समाचारं

महत् किराया, दीर्घयात्रा च बीजिंग इत्यादिषु बृहत्नगरेषु बहवः प्रवासीश्रमिकाः कार्यालयं स्वगृहं कर्तुं विचारयितुं प्रेरिताः। सामाजिकसंजालस्थलेषु अहं प्रायः एतादृशान् प्रश्नान् पश्यामि यत् यदि अहं भाडेन ग्रहीतुं न इच्छामि तर्हि कार्यालये एव निवसितुं शक्नोमि वा? अधिकांशजना: अस्मिन् विषये संशयं कुर्वन्ति, केचन जनाः ये अल्पकालं यावत् तत्र निवसन्ति ते उक्तवन्तः यत् "कार्यस्य जीवनस्य च सीमा नास्ति, जीवने च स्थानं नास्ति" इति

एतदपि केचन जनाः कार्यालयेषु गुप्तरूपेण निवासं कर्तुं रोचन्ते । कार्यालये निवासस्य अर्थः अस्ति यत् भवतः सर्वाणि वस्तूनि एकस्मिन् सूटकेसेस् मध्ये अवश्यं भवितव्यानि, यस्य अर्थः अस्ति यत् कार्यात् अवतरितस्य अनन्तरं भवतः व्यक्तिगतं स्थानं त्यक्तुं शक्यते इति अर्थः अपि न्यूनः व्ययः, आवागमनसमयः च ।

केचन जनाः एतादृशं जीवनं व्यत्ययेन अनुभवन्ति, केचन वर्षद्वयं यावत् स्थास्यन्ति, केचन अद्यापि निरन्तरं अनुभवन्ति ।

पाठ|ली यु

सम्पादयतु |झांग किंगसोंग

संचालनम् |पुफः

“किमर्थं त्वं कुत्रचित् निद्रां न करोषि?”

सायं दशवादने नान्चेङ्ग-नगरस्य दीपाः क्रमेण मन्दतां गच्छन्ति स्म, तदा लाओ लियूः प्रथमं तलस्य उपरि वायुगद्दाम् सपाटं विमोचयति स्म, यदा पूर्णतया व्याप्तं जातम् तदा सः पत्राणि प्रसारयित्वा व्यवस्थापयति स्म तकियाः । पञ्चनिमेषेषु सः सर्वं कुशलतया सम्पादितवान्, भित्तिस्थं स्विचं निपीड्य, ततः अन्धकारे मेजपङ्क्तौ द्वयोः मध्ये मुक्तस्थानं प्रति प्रत्यागत्य, नासिकाग्रं केवलं रक्तं कृत्वा शान्ततया शयनं कृतवान् कुर्सीपदैः सह ।

लाओ लियू प्रायः एकवर्षं यावत् कार्यालये निवसति । सः बीजिंगनगरे कार्यं करोति परन्तु अपार्टमेण्ट् भाडेन न ददाति ।

सर्वाणि वस्तूनि २० इञ्च् व्यासस्य सूटकेसः, पृष्ठपुटं, गद्दा च सन्ति । प्रतिदिनं मेजस्य अधः गद्दापेटिकायां पूरिता भवति। सूटकेसः, बैकपैक् च तस्य "मोबाइल" गृहम् अस्ति विक्रेतारः वर्षभरि यात्रां कुर्वन्ति, अतः कार्यालये सर्वेषां सूटकेसाः सन्ति इति कोऽपि आश्चर्यं नास्ति । अस्मिन् कतिपयानि वस्त्रखण्डानि, सामान्यौषधानि, सङ्गणकं, होटेलतः डिस्पोजेबलसामग्री, पुस्तकद्वयमपि स्थातुं शक्यते ।

▲ लाओ लियू इत्यस्य शय्या।साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदत्त चित्र/फोटो

कार्यालये रात्रौ भवितुं परं कीबोर्डस्य शब्दः अन्तर्धानं भवति, कार्यविमर्शाः विवादाः च लेशं विना अन्तर्धानं भवन्ति, १०० वर्गमीटर् अधिकस्य कक्षः चहलपहलस्य समाप्तेः अनन्तरं मञ्चः इव भवति, केवलं न्यूनकुहूः व्यजनस्य अवशिष्टस्य । कार्यालयभवने केन्द्रीयवातानुकूलकं प्रतिरात्रं कार्यात् अवतरितस्य अनन्तरं समये एव निष्क्रियं भवति अस्मिन् वर्षे बीजिंग-नगरं अत्यन्तं उष्णं जातम्, अतः लियू शीतलवायुः आनेतुं पंखे गणयति।

सः जानाति स्म यत् अस्मिन् समये तस्य सहकारिणः पुनः न दृश्यन्ते, अतः सः केवलं स्वस्य शर्टं उद्धृत्य, ततः स्वस्य प्यान्ट् उद्धृत्य, पृष्ठेन छतस्य सम्मुखं कृतवान् परन्तु तदपि तस्य त्वचा शीघ्रमेव चिपचिपा अभवत्, अन्ते तस्य उत्थाय स्नानगृहस्य नलं प्रज्वलितुं, शीतलजले तौलिकां निमज्ज्य, सम्पूर्णशरीरे मार्जयित्वा, पुनः शयनं कृत्वा, नेत्रे निमील्य, बाहून् धारयितुं च अभवत् वक्षसि निद्रां गन्तुं प्रयतमानोऽपि ।

एतत् लाओ लियू इत्यस्य पञ्चाशत् दिवसं कम्पनीयां निवसति। सः पारम्परिक-उद्योग-कम्पनीयां विक्रेता अस्ति विगत-एकादश-मासेषु सः यावत्कालं यावत् व्यापारार्थं न गच्छति तावत् यावत् कार्यालयस्य उपयोगं बीजिंग-नगरे स्वस्य निवासस्थानरूपेण कृतवान् ।

तस्य स्वमतेन एतत् कदमः असामान्यः आसीत् । किन्तु अस्मिन् नगरे प्रतिदिनं एककोटिभ्यः अधिकाः जनाः जीवनयापनार्थं धावन्ति, जनाः पिपीलिका इव भोजनार्थं भोजनार्थं गच्छन्ति, दिवा एकत्र समागच्छन्ति, ततः रात्रौ पतति चेत् नगरस्य प्रत्येकं कोणं प्रति प्रकीर्णाः भवन्ति येषां गृहं भवति ते गृहं प्रत्यागन्तुं शक्नुवन्ति, परन्तु येषां गृहं नास्ति तेषां मूलहीनानां बकवृक्षाणां भिन्नता नास्ति ते केवलं यत्र यत्र सन्ति तत्र रात्रौ वसितुं स्थानं अन्विषन्ति ।

