nouvelles

sauver "le naufrage du lisbon maru" de chow kwok-fai : n'oubliez jamais le passé et soyez le professeur du futur

2024-09-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

dong jie, rédacteur en chef du client chao news

【note de l'éditeur】

des actualités aux insights, lisez entre les lignes pour tout comprendre sur la société.

ayez des opinions et des pensées, et saisissez le pouls du temps grâce à la collision de la sagesse.

"lisons la fin" ensemble et "marquons" ensemble.

l'invité cette fois estzhou guohui, vice-président du 12e comité provincial du zhejiang de la conférence consultative politique du peuple chinois

"le naufrage du lisbon maru" film source de l'image promotionnelle le naufrage du lisbon maru weibo

il y a quelques jours, le compte public youth cinema handbook tweetait : sauvez « le naufrage du lisbon maru » !

" le film " le naufrage du lisbon maru " vaut la peine d'être projeté au cinéma ! " " merci au réalisateur fang d'avoir passé près de dix ans à sauver cette histoire vraiment choquante. des cinéastes tels que jia zhangke, han han et cheng qingsong se sont exprimés. " à travers diverses plateformes pour promouvoir la publicité du film. pacific, poly, lumière, wanda, vientiane et bien d'autres chaînes de cinéma se sont engagées à pérenniser des projections dans toutes leurs salles à travers le pays...

"le naufrage du lisbon maru" est un documentaire sur de véritables événements historiques. cela fait près d'un demi-mois depuis sa sortie dans tout le pays le 6 septembre, et sa réputation s'est progressivement accrue. il a un score annuel rare de 9,3 sur douban, 9,6 sur maoyan, 9,6 sur taopiaopiao et 93 % de recommandation par le major v... qu'il s'agisse de l'évaluation de l'industrie ou du score d'audience, il ne fait aucun doute qu'il s'agit d'un bon film. .

mais pourquoi cette opération s’appelle-t-elle « sauvetage » ? il y a peu de films programmés, et le box-office est bien inférieur à l'investissement... une série de problèmes pratiques ont également rendu l'industrie agitée, et ils ont pris l'initiative de soutenir ce film. au 17 septembre, le box-office cumulé dépassait les 15 millions et plus de 386 000 spectateurs étaient entrés dans la salle pour voir le spectacle.

cliquez pour plus de détails >>

chaosheng丨un bon film, pourquoi faut-il le sauvegarder ?

zhou guohui, vice-président du 12e comité provincial du zhejiang de la conférence consultative politique du peuple chinois :

avant les vacances, je suis allé dans un cinéma voisin et j'ai regardé le film documentaire "le naufrage du lisbon maru". les quatre articles publiés auparavant portaient tous sur la signification historique et la valeur pratique de ce film, afin de « sauver » le film. aujourd'hui, je veux parler de mes sentiments personnels après l'avoir regardé.

la première est la scène de visionnage du film ce jour-là. même si les sièges n'étaient pas remplis, il y avait quand même trente ou quarante personnes présentes. tout au long des deux heures, tout le monde a été profondément attiré par l’histoire et la méthode narrative racontée dans le film. hormis le son provenant du film, la salle était toujours calme, avec des toux et des halètements occasionnels. après avoir regardé les trois longues listes de victimes, survivants et pêcheurs de l'île de dongji qui ont participé au sauvetage à la fin du film, tout le monde est sorti lentement de la salle pendant la longue et affectueuse chanson finale. je crois que cette nuit, ils seront encore plongés dans le tourbillon du naufrage d’il y a 82 ans et des événements qui ont suivi. au moins, j'ai été ému par le film, et cet état d'esprit a duré plusieurs jours. c'est le charme des bonnes œuvres d'art.

le film tourne autour du naufrage du lisbon maru et utilise une méthode de découverte et de recherche par flashback. en 2013, le producteur et réalisateur fang li, qui est également le narrateur, tournait le film « la fin des temps » sur l'île de dongji. il a accidentellement entendu une légende mentionnée par un pêcheur local, puis il a commencé à l'explorer et à la filmer. après avoir consulté des documents et des archives historiques pertinents, l'auteur s'est d'abord rendu dans les eaux de l'île de dongji pour utiliser la technologie sonar pour explorer les restes de navires coulés sur le fond marin, et pour utiliser des moyens scientifiques et technologiques pour explorer et « sauver » l'événement le plus important. preuve. il n’est donc pas faux de dire qu’il s’agit d’un film de recherche scientifique. fang li n'est pas seulement une personne culturelle, mais aussi un scientifique dans le domaine marin. il a pleinement mis en valeur son expertise scientifique et technologique et ses avantages en matière de planification et de prise de vue. cette méthode d'expression prouve pleinement que le naufrage du lisbon maru s'est réellement produit dans l'histoire. la vérité est la vie de l'art, en particulier des œuvres documentaires.

