos históricos relevantes, o autor foi primeiro às águas da ilha dongji para usar a tecnologia de sonar para explorar os restos de navios naufragados no fundo do mar e para usar meios científicos e tecnológicos para explorar e "salvar" o evento mais importante evidência. portanto, não é errado dizer que se trata de um filme de pesquisa científica. fang li não é apenas uma pessoa cultural, mas também um cientista na área marítima. ele aproveitou ao máximo sua experiência científica e tecnológica e suas vantagens no planejamento e no tiro. este método de expressão prova plenamente que o naufrágio do lisbon maru realmente aconteceu na história. a verdade é a vida da arte, especialmente das obras documentais.

o autor não apenas “resgatou” os restos do navio naufragado, mas também utilizou os esforços das pessoas envolvidas no incidente e de seus descendentes para “salvar” a causa, o processo e as subsequentes “ondas de choque” do naufrágio. o naufrágio ocorreu em outubro de 1942. desde a invasão japonesa da china desencadeada pelo incidente de 18 de setembro de 1931 e a heróica luta de resistência dos militares e civis chineses, a guerra antijaponesa, durou 11 anos e passou da fase de impasse . o exército japonês estava morrendo e atacou pearl harbor em 7 de dezembro de 1941, o que se tornou o gatilho para a eclosão da guerra do pacífico na segunda guerra mundial. seis dias após o incidente de pearl harbor, o exército japonês lançou um ataque armado a hong kong. as tropas britânicas que guardavam hong kong perderam para o exército japonês após oito dias de defesa e anunciaram a sua rendição. em outubro do ano seguinte, 1.834 prisioneiros de guerra britânicos foram presos na cabine do navio de transporte armado japonês "lisbon maru" e navegaram de hong kong, china, para o japão. o filme narra o contexto histórico do incidente, que é muito conciso, mas claro.

a causa direta do incidente foi que o exército japonês violou a "convenção de genebra" e não içou nenhuma bandeira ou sinalização no navio para o transporte de prisioneiros de guerra. após três dias de navegação tranquila no mar, o "lisboa maru" foi ultrapassado. pelas águas da ilha dongji em zhoushan, china. um quarto torpedo lançado por um submarino americano em busca de vingança atingiu o navio, fazendo com que ele afundasse. para encobrir a verdade, o exército japonês usou métodos cruéis, como selar cabines e atirar com armas para enterrar 828 prisioneiros britânicos no fundo do mar. numa altura em que prisioneiros de guerra eram brutalmente mortos, 255 pescadores na ilha de dongji arriscaram as suas vidas para salvar 384 pessoas moribundas, reduzindo assim enormemente o número de mortos. este é o acontecimento histórico do naufrágio do lisboa maru e do resgate do mar da china oriental. por ser um documentário, além dos relatos orais, memórias e cartas registradas por sobreviventes e descendentes, o filme utiliza pinturas, animações e outros métodos para mostrar as cenas trágicas daquela época, o que convence e deixa espaço para a imaginação.

pela falta de documentos históricos completos sobre o assunto, e por se tratar de um evento transnacional, e após 82 anos de vicissitudes, o autor viajou milhares de quilômetros para lançar uma busca transnacional em grande escala, usando anúncios, avisos de pessoas desaparecidas , e mesmo no japão fui a uma agência de detetives particulares e me dei ao trabalho de entrevistar o maior número possível de pessoas e descendentes relacionados ao incidente para me aproximar e restaurar a verdade histórica, incluindo os descendentes do capitão do lisbon maru, os descendentes do submarino lançador de torpedos dos eua, os sobreviventes e descendentes do exército britânico, e também há pescadores do pólo leste que arriscaram suas vidas para resgatar o incidente, permitindo ao público compreender plenamente a verdade do incidente e suas sequelas. existem vários enredos e detalhes que são particularmente comoventes.

primeiro, a cena do naufrágio foi muito trágica e sangrenta. através de entrevistas orais, o filme não só confirma ainda mais a autenticidade do incidente, mas também revela que os soldados japoneses selaram a porta da cabine, que os prisioneiros se revezaram no bombeamento de água na tentativa de quebrar a cabine, mas acabaram não conseguindo escapar do destino de morte, e que no último momento de suas vidas, os prisioneiros cantaram até a morte uns dos outros. além disso, alguns prisioneiros de guerra conseguiram escapar da cabine, mas foram brutalmente baleados pelo exército japonês, etc., etc., que profundamente. reflecte a crueldade da guerra, a crueldade do exército japonês e o desespero e desamparo dos prisioneiros de guerra face à morte.