▲ चित्र/दृश्य चीन

अस्मात् दृष्ट्या कार्यालये निवासस्य अन्यत्र निवासस्य च मध्ये वस्तुतः कोऽपि भेदः नास्ति । लाओ लियू प्रतिदिनं दशवादनानन्तरं शयनं करोति, प्रातः सप्तवादने प्रदोषसमये समये उत्तिष्ठति। यदा अधिकांशजना: मेट्रोयानं ग्रहीतुं कालविरुद्धं दौडं कुर्वन्ति स्म, याने स्थितं स्थानं निपीडयितुं संघर्षं कुर्वन्ति स्म, तदा सः वस्त्राणां क्रमणं, शय्यानिर्माणं, खिडकीनां उद्घाटनं च कुर्वन् आसीत् यत् नूतनवायुः स्थानं पूरयितुं शक्नोति स्म

सः यस्मिन् समये तस्य सहकारिणः कार्यं कुर्वन्ति तस्मिन् समये कार्यं करोति। यस्मिन् समये तस्य सहकारिणः कार्यात् अवतरन्ति, सः अपि कार्यात् अवतरति। केवलं भेदः अस्ति यत् सः कदापि विलम्बं न करोति, सदैव च सङ्गठने प्रथमः व्यक्तिः भवति यः दर्शयति ।

सः एकस्मिन् कार्यालये निवासस्य अनुभवं सामाजिकमाध्यमेषु साझां कृत्वा अनेकेषां जनानां उष्णचर्चाम् आकर्षितवान् । अधिकांशजनानां जिज्ञासा भवति यत् "कथं वयं कार्यालये निवसितुं शक्नुमः?"

यदा ते अतिरिक्तसमयं कार्यं कुर्वन्ति, विलम्बेन गृहम् आगच्छन्ति, अथवा यदा ते प्रातःकाले उत्थाय आवागमनार्थं दुःखं अनुभवन्ति तदा बहवः जनाः "कार्यालये एव निवसितुं श्रेयस्करम्" इति आक्रोशितवन्तः स्यात् केचन बेइपिआओ-जनाः अधुना एव बीजिंग-नगरम् आगताः, तेषां आयः सीमितः अस्ति, येषां गृहेषु भाडेन भवितुं शक्यते, ते बहु गौरवं प्रदातुं शक्नुवन्ति, परन्तु कार्यालये निवासं कर्तुं अद्यापि अस्वीकार्यम् अस्ति

प्रथमं कार्यालयभवनं वाणिज्यिकभवनं भवति तथा च सिद्धान्ततः तत्र कस्यचित् निवासस्य अनुमतिः नास्ति, कार्यालये निवसन् अतीव "चोरी" इति अनुभूयते, तथा च यदि भवान् आविष्कृतः भवति तर्हि भवान् सहकारिभिः "अप्रियः" भवितुम् अर्हति। अपरपक्षे अधिकाः जनाः मन्यन्ते यत् कार्यालये जीवनं कार्यस्य जीवनस्य च सीमां पूर्णतया धुन्धलं करोति, अस्वीकार्यं च भवति । केचन जनाः अपि चिन्तिताः सन्ति यत् यदि कम्पनी किमपि हानिम् करोति तर्हि तत् स्पष्टं न भविष्यति।

परन्तु यदि भवान् वास्तवमेव तिष्ठति तर्हि "इदं केवलं निद्रा एव, न तु कुत्रापि निद्रा।" २०१७ तः २०१९ पर्यन्तं वाङ्ग सेन् कार्यालये द्वौ वर्षौ यावत् क्रमशः निवसति स्म । तत्कालं पश्चात् पश्यन् सः निष्कपटतया अवदत् यत्, "यदा अहं चिन्तयामि तदा किञ्चित् कटुः भवति" परन्तु अन्यतरे सः अपि स्वीकृतवान् यत् एकदा भवन्तः तत्र निवासस्य अभ्यस्ताः भवन्ति तदा वस्तुतः गृहं भाडेन स्वीकृत्य बहु भिन्नं न भवति।

२०२२ तमस्य वर्षस्य ग्रीष्मकालात् आरभ्य क्षियाओलियुः क्रमेण कार्यालये निवसति, शिशिरस्य अनन्तरं सः अर्धवर्षं यावत् प्रत्यक्षतया "निवसति" । ग्रीष्मकाले क्लेशः अस्ति यत् एकदा रात्रौ जागरितवती तदा सा स्तब्धा अभवत् यत् तस्याः बाहुयुग्मे एकदर्जनाधिकं दंशं दृष्ट्वा सा "बुफे" अभवत् । शिशिररात्रौ पतितमात्रेण सा निद्रापुटे समाहितवती । यद्यपि एतेन शीतं बहिः स्थापयितुं शक्यते तथापि नूतनाः चिन्ताः अपि सन्ति किन्तु शरीरं बाध्यं करोति, यथा कोकले फसति, स्वतन्त्रतया तानितुं, भ्रमितुं च असमर्थः।

सा कदापि स्वसहकारिभ्यः ज्ञापयितुं न साहसं कृतवती यत् सा कार्यालये एव निवसति इति । प्रतिदिनं प्रातः षड्वादने सा प्रातः उत्थाय सावधानीपूर्वकं स्वस्य योगचटाईं निद्रापुटं च गुठयित्वा छायाचित्रणसाधनानाम् पार्श्वे निगूहति स्म, ततः भोजनालयं प्रति त्वरितरूपेण गत्वा यावत् यूनिटस्य कोऽपि न दर्शयति तावत् प्रतीक्षते स्म यदा कार्यात् अवतरितुं समयः आसीत् अन्ये च गतवन्तः तदा सा अपि गत्वा कार्यालयं प्रत्यागन्तुं पूर्वं सायं नववादनानन्तरं यावत् भवनस्य विश्रामक्षेत्रे निगूढवती

एकः स्थानीयः इति नाम्ना कार्यालये निवासः निश्चितरूपेण गृहे निवासः इव आरामदायकः नास्ति, परन्तु तत्सह, प्रतिदिनं गृहस्य कार्यस्य च मध्ये आवागमनार्थं बहुकालं न व्यतीतव्यः, येन बहुकालं रक्षितुं शक्यते ऊर्जा च । एवं तुलनां कृत्वा इदं दृश्यते यत् आरामः वा न वा तावत् महत्त्वपूर्णः नास्ति। सा कार्यालये निवासं "जीवितत्वप्रयोगः" इति मन्यते "बहुवर्षेभ्यः अनन्तरं पुनः अस्य अनुभवस्य विषये चिन्तनं अतीव रोचकं भविष्यति" इति ।