l'auteur a non seulement « récupéré » les restes du navire coulé, mais a également utilisé les efforts des personnes impliquées dans l'incident et de leurs descendants pour « sauver » la cause, le processus et les « ondes de choc » ultérieures du naufrage. le naufrage s'est produit en octobre 1942. depuis l'invasion japonaise de la chine déclenchée par l'incident du 18 septembre 1931 et la lutte de résistance héroïque de l'armée et des civils chinois, la guerre anti-japonaise, le naufrage a duré 11 ans et a dépassé le stade de l'impasse. . l'armée japonaise était en train de mourir et a attaqué pearl harbor le 7 décembre 1941, ce qui a déclenché le déclenchement de la guerre du pacifique pendant la seconde guerre mondiale. six jours après l'incident de pearl harbor, l'armée japonaise a lancé une attaque armée contre hong kong. les troupes britanniques qui gardaient hong kong ont perdu face à l'armée japonaise après huit jours de défense et ont annoncé leur capitulation. en octobre de l'année suivante, 1 834 prisonniers de guerre britanniques ont été emprisonnés dans la cabine du navire de transport armé japonais « lisbon maru » et ont navigué de hong kong, en chine, vers le japon. le film raconte le contexte historique de l'incident, qui est très concis mais clair.

la cause directe de l'incident était que l'armée japonaise avait violé la « convention de genève » et n'avait hissé aucun drapeau ni signe sur le navire pour le transport de prisonniers de guerre. après trois jours de navigation en mer sans problème, le « lisbon maru » a été dépassé. par les eaux de l'île dongji à zhoushan, en chine. une quatrième torpille lancée par un sous-marin américain déterminé à se venger a frappé le navire, le faisant couler. afin de dissimuler la vérité, l'armée japonaise a eu recours à des méthodes cruelles telles que le scellement des cabines et le tir avec des armes pour enterrer 828 prisonniers britanniques au fond de la mer. au moment où les prisonniers de guerre étaient sauvagement tués, 255 pêcheurs de l'île de dongji ont risqué leur vie pour sauver 384 mourants, réduisant ainsi considérablement le nombre de morts. il s'agit de l'événement historique du naufrage du lisbon maru et du sauvetage de la mer de chine orientale. parce qu'il s'agit d'un documentaire, en plus des récits oraux, des souvenirs et des lettres enregistrées par les survivants et les descendants, le film utilise des peintures, des animations et d'autres méthodes pour montrer les scènes tragiques de cette époque, ce qui est convaincant et laisse place à l'imagination.

en raison du manque de documents historiques complets sur cette question et du fait qu'il s'agissait d'un événement transnational, et après 82 ans de vicissitudes, l'auteur a parcouru des milliers de kilomètres pour lancer une recherche transnationale à grande échelle, en utilisant des annonces, des avis de personnes disparues. , et même au japon, je suis allé dans une agence de détectives privés et j'ai pris la peine d'interroger autant de parties et de descendants que possible liés à l'incident pour me rapprocher et restaurer la vérité historique, y compris les descendants du capitaine du lisbon maru, les descendants du lance-torpilles sous-marin américain, les survivants et descendants de l'armée britannique, ainsi que les pêcheurs du pôle est qui ont risqué leur vie pour sauver l'incident, permettant au public de pleinement comprendre la vérité sur l'incident et ses séquelles. il y a plusieurs intrigues et détails particulièrement touchants.

premièrement, la scène du naufrage a été très tragique et sanglante. grâce à des entretiens oraux, le film confirme non seulement l'authenticité de l'incident, mais révèle également que les soldats japonais ont scellé la porte de la cabine, que les prisonniers ont pompé de l'eau à tour de rôle pour tenter de briser la cabine, mais n'ont finalement pas réussi à échapper au sort de mort, et qu'au dernier moment de leur vie, les prisonniers ont chanté à la mort les uns des autres. de plus, certains prisonniers de guerre ont réussi à s'évader de la cabane mais ont été brutalement abattus par l'armée japonaise, etc., etc., ce qui a profondément touché. reflète la cruauté de la guerre, la cruauté de l'armée japonaise, ainsi que le désespoir et l'impuissance des prisonniers de guerre face à la mort.