a segunda são os desesperados esforços de resgate dos pescadores de zhoushan. quando os prisioneiros de guerra estavam à beira do desespero, os pescadores de zhoushan remaram em um pequeno barco para o mar para resgatar os prisioneiros de guerra caídos, independentemente de sua segurança pessoal. apesar da sangrenta caçada humana pelo exército japonês, yi ainda escondeu três prisioneiros de guerra na caverna das crianças e correu o risco de mandá-los para o continente para que pudessem voltar para casa em segurança. estas conspirações não só mostram a abnegação e a bravura dos pescadores chineses, mas também fazem as pessoas sentirem como a bondade e a compaixão comuns da humanidade transcendem as fronteiras nacionais e as raças face à guerra e ao desastre. além dos atos justos dos pescadores de zhoushan, dignos de elogio e promoção, um prisioneiro de guerra britânico, john weaver, teve um caso de amor transnacional em hong kong antes da guerra, esperando que a menina chinesa liang suqin recusasse a pensão legalmente devida após a guerra. para doá-lo às famílias das vítimas. este ato de caridade brilha com o amor ilimitado do povo chinês.

o terceiro é um pesadelo para toda a vida dos sobreviventes. os prisioneiros de guerra no navio eram todos jovens na casa dos 20 anos, e o mais velho tinha apenas trinta e poucos anos. não só as famílias daqueles que morreram sofreram a perda dos seus entes queridos, mas mesmo aqueles que sobreviveram ficaram com traumas que alteraram quase o resto das suas vidas. o homem de 93 anos chamado william beningfield, que agora mora no canadá, é o único sobrevivente ainda vivo. sua família nunca ouviu falar de sua trágica experiência. somente quando foi entrevistado por um entrevistador da china, cai não pôde deixar de lembrar disso. experiência inesquecível. o mesmo se aplica basicamente aos descendentes de outros sobreviventes. muitos deles entendem apenas vagamente parte da verdade por meio de cartas, diários e fotos. esses sobreviventes escolhem coletivamente esquecer e evitar isso, porque esta é uma dor insuportável e duradoura. os autores diretos do incidente, para não falar das partes envolvidas e dos seus descendentes, mesmo os chamados estudiosos japoneses que estudam a guerra e que deveriam permanecer objetivos, permanecem em silêncio porque este também é um massacre sangrento. acredite que eles entendem, mas têm medo da verdade.

quarto, no final do filme, dezenas de familiares das vítimas foram organizados para vir à ilha dongji para realizar um evento de luto há 82 anos no local mais próximo das vítimas. não só demonstra a coragem e persistência do autor em revelar a verdade, mas também incorpora o elevado sentido de moralidade e o espírito responsável do povo chinês de amar a paz e respeitar a vida. a julgar pelas palavras e ações daqueles que testemunharam o acontecimento, eles aceitaram e ficaram comovidos.

o naufrágio do lisbon maru ocorreu há 82 anos, durante os anos de guerra, e as vítimas foram enterradas no vasto mar da china oriental. é apenas um exemplo do sofrimento sofrido por todo o povo chinês durante a guerra antijaponesa. pode não estar registado nos anais da história, ou pode mesmo ter sido esquecido, quando limpamos a poeira com lágrimas e esforço. da história, ainda é tão real e cheio de significado, tão chocante e instigante. este é um grande sucesso para fang li e seu filme. parabéns a todos que contribuíram para este filme. a história não deve ser esquecida ou encoberta, mas deve ser encarada e refletida. só assim poderemos aprender com a história, evitar repetir os mesmos erros e criar conjuntamente um futuro melhor.

nunca esqueça o passado e seja o professor do futuro. hoje é 18 de setembro novamente. escrever o que penso depois de assistir “o naufrágio do lisboa maru” também é uma espécie de comemoração.

"por favor, indique a fonte ao reimprimir"

relatório/comentários