"भवन्तः कम्पनीयां निवसितुं शक्नुवन्ति"।

बीजिंगनगरे कार्यं कुर्वन् आवासः महत् व्ययः भवति ।

अञ्जुके इत्यस्य आँकडानि दर्शयन्ति यत् यद्यपि विगतवर्षद्वये गृहभाडानां किञ्चित् न्यूनता अभवत् तथापि बीजिंग-नगरे एकशय्यागृहस्य अपार्टमेण्टस्य औसतं किरायामूल्यं प्रायः ३,८०० युआन्-रूप्यकाणि एव अस्ति बीजिंगनगरपालिकामानवसंसाधनसामाजिकसुरक्षाब्यूरोद्वारा प्रकाशितसूचनानुसारं २०२३ तमे वर्षे नगरीयकर्मचारिणां औसतवेतनं ११,७६१ युआन् भविष्यति । अस्मात् न्यूनवेतनयुक्तानां जनानां कृते किराया महती भारः भवति ।

कार्यालये निवसन्तः सर्वे एकमेव शब्दं पुनः पुनः उल्लिखिष्यन्ति यत् कालः इति। "२०२३ बीजिंग-आवागमन-लक्षण-वार्षिक-रिपोर्ट्"-अनुसारं बीजिंग-नगरस्य औसत-आवागमन-समयः ५१ निमेषाः भवति, यत् देशस्य सर्वोत्तमेषु क्रमेण भवति दीर्घकालं यावत् आवागमनं शारीरिकबलस्य मानसिकस्य च क्षरणस्य परीक्षा भवति ।

जनाः कार्यालयेषु निवासं कर्तुं चयनं कुर्वन्ति इति महत्त्वपूर्णं कारणं किरायानां वा समयस्य वा रक्षणम् अस्ति ।

२०२२ तमे वर्षे ग्रीष्मर्तौ गृहे गृहस्य नवीनीकरणं भाडेन च दातव्यं इति कारणतः क्षियाओलिउ तस्य परिवारेण सह षष्ठस्य रिंगरोड् इत्यस्य बहिः चाङ्गपिङ्ग् इति ग्राम्यक्षेत्रं गतः यत्र अहं निवसति तस्मात् स्थानात् मम कार्यपर्यन्तं अर्धघण्टां यावत् बसस्थानकं प्रति गन्तुं, ततः बसयानेन नगरं प्रति गन्तुं, अन्ते मेट्रोयाने अर्धघण्टां व्यतीतुं च आवश्यकम् यात्रा घण्टाद्वयं यावत् आसीत्, प्रत्येकं कार्यं कर्तुं गच्छन् अहं प्राणान् रक्षितुं धावन् इव अनुभूयते स्म ।

अवश्यं कम्पनीयाः समीपे गृहं भाडेन स्वीकृत्य भवतः बहु कष्टानि रक्षितुं शक्यते, परन्तु किराया वस्तुतः महत् भवति यद्यपि अन्यैः सह भाडेन गृह्णाति चेदपि तस्य मूल्यं मासे २००० युआन् अधिकं भवति, तथा च भवतः वेतनं ६,००० युआन् इत्यस्मात् न्यूनं भवति . विशेषतः यस्मिन् उद्योगे सा कार्यं करोति तस्मिन् उद्योगे व्यापारयात्रा एव आदर्शः, यस्य अर्थः अस्ति यत् प्रतिमासं अर्धं समयं भाडागृहं रिक्तं भवति । सावधानीपूर्वकं गणनां कृत्वा सा तत्क्षणमेव अवगच्छत् यत् - किं न भवति यत् सा गृहं भाडेन दातुं द्विगुणं मूल्यं व्ययितवती?

सा किञ्चित्कालं यावत् नगरस्य उपनगरयोः च मध्ये आवागमनस्य आग्रहं कृतवती, परन्तु शीघ्रमेव एकां नूतनां समस्यां प्राप्नोत् - कम्पनीयाः अतिरिक्तसमयं कार्यं कर्तुं सामान्यम् आसीत्, गृहं प्रति गन्तुं अन्तिमा बसयानं सायं अष्टवादने आसीत् यद्यपि सा ग्रहीतुं त्वरितवती, सा अद्यापि प्रायः तत् चूकति स्म। यदा सा बसयानं ग्रहीतुं न शक्नोति स्म तदा तस्याः टैक्सीयानं गन्तव्यम् आसीत्, यस्य मूल्यं १०० युआन् अधिकं "ऋणेन सह कार्यं करणं इव अस्ति" इति सा चिन्तितवती, यत् हास्यास्पदम् आसीत् ।

क्रमेण कार्यालये रात्रौ वसितुं विचारः मनसि आगतः । प्रथमरात्रौ क्षियाओ लियू सर्वथा असज्जः आसीत्, कुत्र निद्रां कर्तव्यमिति न जानाति स्म सः केवलं स्वस्य कार्यस्थाने उपविश्य कीबोर्डं सञ्चिकां च दूरं धकेलितुं शक्नोति स्म, डेस्कटॉप् उपरि शयनं कर्तुं शक्नोति स्म, शुतुरमुर्ग इव स्वबाहुयोः मध्ये शिरः दफनयितुं शक्नोति स्म . अस्मिन् स्थाने सुष्ठु निद्रां कर्तुं कठिनं भवति अहं बहुवारं निद्रां गच्छामि, अर्धनिद्रां च जागरितः अस्मि, मम शिरः च क्षुब्धः अस्ति। परन्तु यदा सा स्वस्य रक्षितस्य धनस्य विषये चिन्तितवती तदा सा विशेषतया प्रसन्ना अभवत् ।

पश्चात् सा कार्यालयस्य निवासस्थानं चालू-निष्क्रान्तरूपेण उपयोक्तुं आरब्धा, एषा राज्या अक्टोबर्-मासस्य अन्ते यावत् अचलत् । शिशिरस्य अनन्तरं बीजिंगनगरे दिवसाः अल्पाः, रात्रयः च दीर्घाः भवन्ति, बसयानात् अवतरित्वा न केवलं मम पुरतः मार्गे वीथिप्रकाशाः नास्ति, अपितु अत्यल्पाः जनाः अपि सन्ति एकः बालिका अन्धकाररात्रौ एकान्ते गच्छन्ती आसीत्, एतादृशं वातावरणं तां अतीव असहजं जनयति स्म "अहं भीतः आसम् यत् कोऽपि सहसा आगत्य मां हत्वा खातस्य अन्तः क्षिपति" इति।