le deuxième concerne les efforts désespérés de sauvetage des pêcheurs de zhoushan. alors que les prisonniers de guerre étaient au bord du désespoir, les pêcheurs de zhoushan ont lancé un petit bateau vers la mer pour sauver les prisonniers de guerre tombés au combat, sans se préoccuper de leur sécurité personnelle. malgré la chasse à l'homme sanglante menée par l'armée japonaise, yi a quand même caché trois prisonniers de guerre dans la grotte des enfants et a pris le risque de les envoyer sur le continent afin qu'ils puissent rentrer chez eux sains et saufs. ces intrigues montrent non seulement l'altruisme et le courage des pêcheurs chinois, mais font également ressentir aux gens combien la gentillesse et la compassion communes de l'humanité transcendent les frontières nationales et les races face à la guerre et aux catastrophes. en plus des actes justes des pêcheurs de zhoushan dignes d'éloges et de promotion, un prisonnier de guerre britannique, john weaver, a eu une histoire d'amour transnationale à hong kong avant la guerre. la jeune chinoise liang suqin a refusé la pension légalement admissible après la guerre, dans l'espoir. pour en faire don aux familles des victimes. cet acte de charité brille par l’amour sans limite du peuple chinois.

le troisième est un cauchemar permanent pour les survivants. les prisonniers de guerre à bord du navire étaient tous des jeunes d'une vingtaine d'années, et le plus âgé n'avait qu'une trentaine d'années. non seulement les familles des personnes décédées ont subi la perte de leurs proches, mais même ceux qui ont survécu ont subi un traumatisme qui a modifié presque le reste de leur vie. l'homme de 93 ans, william beningfield, qui vit aujourd'hui au canada, est le seul survivant encore en vie. sa famille n'a jamais entendu parler de son expérience tragique. ce n'est que lorsqu'il a été interviewé par un intervieweur chinois que cai n'a pu s'empêcher de s'en souvenir. expérience inoubliable. il en va de même pour les descendants des autres survivants. beaucoup d’entre eux ne comprennent qu’une partie de la vérité à travers des lettres, des journaux intimes et des photos. ces survivants choisissent collectivement de l’oublier et de l’éviter, car il s’agit d’une douleur insupportable qui dure toute la vie. les auteurs directs de l'incident, sans parler des parties impliquées et de leurs descendants, même les soi-disant érudits japonais qui étudient la guerre et qui devraient rester objectifs, gardent le silence car il s'agit également d'un massacre sanglant. ils croient comprendre mais ont peur de la vérité.

quatrièmement, à la fin du film, des dizaines de proches des victimes ont été organisés pour venir sur l'île de dongji pour organiser un événement de deuil attendu depuis 82 ans à l'endroit le plus proche des victimes. cela démontre non seulement le courage et la persévérance de l'auteur à révéler la vérité, mais incarne également le sens élevé de la moralité et l'esprit responsable du peuple chinois, qui aime la paix et respecte la vie. à en juger par les paroles et les actes de ceux qui ont été témoins de l’événement, ils l’ont accepté et ont été émus.

le naufrage du lisbon maru s'est produit il y a 82 ans, pendant les années de guerre, et les victimes ont été enterrées dans la vaste mer de chine orientale. ce n’est qu’un exemple des souffrances endurées par l’ensemble du peuple chinois pendant la guerre anti-japonaise. il se peut qu’elles ne soient pas enregistrées dans les annales de l’histoire, ou qu’elles aient même été oubliées, cependant, lorsque nous effaçons la poussière avec beaucoup de larmes et de peine. de l'histoire, c'est toujours aussi réel et plein de sens, si choquant et si stimulant. c'est un énorme succès pour fang li et son film. félicitations à tous ceux qui ont contribué à ce film. l’histoire ne doit pas être oubliée ou dissimulée, mais doit être affrontée et réfléchie. ce n’est qu’ainsi que nous pourrons tirer les leçons de l’histoire, éviter de répéter les mêmes erreurs et créer ensemble un avenir meilleur.

n'oubliez jamais le passé et soyez l'enseignant du futur. aujourd'hui, c'est à nouveau le 18 septembre. écrire mes pensées après avoir regardé "le naufrage du lisbon maru" est aussi une sorte de commémoration.

"veuillez indiquer la source lors de la réimpression"

rapport/commentaires