▲ कार्यात् अवतरितस्य अनन्तरं जिओलिउ इत्यस्य रात्रौ भ्रमणम्।साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदत्त चित्र/फोटो

अतः सा केवलं गृहं गन्तुं त्यक्त्वा योगचटाईं शयनपुटं च क्रीत्वा कार्यालये निवासं कर्तुं आरब्धा ।

वाङ्ग सेन् अपि किरायेण पदे पदे कार्यालये प्रवेशं कर्तुं बाध्यः अभवत् । २०१७ तमे वर्षे स्वस्य गृहनगरे तियानजिन्-नगरे उपयुक्तं कार्यं न प्राप्नोत् इति कारणतः सः बीजिंग-नगरम् आगत्य राज्यस्वामित्वस्य उद्यमस्य सदस्यतां प्राप्तवान् । प्रथमं तस्य कार्यस्थले बहवः बेइपिआओ-जनाः इव स्वपरिवारस्य पोषणार्थं धनसञ्चयार्थं सः अन्यैः सहकारिभिः सह कम्पनीयाः समीपे एकं कक्षं भाडेन स्वीकृतवान् । तस्मिन् समये केवलं ७,००० युआन् मासिकवेतनं यस्य तस्य कृते १,००० युआन् अधिकस्य मासिकव्ययः आसीत् ।

परन्तु एतादृशं जीवनं केवलं अर्धवर्षं यावत् अभवत् तस्य सहकर्मी राजीनामा दत्त्वा अन्यः कोऽपि सह निवासं कर्तुं कठिनम् आसीत्, अतः तस्य उपनगरम् शुन्य्-नगरं गन्तुम् अभवत् अर्धं कार्यं कर्तुं सार्धघण्टां च कार्यात् अवतरितुं सः बसयाने मेट्रोयाने च फसितः इव आसीत् ।

सः कष्टात् न बिभेति, "तथापि बीजिंगनगरम् आगत्य अहं कष्टं सहितुं सज्जः अस्मि तथापि कष्टं सहित्वा काश्चन समस्याः समाधानं कर्तुं न शक्यन्ते।" एकदा, सः कार्ये अतिरिक्तसमयं कार्यं कृतवान्, एकादशवादनपर्यन्तं न समाप्तवान् सः कार्य-एककस्य द्वारे स्थित्वा निर्जन-वीथिं प्रेक्षते स्म, तत् अनुभवन् सः निराश्रयः आवारा अभवत् ।

तस्याः रात्रौ सः कार्यालये एव रात्रौ वसितुं बाध्यः अभवत् । तथापि अप्रत्याशितरूपेण "कार्यालये निवसन् बहु उत्तमं भवति" इति बसयानं ग्रहीतुं त्वरितम् न भवति, कार्ये विलम्बस्य चिन्ता अपि न भवति भोजनालये प्रातःभोजनस्य समयः, न वक्तव्यम्, तस्य एकं पैसा अपि न व्ययः भवति।

इव आसीत् यत् सः नूतनं जगत् आविष्कृतवान् क्षणमात्रेण वाङ्ग सेनस्य कार्यालयं गन्तुं विचारः आसीत् । तस्मिन् समये कश्चन संयोगेन स्वकार्यं त्यक्त्वा निःशुल्कं तन्तुशय्यां त्यक्तवान् सः केवलं तत् उद्धृत्य शिबिरं स्थापयितुं आरब्धवान् ।

प्रथमयोः विपरीतम्, कम्पनीयां सम्मिलितुं पूर्वं लाओ लियू कम्पनीयां निवासस्य योजनां कृतवान् आसीत् ।

एषः निर्णयः पूर्वं असफलस्य अनुभवात् उद्भूतः । २०१९ तमे वर्षे सः स्वमित्रैः सह व्यापारं आरब्धवान् सः स्वस्य सर्वाणि बचतानि, ऋणानि च, स्वस्य गृहनगरे तृतीयस्तरीयनगरे द्विलक्षं युआन्-अधिकं निवेशं कृत्वा शिक्षा-प्रशिक्षणकेन्द्रं उद्घाटितवान् यद्यपि एतत् कदमः जोखिमपूर्णः आसीत् तथापि तस्मिन् समये शिक्षाप्रशिक्षण-उद्योगः अतीव लोकप्रियः आसीत्, उज्ज्वलभविष्ययुक्तः निवेशः च आसीत् । परन्तु महामारी सहसा आगता वर्षद्वयस्य परिश्रमस्य अनन्तरं लाओ लियू इत्यस्य सर्वं धनं नष्टम् अभवत् तथा च छात्रस्य धनं प्रत्यागन्तुम् अभवत् had to work part-time.

▲ चित्र/दृश्य चीन

ऋणस्य परिशोधनं जटिलं प्रहेलिकां सम्पन्नं कर्तुं इव भवति, पदे पदे, सर्वं गणनातः अविभाज्यम्। २०२१ तमस्य वर्षस्य अन्ते लाओ लियू प्रथमवारं शेन्झेन्-नगरे किञ्चित्कालं यावत् एक्स्प्रेस्-वितरणं चालितवान्, केवलं यतोहि "अन्यः पक्षः त्रिमासिकं छात्रावासं प्रदातुं शक्नोति" ततः, सः ६,००० युआन् मासिकवेतनेन सह विक्रयकार्यं प्राप्तवान्, तथा च आसीत् बीजिंगनगरे स्थितः, यत्र तस्य शय्यागृहद्वयं एकं वासगृहं च आसीत् गृहं कर्मचारिणां कृते कार्यालयं छात्रावासं च अस्ति, यत् २०२२ तमस्य वर्षस्य सितम्बरमासे "दुष्टं नास्ति" अधिकं धनं प्राप्तुं सः अन्यस्मिन् कम्पनीयां कार्यं परिवर्त्य यद्यपि नानजिङ्ग्-नगरे गृहं भाडेन ग्रहीतुं आवश्यकम् आसीत् तथापि सः शीघ्रमेव चतुर्भिः जनानां सह साझां कर्तुं गृहं प्राप्तवान् मासान् यावत् सः मध्यचीनदेशे विक्रयव्यापारस्य प्रभारं ग्रहीतुं आरब्धवान् अहं प्रतिदिनं व्यापारार्थं गच्छामि, अस्मिन् समये किरायायां ८०० युआन् अपि रक्षितवान् ।

परन्तु व्यक्तिः कियत् अपि गणनां कर्तुं प्रयतते चेदपि सामान्यपर्यावरणस्य दबावेन सः अशक्तः भवति । केवलं कतिपयेषु मासेषु कार्यस्य अनन्तरं कम्पनीयाः प्रदर्शनं उत्तमं नासीत्, तथा च दलं परिच्छेदस्य सामनां कुर्वन् आसीत्, स्थिरजीवनं यापयन्तं राष्ट्रियजनकाङ्ग्रेसं प्रवृत्तिम् अनुसरणं कर्तुं शक्नोति स्म, परन्तु लाओ लियू इत्यनेन समयस्य विरुद्धं दौडं कर्तव्यम् आसीत् अग्रिमजीवनस्य योजनां कुर्वन्तु।

सः पुनः कार्यं परिवर्त्य बीजिंग-नगरम् आगतः । परन्तु मासत्रयेण अन्तः कम्पनीयाः शीर्षप्रबन्धनं परिवर्तत, सः अव्याख्यातरूपेण परित्यक्तः, तस्य प्रतिपूर्तिरूपेण २०,००० युआन् ऋणं च अभवत् । इदानीं यदा सः अस्य अनुभवस्य विषये वदति तदा लाओ लियू अद्यापि क्रुद्धः असन्तुष्टः च अस्ति "केचन कम्पनयः वैधरूपेण दृश्यन्ते, परन्तु वस्तुतः ते सर्वदा स्वकर्मचारिणां शोषणं कथं कर्तव्यमिति चिन्तयन्ति" इति।

येषां जनानां महतीं ऋणं परिशोधयितुं अत्यन्तं आवश्यकता वर्तते, तेषां कृते धनं प्राप्तुं न केवलं जीवनयापनस्य साधनं, अपितु पुनः मार्गं प्राप्तुं आशा अपि अस्ति । लाओ लियू इत्यस्य एतत् प्रतिपूर्तिं पुनः प्राप्तुं मासद्वयं यावत् समयः अभवत्, तस्य अनेके विचाराः अपि परिवर्तिताः इति सः अनुभवति स्म यत् कम्पनीयाः आकारः महत्त्वपूर्णः नास्ति, महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् "यावत् भवन्तः वेतनं प्राप्तुं, प्रदर्शनं च प्राप्तुं शक्नुवन्ति" इति ."

अपरं तु व्ययस्य विषये अत्यन्तं सावधानः अभवत् । सः स्मरणं कृतवान् यत् नानजिङ्ग्-नगरे अपार्टमेण्टं भाडेन गृह्णन् एकः सहकर्मी तस्मै यत् अवदत् - "तस्मिन् समये एतत् केवलं विनोदः एव आसीत्, परन्तु समयः व्यतीतः, यदा सः पुनः चिन्तितवान् तदा लाओ लियू-इत्येतत् आसीत् तस्य मनसि भिन्नाः विचाराः।

सेप्टेम्बरमासे सः नूतनकम्पनीयां सम्मिलितः, तस्य बहुधा यात्रायाः आवश्यकता आसीत्, परन्तु तस्य बीजिंगनगरे अपि स्थातव्यम् आसीत् । सङ्गठने सम्मिलितस्य रात्रौ सः केचन कार्डबोर्डखण्डाः आनयन् भूमौ प्रसारितवान्, "शय्या" कृतवान्, प्रथमरात्रिं च शान्ततया व्यतीतवान्

कार्यालये निवासस्य बुद्धिः

कार्यालयानि सार्वजनिकस्थानानि सन्ति येषु बहु गोपनीयता न भवति । यदि भवान् कार्यालये निवासं कर्तुं इच्छति तर्हि न्यूनतमजीवनशैलीं चिन्वतु व्यक्तिगतसामग्रीणां कृते बहु स्थानं नास्ति, भवतः इच्छाः च अनन्ततया संपीडिताः सन्ति । केवलं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् कथं शान्तिपूर्वकं निद्रा कर्तव्या।

प्रथमदिने सुप्त्वा लाओ लियू इत्यनेन आविष्कृतं यत् केवलं कार्डबोर्डः दीर्घकालं न तिष्ठति इति । भूमिः शीता कठिना च आसीत्, अहं प्रातःकाले पृष्ठवेदनाया: जागरितः। अतः परदिने सः दशकशः युआन्-रूप्यकाणि व्यययित्वा मासद्वयं यावत् तया सह संतोषं कृतवान्, शिशिरे सः गृहात् एकं कम्बलं गृहीत्वा स्वस्य अधः स्थापयति स्म यत् सः उष्णः, आरामदायकः च भवति

▲ लाओ लियू इत्यस्य शय्या।साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदत्त चित्र/फोटो

वस्त्रप्रक्षालनं समस्या अस्ति, स्नानम् अपि समस्या अस्ति, परन्तु तस्य समाधानं सुलभं भवति : धूपपात्रं विना वस्त्राणि हस्तेन प्रक्षालितव्यानि भवन्ति ग्रीष्मकाले खिडक्याः समीपे रात्रौ लम्बयित्वा शोषयितुं शक्यन्ते ; एकदिने वा द्वयोः वा तथापि।

एकस्मिन् मासे सः षोडशप्रान्तान् गतः । एप्रिलमासस्य अन्ते अगस्तमासस्य आरम्भपर्यन्तं मार्गे मासत्रयाधिकं सप्ततिदिनानि च आसीत् । वस्तुतः व्यापारार्थं बहुवारं गच्छति इति कारणेन लाओ लियू कार्यालये निवसति, अथवा कार्यालये निवसति इति कारणेन लाओ लियू व्यापारार्थं बहुधा गच्छति इति वक्तुं कठिनम्। सः स्वयमेव स्पष्टतया अवदत् यत् "यदि भवतः सहकारिणां इव बीजिंगनगरे निवासस्थानं अस्ति तर्हि भवन्तः व्यवस्थां परिवर्तयितुं शक्नुवन्ति" इति ।

जिओ लियू अपि लाओ लियू इव यदि शक्नोति तर्हि स्नानं न करोति यतः तथापि शिशिरे सः बहु स्वेदं न करोति । बहुधा वस्त्रपरिवर्तनस्य आवश्यकता नास्ति यतः अहं बहुधा बहिः न गच्छामि, अतः अहं बहु मलिनः न भविष्यामि । सप्ताहान्ते सा कदाचित् गृहं गच्छति स्म, कदाचित् केवलं समीपे युवा छात्रावासं अन्विष्य रात्रौ स्थातुं धनं व्यययति स्म, सा सुष्ठु निद्रां करोति वा न वा इति महत्त्वं नासीत् तथा वर्षा । सा अपि आश्चर्यचकिता आसीत् यत् एतावता अल्पवयसि एव एतानि समाधानं प्राप्तुं शक्नोति "वास्तवमेव नगरे अन्वेषणं इव अनुभूयते, सर्वदा नूतनाः आविष्काराः भवन्ति" इति ।

परन्तु सर्वे क्षियाओलिउ इव सर्वं शिशिरं कार्यालये स्थातुं न शक्नुवन्ति। यद्यपि वाङ्ग सेन् इत्यस्य कम्पनीयां तापनं भवति तथापि ऊर्जासंरक्षणस्य कारणेन तापमानं बहु अधिकं नास्ति, कार्यालये अन्यं रजाईं स्थापयितुं सः वास्तवमेव लज्जितः भवति व्यापारार्थं यात्रा उत्तमः विचारः, परन्तु प्रतिदिनं यात्रां कर्तुं न शक्यते भवद्भिः न्यूनातिन्यूनं अर्धमासं बीजिंगनगरे व्यतीतव्यम् । यदा सः यात्रां न करोति स्म तदा सः भ्रमणशीलः बोहेमियन इव रात्रौ वसितुं स्थानं अन्विष्यमाणः आसीत् ।

सौभाग्येन बीजिंग-नगरे प्रतिदिनं असंख्यजनाः गच्छन्ति, अनेके अकालातीः किरायागृहाणि त्यक्त्वा । अल्पशुल्केन एतेषु गृहेषु संक्षेपेण स्थातुं शक्यते । यथा केचन जनाः कारं वा समूहं वा साझां कुर्वन्ति, तथैव वाङ्ग सेन् "कक्षं साझां करोति", सः यत्नशीलः भृङ्गः इव अस्ति, तत्र तत्र तिष्ठति । सः टोङ्गझौ-नगरे, फाङ्गशान्-नगरे, ग्राम्य-चाङ्गपिङ्ग्-नगरं यावत् च निवसति, केवलं ६०० युआन्-रूप्यकाणि व्यययित्वा प्रायः सप्ताहत्रयं यावत् तत्रैव स्थितवान् । सः विनोदं कृतवान् यत् "बहिःस्थानां विषये मा वदन्तु, बहवः स्थानीयजनाः अपि एतावन्तः स्थानानि न अनलॉक् कृतवन्तः स्यात्।"

तुलने अद्यापि तस्मै क्षिया तियानं रोचते, परन्तु क्षिया तियानस्य अपि कष्टानि सन्ति । सः प्रायः स्वेदं करोति यद्यपि सप्ताहान्ते वस्त्रान्तरणं यावत् सः तियानजिन्-नगरं न आगच्छति तावत् प्रतीक्षितुं शक्नोति तथापि स्नानं कर्तुं असमर्थता सर्वदा महती समस्या भवति । सः कम्पनीयाः स्नानगृहे महता धूमधामेन स्नानं कर्तुं न साहसं कृतवान् "कम्पनीयां एतावन्तः जनाः सन्ति, अतिरिक्तसमये कार्यं कुर्वन् कोऽपि तं पश्यति चेत् अनुचितं स्यात्" इति । परन्तु एकसप्ताहं यावत् केवलं तौल्येन मार्जनं स्पष्टतया मम शरीरे गन्धं आच्छादयितुं न शक्तवान्। कदाचित् अहं स्वयमेव दुर्गन्धं अनुभवामि, मम सहकारिणः मां भिन्नरूपेण पश्यन्ति इति अहं अनुभवामि।

निवर्तयितुं साहसं मा कुरुत

वाङ्ग सेनस्य सहकारिणः सर्वे जानन्ति स्म यत् सः कार्यालये एव निवसति, सः कदापि तत् जानीतेव न गोपितवान् । सः चिन्तितवान् यत् तथापि सर्वेषां आयः अधिका नास्ति इति कारणतः बीजिंगनगरे को जीवितुं प्रयतते ।

कार्यालये चत्वारः जनाः सन्ति, ये सर्वे बीजिंगतः आप्रवासिनः सन्ति, प्रत्येकस्य स्वकीयाः कष्टानि सन्ति - केचन जनाः यान्जियाओ-नगरे निवसन्ति, प्रतिदिनं कार्यात् अवतरितुं च त्रीणि वा चत्वारि वा घण्टानि भवन्ति बीजिंग-नगरस्य गृहं, यत् केवलं ५० वर्गमीटर्-परिमितम् अस्ति, तस्मिन् च संकुचितं भवति, अहं केवलं वासगृहे एव निद्रां कर्तुं शक्नोमि यद्यपि मम प्रमुखस्य आयः अधिका अस्ति, अतः सः गृहं भाडेन दातुं न शक्नोति; केवलं समीपे तहखानं भाडेन ग्रहीतुं शक्नोति, यत्र सर्वतः खिडकयः नास्ति, सः च अहोरात्रौ न जानाति। वाङ्ग सेन् इत्यस्य वचने “कञ्चित् अप्रियं मा कुरु” इति ।

जिओलिउ स्वसहकारिभिः आविष्कृता इति भीता आसीत् सा अवदत् यत् कार्यालये गम्भीरं युद्धं भवति यदि सा आविष्कृता भवति तर्हि "अहं न जानामि यत् तस्य गम्भीरः परिणामः किं भविष्यति" इति।

परन्तु सावधानः अपि कदाचित् गृहीतः भवितुम् अर्हति । कतिपयानि सप्ताहान्तानि आसन् यदा सा कार्यालये नाटकं पश्यन्ती आसीत्, तदा सहसा एकः सहकर्मी अतिरिक्तसमये कार्यं कर्तुं आगतः । तस्याः अन्यः विकल्पः नासीत् यत् सा परिश्रमं कुर्वन्ती अभिनयं कृत्वा स्वकार्यस्थाने सङ्गणकस्य गम्भीरतापूर्वकं सम्मुखीभवति स्म "अहं व्यापारं उद्घाटयितुं बाध्यः इव अनुभूतवान्" इति ।

कार्यालये निवसन् लाओ लियू इत्यस्य विषयः अधिकतया "मुक्तगुप्तस्य" इव अस्ति । यदा सः प्रथमवारं कार्ये सम्मिलितवान् तदा सः मित्रस्य गृहे स्थातुं मृषावादिनाम् इव क्षियाओ लियू इव प्रतिदिनं किमपि न घटितं इव कार्यं कृतवान्, ततः सर्वेषां गमनम् इति चिन्तयित्वा एकः एव लुब्धः अभवत्

यावत् एकदा रात्रौ सः व्यापारयात्रायाः प्रत्यागत्य निद्रां गन्तुं प्रवृत्तः आसीत्, तावत् सः सहसा एकं सहकारिणं मिलितवान् यः अतिरिक्तसमयं कार्यं कर्तुं कम्पनीं प्रति आगतः, तदा ते किञ्चित्कालं यावत् परस्परं पश्यन्ति स्म, स्थितिः च अत्यन्तं लज्जाजनकः आसीत् तस्य बहानानि कल्पयितुम् अन्यः विकल्पः नासीत् केवलं विलम्बः जातः, सः स्वमित्रान् बाधितुं न इच्छति स्म । तत् सर्वथा युक्तियुक्तं ध्वनितम्, तस्य सहकारिणः च तस्य विषये प्रश्नं न कुर्वन्ति इव, परन्तु पश्चात् लाओ लियू इत्यनेन आविष्कृतं यत् नेता अपि अस्य विषयस्य विषये सुविदितः इव आसीत् ।

तस्मिन् समये सः स्वस्य प्रमुखेन सह व्यापारयात्रायां आसीत् सः बहिः रात्रौ वसति इति चिन्तितवान्, परन्तु सः कदापि न चिन्तितवान् यत् तस्य प्रमुखः सीधा बीजिंगनगरं प्रति वाहनद्वारा गमिष्यति इति । अर्धरात्रे मौनवीथिं पश्यन् लाओ लियू चिन्तयति स्म यत् कुत्र कारात् अवतरितव्यम् इति यथा सः स्वस्य प्रमुखेन न आविष्कृतः कार्यालयं प्रति प्रत्यागन्तुं शक्नोति इति को जानाति स्म यत् तस्य वक्तुं पूर्वं प्रथमं स्वामी एव वदति स्म यत् "अहं भवन्तं किञ्चित्कालानन्तरं पुनः कम्पनीं प्रेषयिष्यामि, किम्?"

लाओ लियू इत्यस्य मनसि आसीत् यत् प्रमुखेन तस्य आविष्कारः करणीयः आसीत् । परन्तु ततः परं तेषां मध्ये अस्य विषयस्य विस्तरेण कोऽपि उल्लेखं न कृतवान् । यदि मालिकः न पृच्छति तर्हि सः न वक्ष्यति, अतः पक्षद्वयं सूक्ष्मं मौनबोधं धारयति।

सहकारिणां मध्ये सः कार्यालये एव रात्रयः यापयति इति रहस्यं नासीत् । सहकारिणः यदा कदा कार्यालये कथं वर्तते इति पृच्छन्ति, स्वस्य पालनं कर्तुं च कृपया स्मारयन्ति। यदा शिशिरः आगतः तदा कश्चन शीतलतायाः विषये चिन्तितः आसीत्, अतः सः विशेषतया तस्मै अवदत् यत् तस्य यूनिट् मध्ये "लघु सूर्यः" अस्ति, तस्मात् सः तत् चालू कर्तुं स्मर्तव्यः इति

कार्यालये निवसन्तः आवागमनस्य समयस्य रक्षणं कृत्वा कार्यालये निवसन्तः एते जनाः "निष्क्रियाः" न भवन्ति अपितु अस्मिन् नगरे बहवः जनाः इव अतिरिक्तसमयं यथासम्भवं "उत्पादकतायां" परिवर्तयितुं प्रयतन्ते

लाओ लियू कार्यालयं स्वगृहं कृत्वा स्वजीवनस्य विषये वक्तुं क्षियाओहोङ्गशु इत्यत्र लाइव प्रसारणं कर्तुं प्रयतितुं आरब्धवान् । यद्यपि एतेन किमपि भौतिकं लाभं न प्राप्तम् तथापि प्रतिदिनं अपरिचितैः सह गपशपं कृत्वा ऋणस्य दबावात् अस्थायीरूपेण पलायनं एकप्रकारस्य आरामः भवति

क्षियाओलिउ किमपि न कृत्वा परितः उपविष्टुं न इच्छति स्म। एकदा सा किञ्चित्कालं यावत् ट्यूशन-संस्थायां कार्यं कृतवती, अतः सा स्वस्य पुरातनं व्यवसायं उद्धृत्य कार्यात् अवतरित्वा छात्राणां कृते ऑनलाइन-ट्यूशन-प्रदानार्थं स्वस्य अवकाशसमयस्य उपयोगं कर्तुं आरब्धा गलियारस्य अन्ते अवगाहितस्य लघुकक्षे एकः अप्रयुक्तः मेजः आसीत् सा तत्र शान्ततया उपविष्टवती, स्वस्य टैब्लेट् सङ्गणकं उपरि धारयन्ती, ठोस ज्यामितिः, परवलयानि च विस्तरेण पर्दायां व्याख्यायते स्म सहकारिभिः पृष्टः सः अवदत् यत् तस्य मातुलः महाविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षायाः सज्जतां करोति इति।

द्विघण्टायाः वर्गस्य मूल्यं ३०० युआन् भवति, सा च मासे प्रायः २००० युआन् अर्जयितुं शक्नोति, यत् तस्याः कृते आश्चर्यं यस्य वेतनं केवलं कतिपयानि सहस्राणि युआन् सन्ति सा विशेषतया एतादृशं जीवनं रमते यत्र सा गृहात् न निर्गत्य सर्वं कर्तुं शक्नोति यत् किञ्चित् चिन्ता जनयति यत् सा बहिः गन्तुं अतिशयेन आलस्यं करोति तस्मात् तस्याः भारः आकाशगतिम् अकरोत् दशकशः किलोग्रामं प्राप्तवान्” इति ।

वर्षद्वयं यावत् वाङ्ग सेन् स्वस्य सर्वा ऊर्जा अध्ययने एव व्ययितवान् । सहकारिणः गमनमात्रेण सर्वं शान्तं जातम्, कार्यालयं प्राकृतिकं अध्ययनकक्षं परिणतम् । सः सङ्गणकस्य पुरतः उपविश्य दिने दिने पुस्तकानि चर्वति स्म, चतुर्णां प्रमाणपत्राणां विनिमयरूपेण । कम्पनीनीतेः कारणात् एतानि प्रमाणपत्राणि तस्मै प्रतिमासं सहस्राधिकं अतिरिक्तं आयं आनेतुं शक्नुवन्ति । अपरं तु एतेषां प्रमाणपत्राणां कारणात् एव पश्चात् अन्यत् कार्यं प्राप्तवान् ।

▲ चित्र/दृश्य चीन

नूतनं कार्यं अद्यापि बीजिंगनगरे अस्ति, यस्य मासिकवेतनं १०,००० युआन्-अधिकं भवति, सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं च छात्रावासस्य व्यवस्थापनम् । जीवनं न पुनः समस्या आसीत् सः तन्तुशय्याम् अन्येभ्यः दत्तवान्, एवं कार्यालये स्वस्य प्रवासस्य समाप्तिम् अकरोत् । जीवने महत् कूर्दनं आसीत्, परन्तु यदा कदा सः कार्यालये निवासं त्यक्तवान् । सः सहकारिणां सहिष्णुतायाः कृते कृतज्ञः अस्ति, अपि च कृतज्ञः अस्ति यत् ते एव आर्थिकबाधादिनानि तस्य समयस्य अपव्ययम् अवरुद्धवन्तः ।

चतुर्मासान् यावत् कार्यालये निवसन् क्षियाओलिउ इत्यनेन स्वपरिवारस्य परिचर्यायै राजीनामा दातव्यः यतः तस्य पिता रोगी आसीत् । २०२४ तमे वर्षे यदा सा कार्यं कर्तुं प्रत्यागतवती तदा नगरे तस्याः गृहस्य नवीनीकरणं कृतम् आसीत्, अनेकेषां स्थानीयजनानाम् इव सा गृहस्य कार्यस्य च मध्ये द्विबिन्दु-एकरेखा-सम्बन्धस्य जीवनं जीवितुं आरब्धा कार्यालये निवसन्तीनां तानि दिनानि पश्चात् पश्यन्ती सा एकतः तस्मिन् समये वास्तवमेव कष्टानि सहितुं समर्था इति शोचति स्म, "अहं प्रतिदिनं पर्याप्तं निद्रां न प्राप्नोमि, अहं च अनुभूतवान्" इति like i was becoming stupid." अपरपक्षे सा अनुभूतवती यत् अस्मिन् महता नगरे, , तस्य उपायः अतीव तर्कसंगतः अस्ति, अल्पवेदना च किमपि नास्ति। "इदं रात्रौ गमनम् इव अस्ति यत्र प्रकाशः न शक्नोति प्रकाशन्ते, एतावत् अन्धकारमयः यत् भयङ्करः अस्ति परन्तु यदा भवन्तः अग्रे गच्छन्ति प्रकाशस्य अधः गच्छन्ति तदा भवन्तः पश्यन्ति यत् अन्धकारमयाः स्थानानि सामान्यानि सन्ति।"

सा अद्यापि न अवगन्तुं शक्नोति यत् तस्मिन् समये तस्याः कार्यस्थलस्य समीपे एकः सहकर्मी गृहं भाडेन गृहीतवान् "सः अर्धमासपर्यन्तं यात्रां कुर्वन् आसीत्, परन्तु तस्य वेतनस्य अर्धं गृहं भाडेन व्ययितव्यम् आसीत्। अहं धनं प्राप्तुं कार्यं करोमि,।" किन्तु अहं कार्याय धनं व्यययामि।

ये जनाः कार्यालयजीवनस्य समाप्तिम् अकरोत् तेषां जीवने नूतनः अध्यायः उद्घाटितः अस्ति। ये च अद्यापि कार्यालयेषु निवसन्ति तेषां जीवनस्य अग्रिमपदार्थं निरन्तरं संघर्षं कर्तव्यम् अस्ति। लाओ लियू अद्यापि कियत्कालं यावत् तत्र जीविष्यति इति न जानाति, अतः सः केवलं "प्रथमं कर्तुम्" इच्छति । अधुना सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् ऋणं परिशोधयितुं यथा एव सः स्वस्य मासिकं वेतनं १२,००० युआन् प्राप्नोति तथा एव सः तत् सर्वं स्थानान्तरयिष्यति यत् सः व्यापारं आरभ्य अवशिष्टं कृष्णरन्ध्रं पूरयिष्यति, केवलं किञ्चित् कार्यपुञ्जं हस्ते एव त्यजति परिस्थितेः सामना कर्तुं व्यावसायिकयात्रायाः दैनन्दिनव्ययस्य च।

सः वर्तमानजीवनस्थित्या अतीव "सन्तुष्टः" अस्ति । बीजिंग-नगरे निवसन् स्वप्नः भवितुम् अर्हति यत् कदापि साकारं कर्तुं न शक्यते, परन्तु वर्तमानस्य आनन्दं प्राप्तुं कदाचित् वास्तविकरूपेण “गृहस्य” आवश्यकता नास्ति । सः संग्रहालयं गत्वा प्रदर्शनं द्रष्टुं रोचते यद्यपि सः कठिनपरिस्थितौ अस्ति तथापि सः अज्ञातं नाटकप्रदर्शनं द्रष्टुं एकं वा द्विशतं वा युआन् रक्षति।

परन्तु यदा जनानां अधिकविकल्पाः सन्ति तदा कः कार्यालये निवसितुं इच्छति ? सोङ्ग चेन् शान्क्सीनगरस्य अस्ति, तस्य कार्यस्य कारणात् चतुर्मासान् यावत् बीजिंग-नगरे द्वितीयः अभवत् । सः मूलतः बाह्य उपनगरेषु ज्ञातिभिः सह निवासस्य योजनां कृतवान्, "किन्तु बीजिंग-नगरं केवलं अतिविशालम् अस्ति" तथा च प्रतिदिनं पञ्चघण्टायाः यात्रा "चंगेजखानस्य पश्चिम-अभियानस्य तुलनीयम्" आसीत् मासद्वयाधिकं दृढतायाः अनन्तरं सः अनिच्छया कार्यालयं प्रविष्टवान् ।

एतेन बीजिंगनगरे स्थातुं तस्य मूल अभिप्रायः अपि परिवर्तितः "गृहं विना सुखम् अतीव न्यूनम् अस्ति। आयः अधिकः अस्ति चेदपि कार्यालये मासद्वयं यावत् वसन् किं प्रयोजनम्?" स्वगृहं प्रति प्रत्यागन्तुं निश्चयं कृतवान् अस्ति . बेइडियाओ तस्य कृते विकल्पः नास्ति ।

(कथकानां नाम छद्मनामानि) २.

लेखः दैनिकजनस्य मौलिकः अस्ति, यत्किमपि उल्लङ्घनं भवति तस्य अन्वेषणं भविष्यति